GE PDW9800 Il y a un nuage sur, La verrerie, Intérieures, Il y a une pellicule, Blanche sur les

Instructions de sécurité

Instructions de fonctionnement

Conseils de dépannage

Soutien au consommateur

Avant d’appeler le service de réparations…

Problème	Causes possibles	Que faire
Il y a un nuage sur	Il y a une combinaison d’eau	• Ce nuage est permanent. Pour empêcher ce nuage, utilisez
la verrerie	sans sels et de trop de détergent	moins de détergent si vous avez de l’eau sans sels. Lavez les
		verres par le cycle le plus court qui arrive à les laver.
	La température de l’eau qui	• Abaissez la température de l’eau.
	alimente le lave-vaisselle
	dépasse 150 °F
Il y a des marques noires	Les ustensiles en aluminium se	• Enlevez les marques avec un nettoyant abrasif doux.
ou grises sur les assiettes	sont frottés contre les assiettes
Il y a une pellicule jaune	Ce sont des taches de thé	• Enlevez les taches à la main, à l’aide d’une solution d’1/2 tasse
ou brune sur les surfaces	ou de café	de javel et de 3 tasses d’eau chaude.
intérieures		ATTENTION : Avant de nettoyer l’intérieur, attendez au
		moins 20 minutes après un cycle pour permettre à l’élément de chauffage
		de refroidir. Si vous ne le faites pas, vous risquez de vous brûler.
	Il y a une pellicule jaune ou	• Un filtre spécial dans la conduite d’alimentation d’eau est le
	brune occasionnée par des	seul moyen de corriger ce problème. Appelez une entreprise
	dépôts de fer dans l’eau	d’adoucissement de l’eau.
Il y a une pellicule	Il y a des minéraux de sel	• GE recommande le nettoyant de lave-vaisselle Jet Dry® pour
blanche sur les	dans l’eau	aider à enlever certaines taches de sels et de minéraux.
surfaces intérieures		• Pour des taches importantes, nettoyer l’intérieur en mettant un
		détergent pour lave-vaisselle sur une éponge humide. Portez des
		gants de caoutchouc. N’utilisez aucun autre nettoyant que celui
		recommandé ou que du détergent pour lave-vaisselle, parce
		que cela peut occasionner de la mousse. Les détergents pour
		lave-vaisselle automatique Cascade,® Cascade Complete® et
		Electrasol® ont été approuvés pour les lave-vaisselle GE.
Les assiettes ne	La température de l’eau qui	• Assurez-vous que la température de l’eau qui alimente le
sèchent pas	alimente le lave-vaisselle	lave-vaisselle soit bonne (consultez la section Utilisation du
	est basse	lave-vaisselle).
		• Choisissez HEATED DRY (séchage chaud).
	Le distributeur d’agent de	• Vérifiez le distributeur d’agent de rinçage.
	rinçage est vide
Le lave-vaisselle ne	Le fusible a sauté ou le	• Remplacez le fusible ou rebranchez le disjoncteur. Enlevez
fonctionne pas	disjoncteur a culbuté	tout autre appareil électroménager du circuit.
		• Essayez de remettre à zéro la touche START/RESET (mise en
		marche/remise à zéro).
	L’interrupteur au mur	• Vérifiez si le lave-vaisselle est branché à un interrupteur au mur.
	(sur certaines installations)	Un interrupteur au mur peut être requis par le code électrique
	est en position OFF (arrêt)	dans certaines localités. Mettez l’interrupteur en position ON
		(marche) s’il est en position OFF (arrêt).
Il y a de la vapeur	C’est normal	• De la vapeur sort de l’évent situé près du mécanisme de
		verrouillage de la porte pendant le séchage et quand l’eau
		est pompée en dehors du lave-vaisselle.
Le voyant bactéricide	Vous avez ouvert la porte et	• N’interrompez jamais le cycle pendant ou après le lavage
ne s’allume pas à la	interrompu le cycle pendant	principal.
fin du cycle (cycle	ou après le lavage principal
bactéricide seulement)
	La température de l’eau qui	• Augmentez la température du chauffe-eau à 120 °F.
	alimente le lave-vaisselle est
	trop basse

16