Maytag W10285880A - 8336411962010 manual Instrucciones DE Instalación, Requisitos de ubicación

Page 14

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Requisitos de ubicación

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador para bebidas.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión, o incendio.

Para asegurarse la ventilación adecuada del refrigerador para bebidas, deje un espacio de ¹/" (6,35 mm) a cada lado y por encima. Si Ud. instala el refrigerador próximo a una pared fija, deje como mínimo 2¹/" (6,35 cm) del lado de la bisagra para permitir que la puerta abra bien.

NOTA: No se recomienda instalar el refrigerador para bebidas cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. No la instale en un lugar donde la temperatura puede ser menor de 55°F (13°C). Para obtener un óptimo funcionamiento, no instale el refrigerador para bebidas detrás de la puerta de un armario ni bloquee la rejilla de la base.

¹⁄₄" (6,35 mm)

2¹⁄₂" (6,35 cm)

Requisitos eléctricos

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

Antes de mover el refrigerador para bebidas a su ubicación final, es importante asegurarse de que tiene la conexión eléctrica adecuada.

Método de conexión a tierra recomendado

Se requiere una fuente de energía eléctrica de 115 Voltios, 60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 ó 20 amperios, debidamente conectados a tierra. Se recomienda que use un circuito separado sólo para su refrigerador para bebidas. Use un tomacorriente que no se pueda apagar con un interruptor. No use un cable eléctrico de extensión.

NOTA: Antes de realizar cualquier tipo de instalación, limpieza o de quitar un foco de luz, desenchufe el refrigerador para bebidas o desconecte el suministro de energía.

Desempaque del refrigerador para bebidas

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador para bebidas.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

Cómo quitar los materiales de empaque

Quite los residuos de cinta y goma de las superficies antes de encender el refrigerador para bebidas. Frote un poco de detergente líquido para vajillas sobre el adhesivo con los dedos. Limpie con agua tibia y seque.

No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, líquidos inflamables o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma. Estos productos pueden dañar la superficie de su refrigerador para bebidas. Para obtener más información, vea “Seguridad del refrigerador para bebidas”.

Deshágase de todos los materiales de embalaje o recíclelos.

14

Image 14
Contents Réfrigérateur Pour Boissons Beverage CenterRefrigerador Para Bebidas Table DES Matières Table of ContentsÍndice Beverage Center Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerated ApplianceElectrical Requirements Installation InstructionsLocation Requirements Unpack the Beverage CenterFront View Clean Before UsingReverse Door Swing Top ViewBase Grille Beverage Center USEDoor Closing Normal SoundsUsing the Control Beverage/Wine RacksBeverage Center Care CleaningTo clean your beverage center Stocking the Beverage CenterVacation and Moving Care TroubleshootingChanging the Light Bulb There is interior moisture buildup Temperature is too warmMotor seems to run too much Door is difficult to openU.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaMaytag Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverSeguridad DEL Refrigerador Para Bebidas Antes de descartar su viejo aparato refrigeradoRequisitos eléctricos Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Método de conexión a tierra recomendadoVista superior Limpieza antes del usoHerramientas necesarias Destornillador Phillips Vista inferiorRejilla de la base USO DEL Refrigerador Para BebidasCómo cerrar la puerta Sonidos normalesCómo almacenar en el refrigerador Para bebidas Uso del controlPortabebidas/portabotellas Limpieza Para limpiar su refrigerador para bebidasSolución DE Problemas Cómo cambiar el focoHay acumulación de humedad en el interior Parece que el motor funciona excesivamenteLa temperatura está demasiado caliente Es difícil abrir la puertaEn los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá AccesoriosDE Maytag Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur Pour Boissons Avant de jeter votre vieil appareil réfrigéréMéthode recommandée de mise à la terre Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Spécifications électriquesVue de dessus Nettoyage avant utilisationOutillage nécessaire Tournevis Phillips Vue inférieureGrille de la base Utilisation DU Réfrigérateur Pour BoissonsFermeture de la porte Sons normauxUtilisation de la commande Casiers à vin/boissonsPour nettoyer le réfrigérateur pour boissons Entretien DU Réfrigérateur Pour BoissonsNettoyage Dépannage Avant un déménagementIl existe une accumulation dhumidité à lintérieur Le moteur semble fonctionner excessivementLa température est trop élevée La porte est difficile à ouvrirAux États-Unis Assistance OU ServiceAccessoires Au CanadaW10285880A Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagLa présente garantie limitée ne couvre pas 8336411962010

W10285880A - 8336411962010 specifications

The Maytag W10285880A is an indispensable component for various home appliances, particularly in the realm of laundry and dishwashing solutions. This part is primarily known for its association with dishwashers, where it serves as a vital component ensuring optimal functionality and efficiency. The Maytag W10285880A boasts a design that embodies the brand's commitment to reliability and durability, making it a favored choice among homeowners and appliance repair professionals alike.

One of the main features of the W10285880A is its compatibility with a wide range of Maytag dishwashers. This part provides essential performance enhancements that contribute to the overall operation of the appliance. Its robust construction ensures that it can withstand the rigors of daily use, making it a trustworthy choice for families who rely on their dishwashers for cleanliness and convenience.

The technology integrated into the W10285880A underscores Maytag's dedication to innovation. The part incorporates advanced engineering that allows for easier installation and maintenance. The design features user-friendly aspects which mean that even individuals without extensive technical knowledge can replace or install the part with relative ease.

Another noteworthy characteristic of the W10285880A is its high efficiency. This component is designed to optimize the dishwasher's water and energy usage, ultimately contributing to reduced utility bills. This energy-efficient performance aligns with modern consumer needs, as more individuals seek eco-friendly solutions for their homes.

Moreover, the Maytag W10285880A is built with precision engineering, ensuring that it fits securely within the appliance. This fit helps to mitigate leaks and enhances the overall cleaning performance of the dishwasher, providing users with added peace of mind.

Overall, the Maytag W10285880A is an exemplary component that not only enhances the functionality of Maytag appliances but also reflects the company’s commitment to quality and user satisfaction. With its combination of durability, ease of installation, and energy efficiency, it is an ideal choice for anyone looking to maintain or upgrade their appliances. This part stands as a testament to Maytag's legacy of innovation and excellence in the home appliance market, reinforcing its reputation as a reliable brand for decades.