Franke Consumer Products FPL 457 I XS 645H, FPL 907 I XS 645H, FPL 607 I XS 645H manual 120

Page 36

En cas d’installation en version aspirante, brancher la hotte à la tuyauterie de sortie via un tube rigide ou flexible de ø 150 ou 120 mm, au choix de l’installateur.

•En cas de branchement avec un tube de ø120 mm, insérer le flasque de réduction 9 sur la sortie du corps de la hotte.

•Fixer le tuyau à l’aide des Colliers de serrage serre-tube 25 fournis avec l’appareil.

•Retirer les éventuels filtres anti-odeur au charbon actif.

•Insérer la Flasque de raccord 9 sur la sortie de l’Aspirateur.

•Fixer la Garniture Adhésive Novastik 13 sur le Raccord Sortie de l’Air 15 et fixer celle-ci au treillis supérieur, au moyen des 2 Pommeaux 24.

•Fixer la Flasque de Raccord Sortie de l’Air 14 au Raccord Sor- tie de l’Air 15.

•Joindre la sortie d’air de la hotte avec la bride placée sous la rallonge par un tuyau rigide ou flexible ø120 (le choix est de l’installateur).

ø 150

25

ø 120

25

9

24

15

15

14

15

14

9

FR		3
FR		36

Image 36

Contents

Page Page Page Page Page Page Page Page Mm min Page 12h Page 12w 120 Recirculation version C DE F G H Page Alarm reset Cleaning the filtersActivation of the alarm signal Reset of the alarm signalReplacing of the filter Halogen lightMm min Page 12h Page 12w 120 Versione filtrante Funzione Display Page Reset del segnale di allarme Pulizia FiltriAttivazione del segnale di allarme Sostituzione FiltroLampade alogene da 20 W Mm min Page 12h Page Tent pas du logement de l’oeillet de réglage 120 Version Filtrante Comme décrit précédemmentFonction Afficheur Page Rétablissement du signal d’alarme Nettoyage des filtresDéclenchement du signal d’alarme Changement des FiltresLampe halogène de 20 W Mm min Page 12h Page 12w 120 Umluftbetrieb Vor der Montage des Haubenkörpers am TeleskopgerüstFunktion Display Page Reset des Alarmsignals Reinigung der FilterAktivierung des Alarmsignals Auswechseln des FiltersHalogenlampe 20 W Bakim Page $ % $ $ 12w 150 120 Filtreli versiyon Fonksiyon Gösterge Page Alarm sinyalinin sıfırlanması Filtrelerin temizlenmesiAlarm sinyalinin devreye alınması $ $ $% $ $ Alarm sinyalinin sıfırlanmasıFiltrenin dei!tirilmesi $% $ $ Haojen ampullerMm min Page 12w Page 12w 120 Filtriraju#a varijanta Funkcija Displej Page Resetiranje signala alarma $iš#enje filtaraAktiviranje signala alarma Zamjena filtraHalogene žarulje od 20W Mm min Wymiary ró%ni& si w zale%noci od wybranego modelu 12h 12f Page Nie wysun,ły si, z otworów regulacyjnych 120 12c Przy Funkcja Wywietlacz Page Wył&czenie alarmu Aktywacja sygnału alarmowego Wył&czenie sygnału alarmowegoWymiana filtra Arówki halogenowe 20 WPage Page 436002998ver8