Haier HF11CM10NW, c series freezer, HF13CM10NW, HF15CM10NW, HF18CM10NW, HF15CM15NW Lumière intérieure

Page 23
fig. #3
fig. # 2
2
1
OFF
Indicateur jaune
Indicateur de mise en marche vert

3 4

5

6

7

Français

fig. # 1

Bouton de réglage de température

Indicateur d’alarme rouge

Casiers de Rangement Pour Aliments(Pas dans tous les modèles)

•Le nombre de paniers dans votre congélateur dépendant du modèle a acheté. Cette casier amovibles vous permettent de ranger un ou deux ali- ments et de les retirer facilement.

Lumière intérieure

• (voir fig. #3)

L’appareil doté d’une lumière intérieur est

également muni d’un interrupteur automatique. Lorsque l’appareil est ouvert ou fermé, la lumière s’allume et s’éteint automatiquement. La lampe est protégée par un couvercle transparent. Utilisez seulement des ampoules de 10W pour le remplacement.Pour effectuer le remplacement

de l’ampoule, ôtez d’abord les deux vis qui tiennent le couvercle en place. Dévissez l’ampoule défectueuse dans le

sens antihoraire et remplacez-la d’une ampoule neuve, de la même puissance. Replacez le couvercle et vissez-le en place.

(pas disponible dans tous les modèles.)

Dégivrage et Évacuation de L'eau

•Dégivrez le congélateur à chaque fois que le givre atteint 1/4 po.

(0,6 cm) d'épaisseur. Veillez à ne jamais utiliser d'outils métalliques ou pointus afin de retirer le givre car vous risquez d'endommager les ser- pentins refroidisseurs. (Tout serpentin percé annulera la garantie).

•Réglez le bouton de température sur "OFF" (arrêt) et débranchez

le congélateur. Retirez le bouchon d'évacuation d'eau situé à l'intérieur du congélateur. Le dégivrage prends quelques heures. Pour dégivrer plus rapidement, veillez à ce que la porte du congélateur demeure ouverte.

•Pour évacuer l'eau, placez un plateau ou un bac sous le bouchon d'évacuation extérie si l'eau s'égoutter dans le plateau. Après avoir terminé, repoussez le bouton d'évacuation et tournez-le afin que la flèche pointe vers le haut. Replacez le bouchon à l'intérieur du congélateur. Remarque: Surveillez le récipient ayant été placé sous l'orifice d'évacuation afin qu'il ne déborde pas.

•Essuyez l'intérieur du congélateur et rebranchez le cordon électrique dans la prise murale.

•Réglez à nouveau la température sur le réglage désiré.

8

fig. # 4

Page 22 Page 24
Image 23
Page 22 Page 24
Contents Quality Innovation Style Safety Precautions Model number Serial number Date of purchase You will need it to obtain warranty serviceTable Of Contents Parts and Features Proper Air Circulation Installing Your FreezerAdjusting Your Freezer Unpacking Your FreezerUse of Extension Cord Install LimitationsElectrical Requirement Operating Your Freezer Freezer Features and UseGeneral Features Adjustable temperature dial see fig. #Defrosting and Draining Food Storage Basket Not in all modelsPackaging Recommendations Food Storage InformationNormal Operating Sounds You May Hear Frozen FoodGeneral Proper Freezer Care and CleaningCleaning and Maintenance Vacation and Moving Care Power InterruptionsFreezer Does Not Operate TroubleshootingFood temperature appears too warm Food temperature is too coldFreezer has an odor Freezer runs too frequentlyWhat will be done? Limited WarrantyFrançais Instructions DE Securite ImportantesNuméro de modèle Numéro de série Service après-vente sous garantieFrançais SommairePiéces et Caractéristiques Assurer une bonne circulation de lair Installer le CongélatuerDéballer le Congélatuer Régler le CongélatuerLe congélateur Installation ÉlectriqueRestrictions pour linstallation ’usage de RallongesBouton de réglage de température Caractéristiques du Congélatuer et UtilisationUtiliser le Congélateur Caractéristiques générales voir fig. #Lumière intérieure Aliments congelés et surgelés Informations sur le Rangement des AlimentsBruits de Fonctionnement lors Dune Exploitation Normale Les joints de porte Nettoyage et maintenanceEntretien et Nettoyage du Congélatuer Avertissement Nettoyage généralEntretien lors des Vacances ou dun Déménagement Coupures de CourantGuide de Dépannage Réparations qui seront effectuées Garantie LimitéeEléments sous garantie et durée de la garantie Instrucciones Precautorias Page Número de Modelo Número de Serie Fecha de Compra PeligroEspañol IndicePartes y Funciones Circulación Apropiada del Aire Instalación del CongeladorDesempaque del Congelador Ajuste del CongeladorVoltios, 15 amperios, con su debida conexión a tierra Requisitos EléctricosEl uso de Cuerdas de extensión Limitantes de InstalaciónCaracterísticas Generales Charactrísticas y Uso del CongeladorOperación del Congelador Canastas para Guardar Alimentos No en todo modelovea fig. # Remoción de la Escharcha DesagüeSeque los envases para evitar derrames innecesarios Información Sobre el Almacenamiento de AlimentosRuido Normal de Operación Alimentos CongeladosGenerales Limpieza y Cuidao Apropiados del CongeladorLimpieza y Mantenimiento Cuidado en las Vacaciones o en la Mudanza Interrupciones de la Corriente EléctricaLa temperatura de los alimentos parece demasiado fría Resolución de ProbmemasEl Congelador no Funciona La temperatura de los alimentos parece muy altaEl congelador tiene mal olor El congelador opera con demasiada frecuenciaDefectos que no sean por manufac- tura ¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?Cubiertos ¿Qué se hará?Haier America New York, NY Do Not Return This Product To The Store

HF18CM10NW, HF11CM10NW, HF11CM15NW, HF15CM15NW, HF13CM10NW specifications

The Haier HF09CM15NW, HF09CM10NW, HF15CM10NW, and HF13CM10NW series freezers offer a comprehensive range of features designed to meet the diverse needs of modern households. These freezers blend innovative technology with user-friendly designs, ensuring maximum convenience and efficiency.

Starting with the HF09CM15NW and HF09CM10NW models, both are compact yet spacious, ideal for apartments or smaller kitchens. They feature a sleek finish and a reversible door, allowing for flexible placement depending on the space available. Their internal design maximizes usable space with adjustable shelves, making it easy to store a variety of items, from frozen meals to bulk groceries. Additionally, these models are equipped with energy-efficient technology, reducing power consumption without compromising on performance.

The C Series Freezer line, which includes the HF15CM10NW and HF13CM10NW, steps up the game with more advanced features. These larger models are designed with a focus on freezing efficiency and organization. They come with multiple compartments and specialized storage options, such as door bins and slide-out baskets, facilitating better organization of frozen goods. This design not only helps in keeping items easily accessible but also minimizes cold air loss when the freezer is opened.

All models within this series are equipped with advanced cooling technologies like the Haier Turbo Cooling System. This feature ensures an even distribution of cold air throughout the freezer, maintaining optimal temperatures and helping to preserve the freshness of stored items for longer periods. Moreover, the fast freeze option allows for quick freezing of fresh items, locking in their nutrients and flavor.

In terms of maintenance, the Haier freezers come with a user-friendly digital display that provides real-time temperature readings. This enables users to monitor the freezer’s performance effortlessly. Additionally, they are designed with easy-to-clean surfaces and removable components, ensuring that maintenance is straightforward and hassle-free.

All in all, the Haier HF09CM15NW, HF09CM10NW, HF15CM10NW, and HF13CM10NW freezers combine efficiency, capacity, and advanced cooling technologies, making them excellent choices for anyone in need of reliable frozen storage solutions. With their thoughtful designs and innovative features, these freezers cater to the evolving demands of contemporary lifestyles.
Top Page Image Contents