GE Monogram ZGU385L, ZGU385N Information de la sécurité, Avant DE Commencer, Pour Votre Sécurité

Page 19

La section Française

Information de la sécurité

AVANT DE COMMENCER

Avant de commencer, lisez attentivement la totalité de ces instructions.

IMPORTANT Conservez ces instructions pour votre inspecteur local.

IMPORTANT Respectez toutes les ordonnances et les codes locaux.

Note à l’installateur – Assurez-vous de laissez ces instructions au consommateur.

Note au consommateur – Conservez ces instructions pour référence future.

La garantie ne couvre aucune panne due à une mauvaise installation.

AVERTISSEMENT

Cet appareil doit être bien mis à la terre.

IMPORTANT Vous devez vérifier que cet appareil n’ait pas de fuite conformément aux instructions du fabricant .

L’installateur est responsable d’une bonne installation et la garantie ne couvre aucune panne due à une mauvaise installation.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Si vous ne suivez pas exactement les instructions de ce manuel, vous risquez d’occasionner un incendie, une explosion ou une fuite de gaz, qui peuvent provoquer des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.

Ne conservez pas ou n'utilisez jamais d'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil

ou de tout autre appareil ménager!

CI QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI

VOUSSENTEZ LE GAZ:

N’essayez jamais d’allumer un appareil électroménager. Ne touchez à aucun commutateur d’électricité, n’utilisez jamais un téléphone dans votre bâtiment .

Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz à l’aide du téléphone d’un voisin. Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz.

Si vous ne pouvez pas entrer en contact avec votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

L’installation et le service de votre table de cuisson doivent être faits par un installateur qualifié, un technicien de service ou votre fournisseur de gaz.

19

Image 19
Contents La section française commence à la Questions? Call 800.GE.CARESWhat to do if YOU Smell GAS Safety InformationFor Your Safety Before YOU BeginElectrical Requirements ContentsParts Included Installation PreparationTools YOU will Need For Installation Models AvailableAdvance Planning Installation OptionsCooktop and ZVB36 Downdraft Vent Combination Installation Installation Above Cabinet DrawersPRE-INSTALLATION Checklist Dimensions and Clearances Electrical supply Power Supply LocationsOptional Combination Installations Gas supplyConnect Electrical Installation InstructionsInstall the Cooktop Install Pressure RegulatorCheck igniters Assemble BURNERS, Check IgnitionBurners should be checked frequently Operation ChecklistEdges 4″at center Installation Options23-5/16 Surface 16″ cooktop overlapDim. a 4 ″ZTD910 28-1/2″ ZKD910 25-1/2″ 28-1/2 ″ min -5/16 ″ max Model ZET1 or ZET938Oven requires a separate, properly grounded 27-1/4 ″ minChange Burner Orifices Safety InformationAdjust the Regulator Tools YOU will Need for ConversionAdjust Burner Flames Convert LP Gas Model ZGU385LSMSS to Natural Gas Operation Installation Instructions for LP to Natural Gas Conversion CI QUE Vous Devez Faire SI Voussentez LE GAZ Information de la sécuritéAvant DE Commencer Pour Votre SécuritéBesoins D’ÉLECTRICITÉ Information de la sécurité Avertissement DébranchezContenu Matériaux Dont Vous Pourriez Avoir Besoin Préparation à l’installationModèles Disponibles Pièces ComprisesPlanification Avancée Options D’INSTALLATIONInstallation de la combinaison four simple ZET1 ou ZET938 Installation au-dessus des tiroirs des armoiresMousse Liste DE Vérification DE PRÉ-INSTALLATIONEmballage Collé sur la faceVerticaux Dimensions ET Dégagements8 po Min. de Vers les30,5 cm 12 po Emplacements DE L’ALIMENTATION DE GAZInstallations de combinaison en option Alimentation de gazAvertissement n’utilisez Instructions d’installationInstallez LE Régulateur DE Pression suite Avertissement ne réutilisezVérifiez les allumeurs Avertissement allumerBrûleur de la Mm surface de cuisson 1/4 po Liste DE VérificationLes brûleurs doivent être régulièrement vérifiés Surface DE CUISSON-SPÉCIFICATIONS D’INSTALLATION Options d’installationDim. a 30 PO, Modèle ZET1 OU ZET938 Encolure Renseignements SUR LA SécuritéOutils Nécessaires Pour LA Conversion Changez LES Orifices DES BrûleursTester la stabilité de la flamme Ajustez LA Flamme DU BrûleurQue sa position initiale Plus la valve qu’à sa position initialeConvertir le modèle du gaz PL ZGU385LSMSS au gaz naturel Ajustez LA Flamme DU Brûleur GE Consumer & Industrial

ZGU385L, ZGU385N specifications

The GE Monogram ZGU385N and ZGU385L are standout models in the high-end cooking appliance market, designed to elevate culinary experiences with their advanced features and sophisticated design. Both of these gas cooktops are known for their powerful performance and user-friendly technologies, making them ideal for both amateur cooks and professional chefs.

One of the primary highlights of the ZGU385N and ZGU385L is their robust heating capabilities. Equipped with dual-flame burners, these models can deliver precise heat control, allowing users to achieve the perfect simmer or rapid boil. The increased output of up to 18,000 BTUs on select burners ensures that water boils quickly and cooking times are significantly reduced. Additionally, the inclusion of a simmer burner provides the gentle heat needed for delicate sauces and risottos.

In terms of design, both models boast a sleek stainless steel finish that complements any kitchen decor. The continuous cast-iron grates provide both style and functionality, enabling pots and pans to glide effortlessly across the surface. The professional-grade knobs are ergonomically designed and offer a tactile experience, making temperature adjustments smooth and intuitive.

Cleaning these cooktops is a breeze, thanks to their sealed burners and heavy-duty grates that can be easily removed. The surface itself is designed to resist scratches and stains, ensuring that the appliance maintains its elegance even with regular use.

Moreover, the ZGU385N and ZGU385L are equipped with advanced safety features. The automatic re-ignition system ensures that if a flame accidentally goes out, the burner will reignite automatically, providing peace of mind during cooking. The cooktops are also compatible with various kitchen ventilation solutions, ensuring that smoke and odors are efficiently removed.

Another notable aspect is the flexibility of burner configurations. The cooktops come with multiple burner sizes tailored for different cooking tasks, from large pots to smaller pans. This versatility allows users to maximize their cooking potential without compromising on space.

In conclusion, the GE Monogram ZGU385N and ZGU385L are exceptional gas cooktops that seamlessly blend performance, design, and safety. Their advanced technology, powerful burners, and user-friendly features make them an excellent choice for anyone wanting to enhance their kitchen. Whether it's a simple weeknight dinner or a complex gourmet meal, these cooktops are built to deliver consistent, impressive results every time.