Franke Consumer Products FDL 954, FDL 654 Empfehlungen UND Hinweise, Montage, Bedienung, Wartung

Page 28

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE

MONTAGE

Das Gerät darf nur vom Fachpersonal angeschlossen werden.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf eine fehlerhafte und unsachgemäße Montage zurückzuführen sind.

Der minimale Sicherheitsabstand zwischen Kochmulde und Haube muss 650 mm betragen.

Prüfen, ob die Netzspannung mit dem Wert auf dem im Hauben- inneren angebrachten Schild übereinstimmt.

Bei Geräten der Klasse I ist sicherzustellen, dass die elektrische An- lage des Wohnhauses über eine vorschriftsmäßige Erdung verfügt.

Das Anschlussrohr der Haube zur Luftaustrittsöffnung sollte mögli- cherweise einen Durchmesser von 150 mm aufweisen. Der Rohrver- lauf muss so kurz wie möglich sein.

Die Haube darf an keine Entlüftungsschächte angeschlossen werden, in die Verbrennungsgase (Heizkessel, Kamine usw.) geleitet werden.

Werden im Raum außer der Dunstabzugshaube andere, nicht elekt- risch betriebene (z.B. gasbetriebene) Geräte verwendet, muss für ei- ne ausreichende Belüftung gesorgt werden. Sollte die Küche diesbe- züglich nicht entsprechen, ist an einer Aussenwand eine Öffnung an- zubringen, die Frischluftzufuhr gewährleistet.

BEDIENUNG

Die Dunstabzugshaube ist ausschließlich zum Einsatz im privaten Haushalt und zur Beseitigung von Küchengerüchen vorgesehen.

Bei unsachgemäßer Benutzung wird keine Haftung übernommen.

Achtung! Große Flammen bei eingeschalteter Haube niemals unbedeckt lassen.

Die Intensivität der Flamme ist so zu regulieren, dass sie den Topfbo- den nicht überragt.

Achtung! Frittiergeräte müssen während des Gebrauchs stets beaufsichtigt werden: Überhitztes Öl kann sich entzünden.

Keine flambierten Speisen unter der Abzugshaube zubereiten: Brandgefahr.

Die Dunstabzugshaube darf von Kindern oder Personen, die hinsicht- lich der Bedienung nicht unterwiesen wurden, keinesfalls verwendet werden.

WARTUNG

Bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden, muss die Stromzufuhr zur Haube unterbrochen werden, indem der Stecker gezogen oder der Hauptschalter abgeschaltet wird.

Bei der Filterwartung müssen die vom Hersteller empfohlenen Zeit- räume zum Austauschen der Filter genauestens eingehalten werden.

Zur Reinigung der Haubenflächen Wir empfehlen ein feuchtes Tuch und ein mildes Flüssigreinigungsmittel.

Bitte keine Reinigungsmittel mit Scheuermittel verwenden. Die Ober- fläche wird damit verkratzt.

650 mm min.

DE

 

2

 

28

Image 28
Contents Istruzioni per l’uso e l’installazione Indice Index Sommaire Inhaltsverzeichnis Içerikler Installazione Consigli E SuggerimentiUSO ManutenzioneCaratteristiche Ingombro ComponentiForatura Parete e Fissaggio Staffe InstallazioneFondale Optional Montaggio Corpo Cappa ConnessioniUscita Aria Versione Aspirante Uscita Aria Versione FiltranteMontaggio Camino Connessione ElettricaCamino superiore Camino inferioreUSO Manutenzione Filtri antigrassoFiltri antiodore al Carbone attivo Versione Filtrante IlluminazioneInstallation MaintenanceRecommendations and Suggestions USECharacteristics Dimensions ComponentsWall drilling and bracket fixing InstallationRear Panel Optional Mounting the hood body ConnectionsDucted Version AIR Exhaust System Recirculation Version AIR OutletFlue assembly Electrical ConnectionUpper exhaust flue Lower exhaust flueUSE Maintenance Grease filtersActivated charcoal filter Recirculation version LightingUtilisation Conseils ET SuggestionsEntretien Caracteristiques Encombrement ComposantsPerçage Paroi et Fixation Brides Fixation Embase SI FournieMontage Corps Hotte BranchementsSortie AIR Version Aspirante Sortie AIR Version FiltranteMontage Cheminée Branchement ElectriqueCheminée supérieure Cheminée inférieureUtilisation Entretien Filtres anti-graisseFiltre anti-odeur Version filtrante EclairageEmpfehlungen UND Hinweise MontageBedienung WartungCharakteristiken Platzbedarf KomponentenMontage Rückwandpaneel OptionAnschluss der Abluftversion Montage des HaubenkörpersAnschluss in Umluftversion Elektroanschluss KaminmontageOberer Kaminteil Unterer KaminteilBedienung Wartung FettfilterGeruchsfilter Umluftversion BeleuchtungTavsiyeler VE Öneriler MontajKullanim BakimÖzellikler Boyutlar ParçalarıDuvar Delme İşlemi ve Braketlerin Sabitlenmesi MontajTaban İsteğe Bağli Davlumbaz Gövdesi Montajı BağlantılarAspİratörlü Model Hava Çikişi Fİltrelİ Model Hava ÇikişiBacanın Montajı Elektrİk BağlantisiÜst baca Alt bacaKullanim Bakim Yağ tutucu filtrelerAktif karbonlu koku giderici filtreler Filtreli Model AydınlatmaPage Page 436002765ver4