Haier HF09CM10NW, HF13CM10NW ¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?, Cubiertos, ¿Qué se hará?

Page 43

Español

Garantía Limitado

¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?

Esta garantía cubre cualquier defecto en la manufactura o empleo de mate- riales por un plazo de:

12 meses de mano de obra

12 meses en componentes

5 años en el sistema sellado

La garantía comienza en la fecha de compra del artículo, y la factura origi- nal de compra debe presentarse al centro de servicio autorizado para poder

efectuar cualquier reparación que esté bajo garantía.

EXCEPCIONES: Garantía por Uso Comercial o Bajo Arrendamiento 90 meses en mano de obra (únicamente en taller)

90 días en componentes Ninguna otra garantía es válida ¿Qué está cubierto?

1.Los componentes mecánicos y eléctricos que cumplen con alguna función de este aparato durante un plazo de 12 meses. Esto incluye cualquier componente con excep- ción de acabados y molduras.

2.Los componentes del sistema sella- do, como por ejemplo: compresor hermético, condensador, y evaporador, por defectos de manufactura durante un plazo de 5 años a partir de la fecha de com- pra. Cualesquier daños a tales componentes causados por abuso mecánico o manejo o trans- portación inadecuada no serán

cubiertos.

¿Qué se hará?

1.Repararemos o reemplazaremos, a discreción nuestra, cualquier componente mecánico o eléctrico que se muestre defectuoso por uso normal durante el plazo así especifi- cado.

2.No habrá cargos para el com- prador por las partes y la mano de obra en cualesquier artículos cubier- tos durante el periodo inicial de 12 meses. Al término de este periodo solo las partes son cubiertas en la garantía restante. La mano de obra no está provista y debe ser cubierta por el cliente.

3.Localice su centro de servicio

autorizado más cercano.

Para conocer el nombre del centro de servicio más próximo a su domi- cilio, por favor llame al 1-877-337- 3639 (Válido solo en E.U.A).

ESTA GARANTIA CUBRE

APARATOS DENTRO DEL TERRITORIO CONTINENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS, PUERTO RICO Y CANADÁ.

Daños por instalación inadecuada. Daños por transportación.

Defectos que no sean por manufac- tura.

Daños por negligencia, abuso, accidente, alteraci-ón, falta de cuidado adecuado y de mantenimiento, o conexión a tensión eléctrica incorrecta.

Daños que no sean por uso domésti- co.

Daños por servicio que no sea proporcionado a través de un distribuidor o centro de servicio autorizado. Molduras decorativas o focos reemplazables.

Envío y transportación.

Mano de obra (después de los primeros 12 meses).

ESTA GARANTIA LIMITADA ES PROVISTA EN SUSTITUCION A CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESADA O QUE IMPLIQUE LAS GARANTIAS MERCANTILES SUJETAS A CIERTO PROPOSITO.

El amparo provisto por esta garantía es de uso exclusivo y se otorga en sustitución a cualquier otro amparo. Esta garantía no cubre daños incidentales o sus derivados, por lo que las anteriores restricciones pueden serle ajenas. En ciertos estados no se permiten restricciones en lo que se refiere a la duración implícita de una garantía, por lo que las anteriores restricciones pueden serle ajenas.

Esta garantía le otorga ciertos dere- chos legales y es posible que usted goce de otros derechos, los cuales varían de estado a estado.

Haier America

New York, NY 10018

15

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Quality Innovation Style Safety Precautions Model number Serial number Date of purchase You will need it to obtain warranty serviceTable Of Contents Parts and Features Proper Air Circulation Installing Your FreezerAdjusting Your Freezer Unpacking Your FreezerElectrical Requirement Install LimitationsUse of Extension Cord Operating Your Freezer Freezer Features and UseGeneral Features Adjustable temperature dial see fig. #Defrosting and Draining Food Storage Basket Not in all modelsPackaging Recommendations Food Storage InformationNormal Operating Sounds You May Hear Frozen FoodCleaning and Maintenance Proper Freezer Care and CleaningGeneral Vacation and Moving Care Power InterruptionsFreezer Does Not Operate TroubleshootingFood temperature appears too warm Food temperature is too coldFreezer has an odor Freezer runs too frequentlyWhat will be done? Limited WarrantyFrançais Instructions DE Securite ImportantesNuméro de modèle Numéro de série Service après-vente sous garantieFrançais SommairePiéces et Caractéristiques Assurer une bonne circulation de lair Installer le CongélatuerDéballer le Congélatuer Régler le CongélatuerLe congélateur Installation ÉlectriqueRestrictions pour linstallation ’usage de RallongesBouton de réglage de température Caractéristiques du Congélatuer et UtilisationUtiliser le Congélateur Caractéristiques générales voir fig. #Lumière intérieure Bruits de Fonctionnement lors Dune Exploitation Normale Informations sur le Rangement des AlimentsAliments congelés et surgelés Les joints de porte Nettoyage et maintenanceEntretien et Nettoyage du Congélatuer Avertissement Nettoyage généralEntretien lors des Vacances ou dun Déménagement Coupures de CourantGuide de Dépannage Eléments sous garantie et durée de la garantie Garantie LimitéeRéparations qui seront effectuées Instrucciones Precautorias Page Número de Modelo Número de Serie Fecha de Compra PeligroEspañol IndicePartes y Funciones Circulación Apropiada del Aire Instalación del CongeladorDesempaque del Congelador Ajuste del CongeladorVoltios, 15 amperios, con su debida conexión a tierra Requisitos EléctricosEl uso de Cuerdas de extensión Limitantes de InstalaciónOperación del Congelador Charactrísticas y Uso del CongeladorCaracterísticas Generales Canastas para Guardar Alimentos No en todo modelovea fig. # Remoción de la Escharcha DesagüeSeque los envases para evitar derrames innecesarios Información Sobre el Almacenamiento de AlimentosRuido Normal de Operación Alimentos CongeladosLimpieza y Mantenimiento Limpieza y Cuidao Apropiados del CongeladorGenerales Cuidado en las Vacaciones o en la Mudanza Interrupciones de la Corriente EléctricaLa temperatura de los alimentos parece demasiado fría Resolución de ProbmemasEl Congelador no Funciona La temperatura de los alimentos parece muy altaEl congelador tiene mal olor El congelador opera con demasiada frecuenciaDefectos que no sean por manufac- tura ¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?Cubiertos ¿Qué se hará?Haier America New York, NY Do Not Return This Product To The Store

HF18CM10NW, HF11CM10NW, HF11CM15NW, HF15CM15NW, HF13CM10NW specifications

The Haier HF09CM15NW, HF09CM10NW, HF15CM10NW, and HF13CM10NW series freezers offer a comprehensive range of features designed to meet the diverse needs of modern households. These freezers blend innovative technology with user-friendly designs, ensuring maximum convenience and efficiency.

Starting with the HF09CM15NW and HF09CM10NW models, both are compact yet spacious, ideal for apartments or smaller kitchens. They feature a sleek finish and a reversible door, allowing for flexible placement depending on the space available. Their internal design maximizes usable space with adjustable shelves, making it easy to store a variety of items, from frozen meals to bulk groceries. Additionally, these models are equipped with energy-efficient technology, reducing power consumption without compromising on performance.

The C Series Freezer line, which includes the HF15CM10NW and HF13CM10NW, steps up the game with more advanced features. These larger models are designed with a focus on freezing efficiency and organization. They come with multiple compartments and specialized storage options, such as door bins and slide-out baskets, facilitating better organization of frozen goods. This design not only helps in keeping items easily accessible but also minimizes cold air loss when the freezer is opened.

All models within this series are equipped with advanced cooling technologies like the Haier Turbo Cooling System. This feature ensures an even distribution of cold air throughout the freezer, maintaining optimal temperatures and helping to preserve the freshness of stored items for longer periods. Moreover, the fast freeze option allows for quick freezing of fresh items, locking in their nutrients and flavor.

In terms of maintenance, the Haier freezers come with a user-friendly digital display that provides real-time temperature readings. This enables users to monitor the freezer’s performance effortlessly. Additionally, they are designed with easy-to-clean surfaces and removable components, ensuring that maintenance is straightforward and hassle-free.

All in all, the Haier HF09CM15NW, HF09CM10NW, HF15CM10NW, and HF13CM10NW freezers combine efficiency, capacity, and advanced cooling technologies, making them excellent choices for anyone in need of reliable frozen storage solutions. With their thoughtful designs and innovative features, these freezers cater to the evolving demands of contemporary lifestyles.
Top Page Image Contents