GE Wine Chiller Precauciones DE Seguridad, Operación, Solucionar Problemas, Refrigerantes

Page 18

Seguridad

IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.

¡ADVERTENCIA!

Use este aparato sólo para el propósito para el cual fue diseñado como se describe en este manual del propietario.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Al usar aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

Instalación

Operación

■Se debe instalar y localizar este enfriador de vinos de forma adecuada según estas instrucciones antes de usarlo.

■No permita que los niños se suban, se paren o se cuelguen de los estantes del enfriador de vinos. Podrían dañar el enfriador de vinos y lesionarse seriamente.

■No almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de éste o cualquier otro aparato.

■Mantenga los dedos fuera de las áreas donde se pueda pellizcar; los espacios entre las puertas y entre éstas y el gabinete son necesariamente pequeños. Tenga cuidado al cerrar las puertas cuando haya niños cerca.

■Desconecte el enfriador de vinos antes de realizar limpieza y reparaciones.

NOTA: Recomendamos enfáticamente que cualquier servicio de mantenimiento lo realice un individuo calificado.

■No almacene o instale este aparato en el exterior.

limpieza

¡PELIGRO! RIESGO DE ENCERRAMIENTO PARA LOS NIÑOS

ELIMINACIÓN ADECUADA DEL ENFRIADOR DE VINOS

Cuidado y

Solucionar

problemas

Soporte al consumidor

Niños atrapados y asfixiados no es un problema del pasado; los refrigeradores desechados o abandonados siguen siendo peligrosos... incluso si se les deja por “pocos días.” Si va a desechar su antiguo aparato, sírvase seguir las siguientes instrucciones que lo ayudarán a prevenir accidentes.

Antes de desechar su antiguo refrigerador:

■Retire las puertas.

■Deje los estantes en su lugar de forma que los niños no puedan entrar fácilmente al interior.

Refrigerantes

Todos los aparatos de refrigeración contienen refrigerantes, los cuales se deben retirar antes de la eliminación del producto de acuerdo con la ley federal. Si va a desechar algún aparato antiguo de refrigeración, consulte con la compañía a cargo de desechar el aparato

para saber qué hacer.

2

Image 18

Contents Wine Chiller Write the model and serial numbers here Model # Serial #USE of Extension Cords Safety PrecautionsProper Disposal of the Wine Chiller RefrigerantsHOW to Connect Electricity Read and Follow this Safety Information CarefullyRemoving the Packaging Installing the wine chillerInstallation Guidelines Leveling LegsAbout the control and settings When the Wine Chiller is PluggedLoading the Wine Key-Ejecting Lock About the controls and settingsLocking the Controls Wine Chiller LightCleaning the Inside Care and cleaningCleaning the Outside DefrostingPreparing to Move Event of a Power FailureReplacing the light bulb Electronic controls on the wine chillerTroubleshooting Tips Reversing the DoorInstructions Safety Installation Instructions Operating Before you call for service… Problem Possible Causes What To DoTemperature that Was just set Temperature pads do Into wine chiller when Door is openedTemperature Wine chiller has odorWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Wine Chiller Warranty GE Will ReplaceWhat GE Will Not Cover Consumer Support GE Appliances Website Schedule ServiceParts and Accessories Real Life Design StudioModelo No Serie No Escriba el modelo y los números de serie a continuaciónOperación Solucionar ProblemasPrecauciones DE Seguridad RefrigerantesCómo Conectar LA Electricidad Problemas SolucionarUSO DE Cables DE Extensión InstalaciónUSO DE Enchufes Adaptadores LEA Y Siga Cuidadosamente Esta Información DE SeguridadInstalación Operación Cómo instalar el enfriador de vinos SeguridadAl conectar el enfriador de vinos Acerca de los controles y ajustesCómo cargar el enfriador de vinos Custom Temp adaptar temperatura-EsteLuz del enfriador de vinos Bloqueo de los controlesInstalación Seguro eyector de llave Control automático de la humedadLimpieza del interior Cuidado y limpiezaLimpieza del exterior DescongelaciónCómo reemplazar la bombilla En el evento de una falla de energíaCómo prepararse para un traslado Cómo invertir el vaivén de la puerta Frente del enfriador de vinosSeguridad Instalación Operación Parte inferior del enfriador de vinosProblema Posibles causas Qué hacer Antes de solicitar un servicio…Problème Cause possible Que faire Notas Operación Instalación SeguridadLo que GE no cubrirá Seguridad InstalaciónDurante GE reemplazará Garantidor General Electric Company. Louisville, KYGarantías ampliadas Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Piezas y accesorios