Maytag W10237807A, W10216883A Garantie DE Gros Appareil Ménager Maytag, Garantie Limitée

Page 35

GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGER MAYTAG®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Maytag, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Maytag”) paiera pour les pièces spécifiées par l’usine et la main-d’œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Maytag. LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté. Une preuve de la date d’achat d’origine est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les pièces de rechange ou la main-d’œuvre lorsque ce gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage domestique unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

2.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser le gros appareil ménager, remplacer ou réparer des fusibles du domicile ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

3.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques, les filtres à air ou les filtres à eau de l'appareil. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d’électricité ou de plomberie, ou l’utilisation de produits non approuvés par Maytag.

5.Les défauts d'apparence, notamment les éraflures, traces de choc, fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d'achat.

6.Toute perte d'aliments ou de médicaments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

9.Les frais de déplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appareil ménager est situé dans une région éloignée où un fournisseur de services d’entretien ou de réparation Maytag autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Maytag.

11.Les pièces de rechange ou la main-d’œuvre pour les gros appareils ménagers dont les numéros de modèle/de série ont été enlevés, modifiés ou ne peuvent pas être facilement identifiés.

12.La décoloration ou l'oxydation des surfaces en acier inoxydable ou encore l'apparition de rouille sur ces surfaces.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et provinces ne permettent pas de limitation sur la durée d’une garantie implicite de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre.

LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. MAYTAG N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre.

Si vous résidez à l'extérieur des 50 États des États-Unis et du Canada, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si

une autre garantie s'applique.

6/08

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Recommended Grounding Method Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect to Water Line Connect Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyRefrigerator USE Using the ControlsComplete the Installation Water and Ice Dispensers Crisper Humidity ControlChilled Door Bin To Dispense Ice Water DispenserTo Dispense Water Ice DispenserWater Filtration System CleaningRefrigerator Care Ice Maker and Storage BinRefrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Ice and Water Temperature and MoistureDispenser water is not cool enough on some models AccessoriesIce dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenserWater Filter Certifications Base Grille Water Filtration System Performance Data SheetsBase Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Disclaimer of Implied Warranties Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantySécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationExigences demplacement Déballage du réfrigérateurPression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement au réfrigérateur Style Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAchever l’installation Ajustement des commandesCONDITION/RAISON Ajustement Commande du compartiment fraîcheur dans la porteCompartiment fraîcheur dans la porte Désactivation des signaux sonoresLe distributeur de glaçons Distributeurs d’eau et de glaçons sur certains modèlesLe distributeur deau Distribution d’eauLe verrouillage du distributeur sur certains modèles Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage La lampe du distributeur sur certains modèlesNettoyage Remplacement du filtre à eauEntretien DU Réfrigérateur Système de filtration de leauLe réfrigérateur ne fonctionne pas Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurLa température est trop élevée Température et humiditéLes portes ne ferment pas complètement Les portes sont difficiles à ouvrirLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Glaçons et eauLes glaçons sont creux ou petits Goût, odeur ou couleur grise des glaçonsDe leau suinte du distributeur AccessoiresLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Système de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceSystème de filtration deau de la grille de la base 909 mg/L Mg/L ± 10 % 05 mg/L 97,4 Particules classe 4200 #/mL 1900 #/mL 99,9 Éléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagGarantie Limitée W10216883A SP PN W10237807A

W10237807A, W10216883A specifications

Maytag has long been synonymous with durability and innovation in the appliance industry, and their components, such as the W10216883A and W10237807A, exemplify the brand's commitment to quality and efficiency. These parts are designed to enhance the performance of Maytag appliances, offering reliability that consumers have come to expect.

The Maytag W10216883A is primarily known as a door seal that fits various Maytag models. This component plays a critical role in maintaining the efficiency of refrigerators by preventing cold air from escaping and minimizing the workload on the appliance's cooling system. The high-quality construction of the seal ensures it can withstand daily use while effectively preventing leaks, leading to energy savings and a more consistent internal temperature. Its easy installation process allows homeowners to replace this part without the need for professional help, ensuring that their refrigerator continues to operate as intended for years.

On the other hand, the Maytag W10237807A is a water filter that provides an essential function in maintaining clean and fresh drinking water. This filter reduces contaminants, including chlorine taste and odor, ensuring that the water dispensed from the refrigerator is safe and pleasant to drink. The W10237807A features advanced filtration technology that targets impurities while preserving beneficial minerals. Regular replacement of this water filter is crucial, as it guarantees that the water quality remains high and supports the overall health of the household.

Both components reflect Maytag's focus on integrating modern technologies to enhance user experience. The durable materials used in the construction of these parts ensure they can withstand the rigors of daily use, while innovative designs allow for easy installation and replacement.

Additionally, these Maytag parts contribute to the overall longevity of appliances, ensuring that customers get the most value from their investments. With consumer-friendly features and reliable performance, the W10216883A and W10237807A truly embody the brand's dedication to superior quality and efficiency in home appliances. By choosing genuine Maytag components, homeowners can maintain optimal performance and prolong the life of their appliances.
Top Page Image Contents