Maytag W10321480A Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur, Sécurité DU Réfrigérateur

Page 20

INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU

RÉFRIGÉRATEUR

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.maytag.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-688-9900. Au Canada, visitez notre site Web www.maytag.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.

Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons (sur certains modèles).

■Ne pas heurter les portes en verre du réfrigérateur (sur certains modèles).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

20

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location Requirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect Water Supply Water PressureReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineUsing the Controls Complete the InstallationTemperature Control Adjustment and Cooling On/Off Refrigerator USEConvertible Drawer Temperature Control Adjusting the ControlsAdditional Features Condition Temperature AdjustmentWater and Ice Dispensers Crisper Humidity ControlChilled Door Bin Units Default Minimum Maximum To Dispense Water Measured FillIce Dispenser To Dispense IceIce Maker and Storage Bin Water Filtration SystemCleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care Changing the Light BulbsTroubleshooting Refrigerator OperationTemperature and Moisture Ice and WaterAccessories Stainless Steel Cleaner and PolishWater is leaking from the dispenser Dispenser water is not cool enough on some modelsWater Filter Certifications Performance Data Sheets Base Grille Water Filtration SystemBase Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Maytag Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverInstructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions Dinstallation Exigences demplacementDéballage du réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement au réfrigérateur Style Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAchever l’installation Ajustement des commandes Caractéristiques supplémentaires Condition Ajustement DE LA TempératureCommande de température dans Le tiroir convertible Commande du compartiment fraîcheur dans la porteDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur deauUnités Par défaut Minimum Maximum Distribution deau standardDistribution deau remplissage mesuré Le distributeur de glaçons Distribution de glaceLa lampe du distributeur sur certains modèles Le verrouillage du distributeur sur certains modèlesPour retirer et réinstaller le bac à glaçons Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsRemplacement des ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauAccessoires Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementDe leau suinte du distributeur Nettoyant et poli pour acier inoxydableFeuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration deau de la grille de la baseSystème de filtration deau de la grille de la base 909 mg/L Mg/L ± 10 % 05 mg/L 97,4 Particules classe 4200 #/mL 1900 #/mL 99,9 Garantie DE Gros Appareil Ménager Maytag Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10321480A SP PN W10321481A

W10321480A specifications

The Maytag W10321480A is a highly-regarded appliance that emphasizes efficiency and durability, making it a popular choice among consumers seeking reliability in their home environments. This model, primarily known for its use in dishwasher systems, showcases a unique blend of technology, design, and functionality that caters to modern household needs.

One of the standout features of the Maytag W10321480A is its robust construction. Designed with heavy-duty materials, it is engineered to handle daily wear and tear while maintaining optimal performance. This durability ensures that the appliance can withstand the rigors of a busy kitchen, making it ideal for families and those who frequently host gatherings.

The technology integrated into the W10321480A enhances its functionality significantly. It utilizes a powerful wash system that covers a wide cleaning range, ensuring that dishes come out spotless every time. With a focus on efficiency, this appliance is equipped with advanced washing cycles that adapt to the load's size and soil level. Users can choose from multiple settings, including a quick wash for lightly soiled items and an intensive scrub for tougher, baked-on food residues.

Energy efficiency is a key characteristic of the Maytag W10321480A. It complies with industry standards for energy consumption, contributing to lower utility bills and a reduced environmental impact. The dishwasher also operates with a quiet performance design, minimizing noise levels during cycles, which is especially beneficial for open-concept homes.

Another noteworthy feature is the advanced drying technology. The model incorporates a heated dry option that ensures dishes emerge completely dry, eliminating the need for towels and reducing the chances of water spots. Additionally, the stainless steel interior not only enhances durability but also aids in maintaining high sanitation levels, as it resists bacteria build-up.

In summary, the Maytag W10321480A exemplifies a blend of performance, efficiency, and user-friendly features. Its durable build, versatile wash cycles, energy efficiency, quiet operation, and superior drying capabilities make it an ideal choice for those looking for a reliable dishwasher. As a testament to Maytag's commitment to quality, this model continues to be an essential addition to the modern kitchen.
Top Page Image Contents