Maytag W10285880A - 8336411962010 manual Seguridad DEL Refrigerador Para Bebidas

Page 13

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR PARA BEBIDAS

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador para bebidas, siga estas precauciones básicas:

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.

Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.

Remueva la puerta o el(los) cajón(cajones) de su aparato refrigerado viejo.

Use un limpiador no inflamable.

Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador para bebidas.

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador para bebidas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Cómo deshacerse adecuadamente de su

aparato refrigerado viejo

ADVERTENCIA

Peligro de Asfixia

Remueva la puerta o el(los) cajón(cajones) de su aparato refrigerado viejo.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores para bebidas tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador para bebidas viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.

Antes de descartar su viejo aparato refrigerado:

Saque la puerta.

Deje las rejillas y los estantes en su lugar así los niños no pueden meterse adentro con facilidad.

13

Image 13
Contents Refrigerador Para Bebidas Beverage CenterRéfrigérateur Pour Boissons Índice Table of ContentsTable DES Matières Before You Throw Away Your Old Refrigerated Appliance Beverage Center SafetyLocation Requirements Installation InstructionsElectrical Requirements Unpack the Beverage CenterReverse Door Swing Clean Before UsingFront View Top ViewDoor Closing Beverage Center USEBase Grille Normal SoundsBeverage/Wine Racks Using the ControlTo clean your beverage center CleaningBeverage Center Care Stocking the Beverage CenterChanging the Light Bulb TroubleshootingVacation and Moving Care Motor seems to run too much Temperature is too warmThere is interior moisture buildup Door is difficult to openAccessories Assistance or ServiceU.S.A CanadaThis limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyAntes de descartar su viejo aparato refrigerado Seguridad DEL Refrigerador Para BebidasRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónRequisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoHerramientas necesarias Destornillador Phillips Limpieza antes del usoVista superior Vista inferiorCómo cerrar la puerta USO DEL Refrigerador Para BebidasRejilla de la base Sonidos normalesPortabebidas/portabotellas Uso del controlCómo almacenar en el refrigerador Para bebidas Para limpiar su refrigerador para bebidas LimpiezaCómo cambiar el foco Solución DE ProblemasLa temperatura está demasiado caliente Parece que el motor funciona excesivamenteHay acumulación de humedad en el interior Es difícil abrir la puertaEn Canadá Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU AccesoriosEsta garantía limitada no cubre DE MaytagAvant de jeter votre vieil appareil réfrigéré Sécurité DU Réfrigérateur Pour BoissonsExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesOutillage nécessaire Tournevis Phillips Nettoyage avant utilisationVue de dessus Vue inférieureFermeture de la porte Utilisation DU Réfrigérateur Pour BoissonsGrille de la base Sons normauxCasiers à vin/boissons Utilisation de la commandeNettoyage Entretien DU Réfrigérateur Pour BoissonsPour nettoyer le réfrigérateur pour boissons Avant un déménagement DépannageLa température est trop élevée Le moteur semble fonctionner excessivementIl existe une accumulation dhumidité à lintérieur La porte est difficile à ouvrirAccessoires Assistance OU ServiceAux États-Unis Au CanadaLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagW10285880A 8336411962010

W10285880A - 8336411962010 specifications

The Maytag W10285880A is an indispensable component for various home appliances, particularly in the realm of laundry and dishwashing solutions. This part is primarily known for its association with dishwashers, where it serves as a vital component ensuring optimal functionality and efficiency. The Maytag W10285880A boasts a design that embodies the brand's commitment to reliability and durability, making it a favored choice among homeowners and appliance repair professionals alike.

One of the main features of the W10285880A is its compatibility with a wide range of Maytag dishwashers. This part provides essential performance enhancements that contribute to the overall operation of the appliance. Its robust construction ensures that it can withstand the rigors of daily use, making it a trustworthy choice for families who rely on their dishwashers for cleanliness and convenience.

The technology integrated into the W10285880A underscores Maytag's dedication to innovation. The part incorporates advanced engineering that allows for easier installation and maintenance. The design features user-friendly aspects which mean that even individuals without extensive technical knowledge can replace or install the part with relative ease.

Another noteworthy characteristic of the W10285880A is its high efficiency. This component is designed to optimize the dishwasher's water and energy usage, ultimately contributing to reduced utility bills. This energy-efficient performance aligns with modern consumer needs, as more individuals seek eco-friendly solutions for their homes.

Moreover, the Maytag W10285880A is built with precision engineering, ensuring that it fits securely within the appliance. This fit helps to mitigate leaks and enhances the overall cleaning performance of the dishwasher, providing users with added peace of mind.

Overall, the Maytag W10285880A is an exemplary component that not only enhances the functionality of Maytag appliances but also reflects the company’s commitment to quality and user satisfaction. With its combination of durability, ease of installation, and energy efficiency, it is an ideal choice for anyone looking to maintain or upgrade their appliances. This part stands as a testament to Maytag's legacy of innovation and excellence in the home appliance market, reinforcing its reputation as a reliable brand for decades.