Haier HF09CM15NW, HF13CM10NW Service après-vente sous garantie, Numéro de modèle Numéro de série

Page 17

Français

“La viande hachee, le volaille,ou le poisson degeles, qui ont n’importe quelle odeur ou couleur ne doivent pas etre congeles de nouveau ou manges. La glace degelee doit etre jetee . Si l’odeur ou la couleur de n’importe quelle nourriture est incertaine, jetez la. Il peut etre dan geureux de manger cette nourriture.

“Meme une decongelation partiale et recongelation peuvent reduire la qualitee de la nourriture, particulierement, les fuits, les vegetables et les plats prepares en avance. La qualitee de la viande rouge est moins affectee que celle que d’autres nourritures. Utilisez la nourriture qui a ete recongelee au plus tot possible pour garder sa qualite.

10.Ce refrigerateur ne doit pas etre encastre ou incorpore dans un plac- ard enclos . Il est concu pour une installation sans encastrement.

11.N’operez pas votre unite en presence des fumees explosives.

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS

DANGER

Risque d'occlusion d'enfant. Avant que vous jetiez votre vieux réfrigérateur ou congélateur, enlevez les portes. Laissez les étagères en place de sorte que les enfants ne puissent pas facilement s'élever à l'intérieur. Selon Des Normes UL 250

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Haier. Ce guide d’utilisation facile d’emploi permet une utilisation optimum du dégivrage.

Numéro de modèle

Numéro de série

Ne pas oublier de prendre note du

numéro de modèle et de série. Ils

sont inscrits sur une plaquette Date d’achat apposée sur l’arrière

du dégivrage.

Agrafer le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour tout

service après-vente sous garantie.

2

Page 16 Page 18
Image 17
Page 16 Page 18
Contents Quality Innovation Style Safety Precautions Model number Serial number Date of purchase You will need it to obtain warranty serviceTable Of Contents Parts and Features Adjusting Your Freezer Installing Your FreezerUnpacking Your Freezer Proper Air CirculationUse of Extension Cord Install LimitationsElectrical Requirement General Features Freezer Features and UseAdjustable temperature dial see fig. # Operating Your FreezerDefrosting and Draining Food Storage Basket Not in all modelsNormal Operating Sounds You May Hear Food Storage InformationFrozen Food Packaging RecommendationsGeneral Proper Freezer Care and CleaningCleaning and Maintenance Vacation and Moving Care Power InterruptionsFood temperature appears too warm TroubleshootingFood temperature is too cold Freezer Does Not OperateFreezer has an odor Freezer runs too frequentlyWhat will be done? Limited WarrantyFrançais Instructions DE Securite ImportantesNuméro de modèle Numéro de série Service après-vente sous garantieFrançais SommairePiéces et Caractéristiques Déballer le Congélatuer Installer le CongélatuerRégler le Congélatuer Assurer une bonne circulation de lairRestrictions pour linstallation Installation Électrique’usage de Rallonges Le congélateurUtiliser le Congélateur Caractéristiques du Congélatuer et UtilisationCaractéristiques générales voir fig. # Bouton de réglage de températureLumière intérieure Aliments congelés et surgelés Informations sur le Rangement des AlimentsBruits de Fonctionnement lors Dune Exploitation Normale Entretien et Nettoyage du Congélatuer Nettoyage et maintenanceAvertissement Nettoyage général Les joints de porteEntretien lors des Vacances ou dun Déménagement Coupures de CourantGuide de Dépannage Réparations qui seront effectuées Garantie LimitéeEléments sous garantie et durée de la garantie Instrucciones Precautorias Page Número de Modelo Número de Serie Fecha de Compra PeligroEspañol IndicePartes y Funciones Desempaque del Congelador Instalación del CongeladorAjuste del Congelador Circulación Apropiada del AireEl uso de Cuerdas de extensión Requisitos EléctricosLimitantes de Instalación Voltios, 15 amperios, con su debida conexión a tierraCaracterísticas Generales Charactrísticas y Uso del CongeladorOperación del Congelador Canastas para Guardar Alimentos No en todo modelovea fig. # Remoción de la Escharcha DesagüeRuido Normal de Operación Información Sobre el Almacenamiento de AlimentosAlimentos Congelados Seque los envases para evitar derrames innecesariosGenerales Limpieza y Cuidao Apropiados del CongeladorLimpieza y Mantenimiento Cuidado en las Vacaciones o en la Mudanza Interrupciones de la Corriente EléctricaEl Congelador no Funciona Resolución de ProbmemasLa temperatura de los alimentos parece muy alta La temperatura de los alimentos parece demasiado fríaEl congelador tiene mal olor El congelador opera con demasiada frecuenciaCubiertos ¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?¿Qué se hará? Defectos que no sean por manufac- turaHaier America New York, NY Do Not Return This Product To The Store

HF18CM10NW, HF11CM10NW, HF11CM15NW, HF15CM15NW, HF13CM10NW specifications

The Haier HF09CM15NW, HF09CM10NW, HF15CM10NW, and HF13CM10NW series freezers offer a comprehensive range of features designed to meet the diverse needs of modern households. These freezers blend innovative technology with user-friendly designs, ensuring maximum convenience and efficiency.

Starting with the HF09CM15NW and HF09CM10NW models, both are compact yet spacious, ideal for apartments or smaller kitchens. They feature a sleek finish and a reversible door, allowing for flexible placement depending on the space available. Their internal design maximizes usable space with adjustable shelves, making it easy to store a variety of items, from frozen meals to bulk groceries. Additionally, these models are equipped with energy-efficient technology, reducing power consumption without compromising on performance.

The C Series Freezer line, which includes the HF15CM10NW and HF13CM10NW, steps up the game with more advanced features. These larger models are designed with a focus on freezing efficiency and organization. They come with multiple compartments and specialized storage options, such as door bins and slide-out baskets, facilitating better organization of frozen goods. This design not only helps in keeping items easily accessible but also minimizes cold air loss when the freezer is opened.

All models within this series are equipped with advanced cooling technologies like the Haier Turbo Cooling System. This feature ensures an even distribution of cold air throughout the freezer, maintaining optimal temperatures and helping to preserve the freshness of stored items for longer periods. Moreover, the fast freeze option allows for quick freezing of fresh items, locking in their nutrients and flavor.

In terms of maintenance, the Haier freezers come with a user-friendly digital display that provides real-time temperature readings. This enables users to monitor the freezer’s performance effortlessly. Additionally, they are designed with easy-to-clean surfaces and removable components, ensuring that maintenance is straightforward and hassle-free.

All in all, the Haier HF09CM15NW, HF09CM10NW, HF15CM10NW, and HF13CM10NW freezers combine efficiency, capacity, and advanced cooling technologies, making them excellent choices for anyone in need of reliable frozen storage solutions. With their thoughtful designs and innovative features, these freezers cater to the evolving demands of contemporary lifestyles.
Top Page Image Contents