GE Monogram ZGU385L, ZGU385N installation instructions Ajustez LA Flamme DU Brûleur

Page 35

Instructionsd’installationpourlaconversiondugazPLaugaznaturel

2CHANGEZ LES ORIFICES DES BRÛLEURS (suite)

IMPORTANT : Les orifices doivent être situés tels qu’indiqués sur le schéma. Veuillez lire attentivement et observer chaque orifice afin de les repositionner correctement.

ORIFICES

DU BRÛLEUR

POUR

MIJOTER

ORIFICES

PRINCIPAUX

 

84XL

 

 

138XN

 

 

 

 

 

 

 

108XL

190XN

84XL 148XN

C.Installez les bons orifices dans les bons trous, tel que cela est indiqué dans les illustrations ci-dessus.

D.Ramenez les orifices des conduits du gaz LP dans l’agrafe, puis rattachez l’agrafe et la feuille d’instructions au régulateur de pression en utilisant la vis enlevée au préalable.

E.Replacez les bases des brûleurs, les têtes, les couvercles ainsi que les grilles des brûleurs.

3AJUSTEZ LA FLAMME DU BRÛLEUR

A.Mettez les flammes de tous les brûleurs à la plus haute intensité possible. Les flammes doivent être bleues (pas de pointes jaunes) avec une alimentation au gaz naturel. Des particules étrangères localisées dans la composition du gaz pourraient causer des flammes de couleur orangée au début, mais celles-ci disparaîtront rapidement.

B.Tournez le bouton du brûleur de la surface de cuisson à «LO» en observant la flamme.

Ajustez la hauteur de la flamme en utilisant la valve à vis d’ajustement comme ci-dessous :

Les ajustements devront être faits pendant que deux autres éléments chauffants brûlent à intensité médium, car ceci préviendra que les flammes de la rangée du haut soient trop basses, ce qui aura pour résultat d’éteindre la flamme lorsque les autres brûleurs seront allumés à leur tour.

C.Pour ajuster la hauteur de la flamme, enlevez le bouton et insérez-y un tournevis au travers du trou d’accès vers la valve, tel qu’indiqué sur le schéma.

• Si les flammes sont de moins forte intensité, ouvrez la valve un peu plus

que sa position initiale.

• Si les flammes sont lancées très loin du brûleur, fermez un peu

plus la valve qu’à sa position initiale.

D.Faites les ajustements en tournant doucement la vis jusqu’à ce que la flamme ait une apparence adéquate.

E.Tester la stabilité de la flamme :

Test 1 – Tournez le bouton de «HI» à «LO» rapidement. Si la rangée supérieure des flammes s’éteint, augmentez la hauteur de la flamme et réessayez.

Test 2 – Pendant que le brûleur est à «LO», ouvrez et fermez la porte du cabinet situé sous la surface de cuisson. Si la flamme s’éteint à ce moment, suite aux courants de vent créés par le mouvement de la porte du cabinet, augmentez la hauteur de la flamme et réessayez le test.

REMARQUE : Quand le brûleur est en position «SIM», (faible débit), la rangée supérieure des flammes s’éteint.

F.Vérification des flammes :

Lorsque l’ajustement sera fait, refermez tous les brûleurs. Rallumez-les chacun individuellement. Observez si la flamme à la position «HI» diminue quand le bouton est tourné dans une direction contraire au sens des aiguilles.

Une fois la conversion complétée et vérifiée comme étant conforme, veuillez remplir l’étiquette de conversion en y incluant votre nom, l’organisation qui a effectué le travail et la date de la conversion. Apposez cette étiquette près du conduit à gaz de la surface de cuisson afin d’informer les autres que cet appareil ménager à été converti. Si vous voulez revenir à l’utilisation au gaz d’origine, veuillez enlever l’étiquette afin que tous sachent que la conversion est revenue à l’utilisation d’origine.

35

Image 35
Contents La section française commence à la Questions? Call 800.GE.CARESWhat to do if YOU Smell GAS Safety InformationFor Your Safety Before YOU BeginElectrical Requirements ContentsParts Included Installation PreparationTools YOU will Need For Installation Models AvailableAdvance Planning Installation OptionsCooktop and ZVB36 Downdraft Vent Combination Installation Installation Above Cabinet DrawersPRE-INSTALLATION Checklist Dimensions and Clearances Electrical supply Power Supply LocationsOptional Combination Installations Gas supplyConnect Electrical Installation InstructionsInstall the Cooktop Install Pressure RegulatorCheck igniters Assemble BURNERS, Check IgnitionEdges Operation ChecklistBurners should be checked frequently 4″at center Installation Options23-5/16 Surface 16″ cooktop overlapZTD910 28-1/2″ ZKD910 25-1/2″ 4 ″Dim. a 28-1/2 ″ min -5/16 ″ max Model ZET1 or ZET938Oven requires a separate, properly grounded 27-1/4 ″ minChange Burner Orifices Safety InformationAdjust the Regulator Tools YOU will Need for ConversionAdjust Burner Flames Convert LP Gas Model ZGU385LSMSS to Natural Gas Operation Installation Instructions for LP to Natural Gas Conversion CI QUE Vous Devez Faire SI Voussentez LE GAZ Information de la sécuritéAvant DE Commencer Pour Votre SécuritéContenu Information de la sécurité Avertissement DébranchezBesoins D’ÉLECTRICITÉ Matériaux Dont Vous Pourriez Avoir Besoin Préparation à l’installationModèles Disponibles Pièces ComprisesPlanification Avancée Options D’INSTALLATIONInstallation de la combinaison four simple ZET1 ou ZET938 Installation au-dessus des tiroirs des armoiresMousse Liste DE Vérification DE PRÉ-INSTALLATIONEmballage Collé sur la faceVerticaux Dimensions ET Dégagements8 po Min. de Vers les30,5 cm 12 po Emplacements DE L’ALIMENTATION DE GAZInstallations de combinaison en option Alimentation de gazAvertissement n’utilisez Instructions d’installationInstallez LE Régulateur DE Pression suite Avertissement ne réutilisezVérifiez les allumeurs Avertissement allumerLes brûleurs doivent être régulièrement vérifiés Liste DE VérificationBrûleur de la Mm surface de cuisson 1/4 po Surface DE CUISSON-SPÉCIFICATIONS D’INSTALLATION Options d’installationDim. a 30 PO, Modèle ZET1 OU ZET938 Encolure Renseignements SUR LA SécuritéOutils Nécessaires Pour LA Conversion Changez LES Orifices DES BrûleursTester la stabilité de la flamme Ajustez LA Flamme DU BrûleurQue sa position initiale Plus la valve qu’à sa position initialeConvertir le modèle du gaz PL ZGU385LSMSS au gaz naturel Ajustez LA Flamme DU Brûleur GE Consumer & Industrial

ZGU385L, ZGU385N specifications

The GE Monogram ZGU385N and ZGU385L are standout models in the high-end cooking appliance market, designed to elevate culinary experiences with their advanced features and sophisticated design. Both of these gas cooktops are known for their powerful performance and user-friendly technologies, making them ideal for both amateur cooks and professional chefs.

One of the primary highlights of the ZGU385N and ZGU385L is their robust heating capabilities. Equipped with dual-flame burners, these models can deliver precise heat control, allowing users to achieve the perfect simmer or rapid boil. The increased output of up to 18,000 BTUs on select burners ensures that water boils quickly and cooking times are significantly reduced. Additionally, the inclusion of a simmer burner provides the gentle heat needed for delicate sauces and risottos.

In terms of design, both models boast a sleek stainless steel finish that complements any kitchen decor. The continuous cast-iron grates provide both style and functionality, enabling pots and pans to glide effortlessly across the surface. The professional-grade knobs are ergonomically designed and offer a tactile experience, making temperature adjustments smooth and intuitive.

Cleaning these cooktops is a breeze, thanks to their sealed burners and heavy-duty grates that can be easily removed. The surface itself is designed to resist scratches and stains, ensuring that the appliance maintains its elegance even with regular use.

Moreover, the ZGU385N and ZGU385L are equipped with advanced safety features. The automatic re-ignition system ensures that if a flame accidentally goes out, the burner will reignite automatically, providing peace of mind during cooking. The cooktops are also compatible with various kitchen ventilation solutions, ensuring that smoke and odors are efficiently removed.

Another notable aspect is the flexibility of burner configurations. The cooktops come with multiple burner sizes tailored for different cooking tasks, from large pots to smaller pans. This versatility allows users to maximize their cooking potential without compromising on space.

In conclusion, the GE Monogram ZGU385N and ZGU385L are exceptional gas cooktops that seamlessly blend performance, design, and safety. Their advanced technology, powerful burners, and user-friendly features make them an excellent choice for anyone wanting to enhance their kitchen. Whether it's a simple weeknight dinner or a complex gourmet meal, these cooktops are built to deliver consistent, impressive results every time.