Haier HF09CM10NW, c series freezer, HF13CM10NW Instructions DE Securite Importantes, Français

Page 16

Français

INSTRUCTIONS DE

SECURITE IMPORTANTES

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Lorsque vous utilisez cet appareil, respectez les consignes de securite de base y compris les suivantes:

1.Utilisez cet appareil uniquement pour l’usage auquel il est destine comme indique dans ce manuel d’utilisation et d’entretien

2.Cet appareil doit etre installe proprement et conformement aux instruc- tions d’installation avant d’etre utilise . Consultez les instructions de mise a terre dans la section d’installation.

3.Ne debranchez jamais votre congelateur / refrigerateur convertible en tirant sur le cordon d’alimentation . Saisissez la fiche fermement et tirez tout droit de la prise murale.

4.Reparez ou remplacez immediatement , toutes les cordes electriques qui sont devenues frangees ou autrement endommagees .N’utilisez pas un cable representant des craquelures ou des abrasions a la longueur du cordon, de la fiche ou de l’extremite du connecteur.

5.Debranchez votre congelateur / refrigerateur avant de le nettoyer ou avant de le reparer. Note: Si pour n’importe quelle raison cet appareil exige un service de reparation, nous recommandons avec force qu’un technicien certifie execute le service.

6.N’utilisez aucun dispositif electrique ou aucun instrument aigu pour degriver votre congelateur / refrigerateur convertible.

7.Si vous n’utilisez plus votre congelateur /refrigerateur convertible, nous vous recommandons de retirer les portes. Cela reduira les risques d’ac- cident aux enfants.

8.Apres avoir mis en marche votre congelateur / refrigerateur , ne touchez pas aux surfaces froides specialement si vos mains sont mouillees ou humides. La peau peut adherer aux surfaces extreme- ment froides.

9.Ne congelez pas de nouveau la nourritue qui a ete degelee complete- ment . Le service des Etats Unis d’Agriculture dans le bulletin de Maison et Jardin N0 69 lisent “……Vous pouvez sans risque congeler de nouveau la nourriture degelee si elle contient des cristaux de glace ou si la temperature est restee froide au dessous de 40degres F.

1

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Quality Innovation Style Safety Precautions You will need it to obtain warranty service Model number Serial number Date of purchaseTable Of Contents Parts and Features Installing Your Freezer Adjusting Your FreezerUnpacking Your Freezer Proper Air CirculationElectrical Requirement Install LimitationsUse of Extension Cord Freezer Features and Use General FeaturesAdjustable temperature dial see fig. # Operating Your FreezerFood Storage Basket Not in all models Defrosting and DrainingFood Storage Information Normal Operating Sounds You May HearFrozen Food Packaging RecommendationsCleaning and Maintenance Proper Freezer Care and CleaningGeneral Power Interruptions Vacation and Moving CareTroubleshooting Food temperature appears too warmFood temperature is too cold Freezer Does Not OperateFreezer runs too frequently Freezer has an odorLimited Warranty What will be done?Instructions DE Securite Importantes FrançaisService après-vente sous garantie Numéro de modèle Numéro de sérieSommaire FrançaisPiéces et Caractéristiques Installer le Congélatuer Déballer le CongélatuerRégler le Congélatuer Assurer une bonne circulation de lairInstallation Électrique Restrictions pour linstallation’usage de Rallonges Le congélateurCaractéristiques du Congélatuer et Utilisation Utiliser le CongélateurCaractéristiques générales voir fig. # Bouton de réglage de températureLumière intérieure Bruits de Fonctionnement lors Dune Exploitation Normale Informations sur le Rangement des AlimentsAliments congelés et surgelés Nettoyage et maintenance Entretien et Nettoyage du CongélatuerAvertissement Nettoyage général Les joints de porteCoupures de Courant Entretien lors des Vacances ou dun DéménagementGuide de Dépannage Eléments sous garantie et durée de la garantie Garantie LimitéeRéparations qui seront effectuées Instrucciones Precautorias Page Peligro Número de Modelo Número de Serie Fecha de CompraIndice EspañolPartes y Funciones Instalación del Congelador Desempaque del CongeladorAjuste del Congelador Circulación Apropiada del AireRequisitos Eléctricos El uso de Cuerdas de extensiónLimitantes de Instalación Voltios, 15 amperios, con su debida conexión a tierraOperación del Congelador Charactrísticas y Uso del CongeladorCaracterísticas Generales Remoción de la Escharcha Desagüe Canastas para Guardar Alimentos No en todo modelovea fig. #Información Sobre el Almacenamiento de Alimentos Ruido Normal de OperaciónAlimentos Congelados Seque los envases para evitar derrames innecesariosLimpieza y Mantenimiento Limpieza y Cuidao Apropiados del CongeladorGenerales Interrupciones de la Corriente Eléctrica Cuidado en las Vacaciones o en la MudanzaResolución de Probmemas El Congelador no FuncionaLa temperatura de los alimentos parece muy alta La temperatura de los alimentos parece demasiado fríaEl congelador opera con demasiada frecuencia El congelador tiene mal olor¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo? Cubiertos¿Qué se hará? Defectos que no sean por manufac- turaDo Not Return This Product To The Store Haier America New York, NY

HF18CM10NW, HF11CM10NW, HF11CM15NW, HF15CM15NW, HF13CM10NW specifications

The Haier HF09CM15NW, HF09CM10NW, HF15CM10NW, and HF13CM10NW series freezers offer a comprehensive range of features designed to meet the diverse needs of modern households. These freezers blend innovative technology with user-friendly designs, ensuring maximum convenience and efficiency.

Starting with the HF09CM15NW and HF09CM10NW models, both are compact yet spacious, ideal for apartments or smaller kitchens. They feature a sleek finish and a reversible door, allowing for flexible placement depending on the space available. Their internal design maximizes usable space with adjustable shelves, making it easy to store a variety of items, from frozen meals to bulk groceries. Additionally, these models are equipped with energy-efficient technology, reducing power consumption without compromising on performance.

The C Series Freezer line, which includes the HF15CM10NW and HF13CM10NW, steps up the game with more advanced features. These larger models are designed with a focus on freezing efficiency and organization. They come with multiple compartments and specialized storage options, such as door bins and slide-out baskets, facilitating better organization of frozen goods. This design not only helps in keeping items easily accessible but also minimizes cold air loss when the freezer is opened.

All models within this series are equipped with advanced cooling technologies like the Haier Turbo Cooling System. This feature ensures an even distribution of cold air throughout the freezer, maintaining optimal temperatures and helping to preserve the freshness of stored items for longer periods. Moreover, the fast freeze option allows for quick freezing of fresh items, locking in their nutrients and flavor.

In terms of maintenance, the Haier freezers come with a user-friendly digital display that provides real-time temperature readings. This enables users to monitor the freezer’s performance effortlessly. Additionally, they are designed with easy-to-clean surfaces and removable components, ensuring that maintenance is straightforward and hassle-free.

All in all, the Haier HF09CM15NW, HF09CM10NW, HF15CM10NW, and HF13CM10NW freezers combine efficiency, capacity, and advanced cooling technologies, making them excellent choices for anyone in need of reliable frozen storage solutions. With their thoughtful designs and innovative features, these freezers cater to the evolving demands of contemporary lifestyles.
Top Page Image Contents