Maytag W10237807A, W10216883A installation instructions Machine à glaçons et bac dentreposage

Page 25

3.Retirer le verre pour arrêter la distribution.

REMARQUE : La distribution de glaçons peut se poursuivre pendant 10 secondes après que le verre a été éloigné de la plaque. Le distributeur peut continuer à faire du bruit pendant quelques secondes après la distribution.

La lampe du distributeur (sur certains modèles)

Lorsqu'on utilise le distributeur, la lampe s'allume automatiquement. Pour avoir la lumière allumée en permanence, sélectionner ON ou DIM. L’écran d’affichage indique le mode sélectionné.

ON (marche) : Appuyer sur LIGHT (lumière) pour allumer la lampe du distributeur.

DIM (faible luminosité) : Appuyer sur LIGHT une deuxième fois pour sélectionner le mode DIM. La lampe du distributeur restera allumée, mais à une intensité plus faible.

OFF (arrêt) : Appuyer sur LIGHT une troisième fois pour éteindre la lampe du distributeur.

Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne peuvent pas être remplacées. Si les lampes du distributeur ne fonctionnent pas, voir la section “Dépannage” pour plus d'informations.

Le verrouillage du distributeur (sur certains modèles)

Le distributeur peut être verrouillé pour un nettoyage facile ou pour éviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des animaux de compagnie.

REMARQUE : La caractéristique de verrouillage ne coupe pas le courant électrique au réfrigérateur, à la machine à glaçons ou à la lumière du distributeur. Cela désactive tout simplement les commandes et la plaque du distributeur. Pour éteindre la machine à glaçons, voir “Machine à glaçons et bac d'entreposage”.

■Appuyer sur LOCK pendant 3 secondes pour verrouiller le distributeur.

■Appuyer à nouveau sur LOCK pour déverrouiller le distributeur.

L’écran d’affichage indique si le distributeur est verrouillé.

LOCKED (Verrouillé)

Machine à glaçons et bac d'entreposage

Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons

■Pour mettre en marche la machine à glaçons, ouvrir la porte translucide de la machine à glaçons en la soulevant et abaisser le bras de commande métallique à la position ON (marche).

■Pour arrêter manuellement la machine à glaçons, soulever le bras de commande en broche à la position OFF (élevée) et attendre le clic. Les glaçons peuvent encore être distribués, mais aucun autre glaçon ne peut être fait.

REMARQUE : Votre machine à glaçons a un arrêt automatique. Au fur et à mesure de la fabrication de la glace, les glaçons remplissent le bac d'entreposage de glaçons. Les glaçons soulèvent le bras de commande en broche à la position OFF (élevée). Ne pas forcer le commutateur du bras en broche vers le haut ou vers le bas.

À NOTER :

■Accorder 24 heures pour produire la première quantité de glaçons. Jeter les trois premières quantités de glaçons produites.

■La qualité de vos glaçons dépend de la qualité de l'eau fournie à votre machine à glaçons. Éviter de brancher la machine à glaçons à un approvisionnement d'eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d'eau (tels que le sel) peuvent endommager des pièces de la machine à glaçons et causer une piètre qualité des glaçons. Si une alimentation d'eau adoucie ne peut pas être évitée, s'assurer que l'adoucisseur d'eau fonctionne bien et qu'il est bien entretenu.

■Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les glaçons dans le bac. Cette action peut endommager le bac et le mécanisme du distributeur.

■Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine à glaçons ou dans le bac à glaçons.

Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons

1.Soulever la porte translucide de la machine à glaçons et la maintenir en position ouverte.

2.Soulever le bras de commande en broche jusqu’à ce qu’il s’enclenche à la position OFF (élevée). Relâcher la porte de la machine à glaçons.

3.Soulever le devant du bac à glaçons et le retirer.

4.Replacer le bac à glaçons en le poussant complètement, sinon le distributeur ne fonctionnera pas.

5.Pour remettre en marche la production de glaçons, soulever la porte de la machine à glaçons et appuyer sur le bras de commande métallique à la position ON (marche).

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Electrical Requirements Location RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodWater Pressure Connect Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineComplete the Installation Using the ControlsRefrigerator USE Chilled Door Bin Crisper Humidity ControlWater and Ice Dispensers To Dispense Water Water DispenserIce Dispenser To Dispense IceRefrigerator Care CleaningIce Maker and Storage Bin Water Filtration SystemChanging the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Ice and Water Temperature and MoistureIce dispenser will not operate properly AccessoriesWater is leaking from the dispenser Dispenser water is not cool enough on some modelsWater Filter Certifications Base Grille Water Filtration System Performance Data SheetsBase Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Limited Warranty Maytag Major Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions DinstallationDéballage du réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Style Achever l’installation Utilisation des commandesAjustement des commandes Utilisation DU RéfrigérateurCompartiment fraîcheur dans la porte Commande du compartiment fraîcheur dans la porteDésactivation des signaux sonores CONDITION/RAISON AjustementLe distributeur deau Distributeurs d’eau et de glaçons sur certains modèlesDistribution d’eau Le distributeur de glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsLa lampe du distributeur sur certains modèles Le verrouillage du distributeur sur certains modèlesEntretien DU Réfrigérateur Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau NettoyageDépannage Remplacement des ampoules d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pasLes portes ne ferment pas complètement Température et humiditéLes portes sont difficiles à ouvrir La température est trop élevéeLes glaçons sont creux ou petits Glaçons et eauGoût, odeur ou couleur grise des glaçons Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement AccessoiresDe leau suinte du distributeur Système de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceSystème de filtration deau de la grille de la base 909 mg/L Mg/L ± 10 % 05 mg/L 97,4 Particules classe 4200 #/mL 1900 #/mL 99,9 Garantie Limitée Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagÉléments Exclus DE LA Garantie W10216883A SP PN W10237807A

W10237807A, W10216883A specifications

Maytag has long been synonymous with durability and innovation in the appliance industry, and their components, such as the W10216883A and W10237807A, exemplify the brand's commitment to quality and efficiency. These parts are designed to enhance the performance of Maytag appliances, offering reliability that consumers have come to expect.

The Maytag W10216883A is primarily known as a door seal that fits various Maytag models. This component plays a critical role in maintaining the efficiency of refrigerators by preventing cold air from escaping and minimizing the workload on the appliance's cooling system. The high-quality construction of the seal ensures it can withstand daily use while effectively preventing leaks, leading to energy savings and a more consistent internal temperature. Its easy installation process allows homeowners to replace this part without the need for professional help, ensuring that their refrigerator continues to operate as intended for years.

On the other hand, the Maytag W10237807A is a water filter that provides an essential function in maintaining clean and fresh drinking water. This filter reduces contaminants, including chlorine taste and odor, ensuring that the water dispensed from the refrigerator is safe and pleasant to drink. The W10237807A features advanced filtration technology that targets impurities while preserving beneficial minerals. Regular replacement of this water filter is crucial, as it guarantees that the water quality remains high and supports the overall health of the household.

Both components reflect Maytag's focus on integrating modern technologies to enhance user experience. The durable materials used in the construction of these parts ensure they can withstand the rigors of daily use, while innovative designs allow for easy installation and replacement.

Additionally, these Maytag parts contribute to the overall longevity of appliances, ensuring that customers get the most value from their investments. With consumer-friendly features and reliable performance, the W10216883A and W10237807A truly embody the brand's dedication to superior quality and efficiency in home appliances. By choosing genuine Maytag components, homeowners can maintain optimal performance and prolong the life of their appliances.
Top Page Image Contents