Samsung MS7796W, MS7797G, MS5796W manual Obligation de l’acheteur initial, Exclusions de la garantie

Page 57

ANNEXE

Garantie limitée de l’acheteur initial

Ce produit Samsung est garanti par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. (ci-après appelé SECA) contre tous défauts de matériaux ou de fabri- cation pendant les périodes précisées ci-dessous :

Main d’oeuvre : deux ana (au comptoir)

Pièces : deux ans

Magnétron : six ans

SECA garantit également que lors du défaut de fonctionnement correct de ce produit durant la période de la garantie spécifiée, si ce manque de fonctionnement est le résultat d’une erreur de fab- rication ou d’un défaut matériel, SECA réparera ou remplacera, à sa discrétion, cet appareil.

Toutes les réparations sous garantie ou remplace- ments de pièces doivent être effectués dans un Centre de service agréé SECA. Pour obtenir le nom et l’adresse du Centre de service agréé le plus près de chez vous, composez le 1-800-SAMSUNG ou consultez notre site Internet au www.samsung- canada.com.

Obligation de l’acheteur initial

Le reçu de vente initial doit être conservé en tant que preuve d’achat. Il doit être présenté au Centre de service agréé avant qu’un service de garantie ne soit effectué.

Pour tous les modèles portatifs, le client est responsable du transport au et à partir du Centre de service agréé.

Exclusions de la garantie

Cette garantie ne couvre pas les dommages occa- sionnés par un accident, un incendie, une inonda- tion ou tout cas de force majeure, ni par une mau- vaise utilisation, le branchement à une tension incorrecte, une mauvaise installation, des répara- tions impropres ou non autorisées, l’usage à des fins commerciales ou les dommages survenus lors du transport. Les réglages décrits dans ce manuel et effectués par le client ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie s’annule automa- tiquement pour tout appareil dont le numéro de série a été modifié ou est manquant. La présente garantie ne couvre que les appareils achetés et utilisés au Canada.

Spécifications

Numéro de modèle

Cavité du four

Commandes

Minuterie

Source d’alimentation

Puissance réstituée

Dimensions extérieures

Dimensions de la cavité du four

Poids Net/Brut

MS5796W / MS5797G / MS5796S

1,0 pi3

10 niveaux de puissance y compris la décongélation

99 minutes, 99 secondes

120 VAC, 60 Hz

1100 Watts

2011/32po(L) X 1111/16po(H) X 1429/32po(p) 137/32po(L) X 93/32po(H) X 1323/32po(P)

35.3/38.6 lbs

MS7796W / MS7797G / MS776S

1,3 pi3

10 niveaux de puissance y compris la décongélation

99 minutes, 99 secondes

120 VAC, 60 Hz

1100 Watts

217/8po(L) X 125/16po(H) X 1621/32po(P)

143/4po(L) X 917/32po(H) X 157/16po(P)

38.6/43 lbs

26ANNEXE

Page 56 Page 58
Image 57
Page 56 Page 58
Contents
Microwave Oven Read all safety instructions before using the appliance SafetyDishes and containers can become hot. Handle with care Important Safety InstructionsUse of Extension Cords Important Grounding InstructionsContents Your NEW Microwave Oven Setting Up Your Microwave OvenChecking Parts Model Number Serial Number Date Purchased Purchased fromControl Panel Buttons Setting the Clock Turning on the Power and Selecting a Display LanguageUsing the Pause/Cancel Button OperationUsing the Sensor Cook Buttons Using the Help systemUsing the Gentle Cook Button Using the One Minute+ ButtonUse the Number button to set a cooking time Press Sensor ReheatOperation Type of food Ground meat Amount 3.0 lbs Procedure Type of food Steaks, chops, fish Amount 3.0 lbs ProcedureType of food Chicken, whole Amount 6.0 lbs Procedure When defrost cycle is over, letSetting Cooking Times Setting Cooking Times & Power LevelsAdjusting the Volume Using the More/Less ButtonSetting the Child Protection Lock Using the Kitchen TimerDemonstration Mode Press the Kitchen Timer buttonTesting Utensils Cooking InstructionsCooking Utensils Cooking Techniques Utensils & Cover For Sensor Cooking Auto Sensor CookGuide for Cooking Poultry in Your Microwave Guide for Cooking Meat in Your MicrowaveGuide for Cooking Seafood in Your Microwave Guide for Cooking Eggs in Your MicrowaveGuide for Cooking Vegetables in Your Microwave Food Amount Let oven cool for at least 5 minutes before using againPopcorn Diet cookPlate of food Sensor Recipes Vegetable Medley 4 to 6 servings Troubleshooting Guide Care and CleaningAppendix Tel 973-691-6200, Fax Samsung Samsung Microwave OvenSpecifications Usando el Botón PAUSE/CANCEL Guía DE Consulta Rápida ENPoniendo el Reloj Recalentamiento Sensor Descongelado AutomáticoCocinando Con un Bóton Usando el Teclado de Cocina Sensor cookSamsung Samsung ElectronicsQuick Reference Four à micro-ondes Instructions d’installation fournies Installez cet appareil conformément auxGereuses à l’intérieur du four. Si le four Risque de brûlures, de choc électriqueGardez le cordon éloigné de toute surface chaude IMPORTANTES, suiteMicro-ondes, mélangez bien les aliments et Au bébéUtilisation d’une rallonge LA TerreGuide à consultation rapide FonctionnementPlat verso Votre nouveau four à micro-ondesVérification des pièces Installation de votre four à micro-ondesMerci d’avoir choisi un produit Samsung Date d’achatTouches du panneau de commande Branchement et sélection d’une langue d’affichage Utilisation de la touche Pause/CancelRéglage de l’horloge SPANISH/LBS ouUtilisation du système d’affichage d’aide Utilisation des touches de cuisson avec senseurPortions disponibles pour chaque touche Utilisation de la touche One Minute+ Utilisation de la touche Gentle Cook Cuisson douceRéchauffage avec senseur Fonctionnement Guide de décongélation Réglage de la durée de cuisson, suite Réglage de la durée de cuisson et du niveau de puissance=chaud =mijotage =minimal =décongélationRéglage du niveau sonore Utilisation de la touche More/LessMode de démonstration Utilisation de la minuterieActivation du verrouillage de sécurité Non recommandé Usage recommandéUstensiles de cuisson Test de résistance aux micro-ondesConseils généraux et précautions Techniques de cuissonUtilisez toujours des contenants qui sont à Cuisson automatique avec senseurGuide de cuisson de la volaille Guide de cuisson de la viandeGuide de cuisson des oeufs Guide de cuisson de fruits de merGuide de cuisson des légumes Maïs à éclater Repas diététique Guide de la cuisson instantanéePomme de terre Légumes frais Repas congelé Percez chaque pomme de terre plusieurs fois avec uneCocotte Guide du Réchauffage avec SenseurSoupes/Sauces AlimentsCaramels carrés 2 c. à soupe d’eau Faites refroidir sur du papier ciré. Servez immédiate-mentÉgouttez les légumes. Ajoutez la sauce aux légumes remuez Casserole de saucisses et de fèves 4 à 6 portions Dépannage Entretien et nettoyageVeuillez communiquer avec nous au Exclusions de la garantie Obligation de l’acheteur initialAux États-Unis 1-800-SAMSUNG Au Canada 1-800-SAMSUNG Samsung ElectronicsCuisson à un stade Fonction OperationTouches de cuisson Instantanée