Thermador DP30 Choix du modèle de hotte et de ventilateur, Emplacement de la hotte, Apport d’air

Page 28

Chapitre 1 : Exigences pour la ventilation

Il est fortement recommandé d’installer une hotte de ventilation appropriée au- dessus de la cuisinière. Une ventilation par contre-tirage ne devrait pas être utilisée. Le tableau ci-dessous énumère, par numéro de modèle, les hottes Thermador que l'on conseille d’utiliser avec les cuisinières.

1.Choix du modèle de hotte et de ventilateur

Pour les installations murales, la largeur de la hotte doit être au moins égale à celle de la table de cuisson de la cuisinière. Si l’espace le permet, il est souhaitable d’installer une hotte plus large que la table de cuisson pour améliorer les performances de ventilation.

Pour les installations en îlot, la largeur de la hotte devrait dépasser d’au moins 7,62 cm (3") des deux côtés de la table de cuisson de la cuisinière.

IMPORTANT

Les hottes de ventilation et les ventilateurs sont conçus pour une seule conduite murale. Certaines réglementations municipales du bâtiment exigent toutefois une double conduite. Consultez les normes applicables et/ou la municipalité avant de débuter les travaux pour vous as- surer que l’installation des conduites répond aux exigences locales.

Ne pas installer un combiné hotte/four à micro-ondes au-dessus des surfaces de cuisson. Ces appareils n’assurent pas une ventilation appropriée et ne conviennent pas aux surfaces de cuisson.

2.Emplacement de la hotte

Pour une meilleure élimination des fumées, le bord inférieur de la hotte doit être placé à une distance de 91,4 cm (36") au-dessus de la table de cuisson (voir Figure 1).

Si la hotte contient des matériaux combustibles (comme par exemple un placage en bois), elle doit être placée à au moins 101,6 cm (40") au-dessus de la table de cuisson.

3. Apport d’air

Un important volume d’air étant nécessaire pour la ventilation, il est recommandé de prévoir un apport d’air de l’extérieur. Cet aspect revêt une importance particulière dans les logements bien isolés et très étanches.

Il est conseillé de consulter un entrepreneur en chauffage et en climatisation.

LARGEUR DE LA

INSTALLATIONMURALE

INSTALLATION EN ÎLOT

 

CUISINIÈRE

HOTTE*

VENTILATEUR**

HOTTE

VENTILATEUR**

 

 

 

PH30CS

VTR1030D,

 

 

 

 

 

PHE30 / 36

VTR1530D,

 

 

 

 

 

 

ouVTN1030C

 

 

 

CUISINIÈRE

 

 

 

HNI42YS

VTR1030D

 

 

HNW36YS

VTR1030D

 

de 76,2 CM (30 po)

HTNI42YS

ou VTR1530D

 

 

ou VTR1530D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PHH30DS***

--- N/A ---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PH36CS / 42ZS

VTR1030D,

 

 

 

 

 

PHE36 / 42

VTR1530D,

 

 

 

CUISINIÈRE

 

ouVTN1030C

HNI42YS

VTR1030D

 

 

 

 

HNW36YS / 42YS

VTR1030D

HTNI42YS

ou VTR1530D

 

de 91,4 CM (36 po)

 

 

 

 

 

 

 

ou VTR1530D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PHH36DS***

--- N/A ---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarques : * Pour les installations murales, si l’espace est suffisant, l’installateur ou l’utilisateur peut choisir une hotte plus large que la table de cuisson de la cuisinière. Ceci peut être avantageux pour les installations ayant un long conduit ou une utilisation accrue du gril ou du wok ; d'où l'importance de capter l'échappement de cuisson.

**Thermador offre un choix de souffleries à distance (VTR1030D ou VTR1530D) ou interne (VTN1030C) pour utilisation avec les installations murales.

***Les modèles de hotte PHH30DS et PHH36DS comprennent une soufflerie intégré de 600 PCM. Pour une ventilation optimale, un modèle de hotte avec soufflerie de 100 PCM ou plus est recommandé pour les surfaces de cuisson ayant une grille, un gril ou un wok.

2

Image 28
Contents Installation Instructions For Massachusetts Installations Do Not install this range outdoorsPlease Read Entire Instructions Before Proceeding What to do if YOU Smell GASContents Important Installation Information Electric Power SupplyGAS type verification Gas SupplyHood Placement Ventilation RequirementsSelect Hood and Blower Models Consider Make-Up AirCabinet Preparation Cabinet Clearances Side View GAS and Electric Supply Gas & Electrical Supply Locations for All Dual Fuel RangesElectrical SUPPLY, Dual Fuel Ranges Wall ConnectionUnpacking, Moving and Placing the Range Do not remove the grill or griddle assembliesGrill/Griddle Tilt Adjustment Not All Models Installing Anti-Tip Device Tools Needed for Installation of Anti-Tip DeviceRange Tipping Hazard Property Damage36 Dual Fuel Ranges Figures 6 Important Installation InformationMounting ANTI-TIP Bracket Hook UP Gas Requirements and HookupPhoto a Chart B Electrical Supply Circuit Requirements Electrical Requirements, Connection & GroundingHard Wiring Units may Rated 125/250 VoltsWire Lead Connection Wire ConnectionFront of Range Backguard InstallationGuard Strip To Reinstall the Oven Door Door Removal and ReinstallationTo Remove the Oven Door Burner Test and Adjustment Test Rangetop BurnersYellow Flames Yellow Tips on Outer ConesFlame Adjustment if necessary Air Shutter Adjustment if necessaryFinal Check List GAS SupplyElectrical OperationPage Pour les installations au Massachusetts NE PAS installer cette gamme dehorsVeuillez lire toutes les instructions Avant de poursuivre AvertissementTable des matières Le branchement et la mise à la terreInformations importantes à propos de linstallation Mise EN GardeChoix du modèle de hotte et de ventilateur Emplacement de la hotteApport d’air Chapitre 2 Préparation de l’emplacement Dégagement des armoires Vue latérale Alimentation DE GAZ ET Électrique RemarqueRemarque Cordon d’alimentation et prisePallette Réglage de langle du gril/grille certains modèles Avertissement Danger DE Basculement Chapitre 4 Installation du dispositif antibasculeAvertissement Risque D’ÉLECTROCUTION Cuisinières à combustion jumelée 30 et 36 Figures 6 et Informations Importantes À Propos DE L’INSTALLATIONMontage DE LA Patte Antibascule Raccordement Exigences pour le gaz naturelExigences pour le gaz propane Photo aÉtape 6 exigences électriques, connexions et mise à la terre Tableau B exigences du circuit dalimentation électriqueN D U C T E U R S CUISINIÈRE. Le nécessaire deCordon doit être fixé à la boîte de Jonction de la cuisinière avec unConnexon À 3 Fils Connexion À 4 FilsLa bande Chapitre 7 Installation du dosseretDevant de la cuisinière Chapitre 8 Retrait et installation de la porte Installation de la porteFaire Attention Pour Retirer LA PORTE, Elle EST Lourde Retrait de la porteVérifier les brûleurs de surface Vérifier la flamme. Réglage bas. Tourner le boutonRéglage de flamme au besoin Au besoinListe Finale DE Vérification Alimentation EN GAZÉlectricité FonctionnementRemarques
Related manuals
Manual 84 pages 36.07 Kb

DP36, DP30, 336, PRO-HARMONY, Range specifications

The Thermador DP30 is a standout in the world of luxury built-in refrigerators, designed for those who appreciate both aesthetics and functionality in their kitchen appliances. This model combines sleek design with cutting-edge technology, making it a perfect choice for high-end culinary spaces.

One of the standout features of the DP30 is its remarkable storage capacity. With a spacious interior layout, it allows users to organize items efficiently, thanks to adjustable shelves and door bins. The adjustable glass shelves can easily accommodate tall items, ensuring that everything from large bottles to delicate produce has a secure spot. The dual refrigeration system in the DP30 maintains consistent temperatures in both the refrigerator and freezer compartments, ensuring optimal food preservation.

Thermador’s innovative Fresh Food Preservation technology plays a crucial role in extending the life of your ingredients. This feature utilizes dynamic cooling to minimize temperature fluctuations, while the air filtration system helps control odors, keeping your food fresher for longer. Additionally, the DP30 includes a humidity-controlled crisper drawer, perfect for maintaining the freshness of fruits and vegetables.

Another noteworthy aspect of the DP30 is its user-friendly interface. The intuitive control panel allows users to adjust temperatures and settings with ease. Furthermore, the refrigerator is equipped with advanced LED lighting, which illuminates the interior beautifully, making it easy to find what you need at a glance.

The Thermador DP30 also emphasizes energy efficiency. With an Energy Star rating, homeowners can enjoy the benefits of a powerful refrigerator without significantly increasing their energy bills. This model is designed not only to perform but also to reduce its environmental footprint, making it a practical choice for eco-conscious consumers.

Aesthetically, the DP30 offers a customizable panel-ready option, allowing homeowners to match the refrigerator’s exterior with their kitchen cabinetry for a seamless look. The elegant stainless steel finish is also a popular choice, complementing modern kitchen designs.

In conclusion, the Thermador DP30 refrigerator stands out for its blend of innovation, luxury, and practicality. With features aimed at enhancing food preservation, user convenience, and aesthetic integration, it is an appliance designed for the modern, discerning homeowner who values quality in their kitchen. Whether hosting lavish dinner parties or preparing everyday meals, the DP30 is a reliable partner in culinary excellence.