Thermador WD30, WD27 manual Couverture de la garantie, Durée de la garantie, Produit hors garantie

Page 20

ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE

Couverture de la garantie :

La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances dans cet énoncé de garantie limitée s’applique seulement aux fours encastrés Thermador vendu au premier acheteur, en autant que le produit ait été acheté :

pour une utilisation normale résidentielle (non commerciale), et qu’en fait en tout temps a été utilisé pour un usage domestique normal ;

nouveau au détail (non en montre, tel quel ou un retour), qu’il n’est pas destiné à la revente ni à un usage commercial et ;

aux États-Unis ou au Canada et qu’il est demeuré en tout temps dans le pays où l’appareil a été acheté.

Les garanties données ici s’appliquent seulement au premier acheteur du produit et ne sont pas transférables.

Thermador se réserve le droit de demander une preuve d’achat au moment de la réclamation sous garantie afin de confirmer que le produit est à même la période de garantie limitée.

S’assurer de retourner la carte d’enregistrement, quoiqu’elle n’est pas nécessaire pour la garantie, c’est la façon dont Thermador peut vous aviser dans le cas d’un avis de rappel ou de sécurité du produit.

Durée de la garantie

Thermador garantit que le produit ne présente aucun défaut de matériaux ou de fabrication pour une période douze (12) mois à compter de la date d’achat. La durée commence à la date d’achat et ne sera pas allongée, prolongée, interrompue pour quelle que raison que ce soit. Les frais de main-d’oeuvre et d’expédition sont compris dans la couverture de base.

tout composant réparés doit être identique à la pièce d’origine à des fins de cette garantie et la garantie ne sera pas prolongée en regard de telles pièces. La seule responsabilité de Thermador est de faire réparer le produit défectueux par un centre de service autorisé pendant les heures d’affaires normales. Pour la sécurité et éviter des dommages à la propriété, Thermador recommande fortement de ne pas réparer le produit soi-même, par une personne non qualifié ; Thermador ne sera pas tenu responsable des réparations ou du travail effectué par une personne non autorisée. Si le consommateur désire faire réparer par une personne autre qu’une personne autorisée,

CETTE GARANTIE EST AUTOMATIQUEMENT NULLE ET NON AVENUE. Les centres de service autorisés sont les personnes ou les compagnies qui ont été spécialement formées sur les produits Thermador et qui possèdent, selon l’opinion de Thermador, une réputation supérieure pour le service à la clientèle et la capacité technique (il est

ànoter qu’elles sont des entités indépendantes et non des agents, partenaires, affiliations ou représentants de Thermador). Nonobstant ce qui suit, Thermador ne sera pas tenu responsable d’aucune façon si le produit est situé dans une région éloignée (supérieure à 100 miles d’un centre de service autorisé) ou n’est pas accessible de façon raisonnable, dans un environnement hasardeux, dangereux ; dans une telle éventualité, à la demande du consommateur, Thermador pourrait payer les frais de main-d’oeuvre et de pièces et expédier les pièces à un centre de service autorisé le plus près, mais le consommateur serait entièrement responsable pour toute durée de déplacement et autres frais spéciaux encourus par le centre de service, en autant qu’il accepte l’appel de service.

Produit hors garantie

Thermador n’a aucun obligation, par loi ou autre, d’offrir toute concession, incluant réparation, prorata ou remplacement de produit une fois la garantie expirée.

Réparation ou remplacement comme solution exclusive

Pendant la période de garantie, Thermador ou un de ses centres de service autorisés réparera le produit sans frais (sujet à certaines limitations indiquées dans le présent document), si le produit présente un défaut de fabrication ou de matériaux. Si des tentatives raisonnables pour réparer le produit sont vaines, alors Thermador remplacera le produit (un modèle supérieur peut être disponible, à la seule discrétion de Thermador, moyennant des frais additionnels). Toutes les pièces ou les composants enlevés demeurent la seule propriété de Thermador. Toute pièce et

Français 8

Exclusions à la garantie

La garantie décrite dans le présent document exclut tout défaut ou dommage non directement relié à Thermador, incluant sans limitation, un ou plusieurs de ce qui suit :

utilisation du produit autre qu’un usage normal, habituel et de la façon destinée (incluant sans limitation toute forme d’utilisation commerciale, d’utilisation ou de rangement d’un produit pour l’intérieur à l’extérieur, utilisation du produit de concert avec un transporteur aérien ou marin) ;

Image 20
Contents USE and Care Manual Table of Contents Safety Important Safety InstructionsAbout This Manual How This Manual Is OrganizedImportant Safety Instructions Cookware SafetyChild Safety Food SafetyGetting Started PartsFeatures OperationAbout the Appliance OperationPreheating the Warming Drawer Warming FoodWarming Plates and Bowls ProofingCleaning and Maintenance CleaningMaintenance Removing the DrawerService Temperature Recommendations Food/Cookware Level MoistureGetting the Most Out of Your Appliance Data PlateWhat this Warranty Covers & Who it Applies to How Long the Warranty LastsOut of Warranty Product Warranty ExclusionsPage Propos de ce manuel SécuritéDémarrage FonctionnementPropos de ce manuel SécuritéComment ce manuel est organisé Consignes de sécurité importantesPrévention des brûlures Sécurité des enfantsSécurité concernant la batterie de cuisine Sécurité alimentaireDémarrage PiècesFonctionnalités FonctionnementPropos de lappareil Fonctionnement Pièce Recommandations EntretienDépose du tiroir Remise en place du tiroirDépannage Plaque signalétiqueTirer le meilleur parti de votre appareil Réparation ou remplacement comme solution exclusive Couverture de la garantieDurée de la garantie Produit hors garantiePage Contenido Acerca de este manual SeguridadCómo se organiza este manual Instrucciones de seguridad importantesPrevención de quemaduras Seguridad de los niñosSeguridad en los utensilios de cocina Seguridad de los alimentosCómo comenzar Funciones OperaciónAcerca del electrodoméstico Operación Limpieza y mantenimiento MantenimientoPara retirar el cajón Cambiar el cajónServicio técnico Placa de datosNivel Nivel deReparación/reemplazo como único recurso Cobertura de esta garantía y a quiénes se aplicaDuración de la garantía Producto fuera de garantía Exclusiones de la garantía
Related manuals
Manual 8 pages 50.81 Kb

WD27, WD30 specifications

The Thermador WD30 and WD27 are premium wall ovens that exemplify the brand's commitment to innovation, performance, and design. Known for their luxurious features and advanced technologies, these models are designed to enhance the cooking experience for both amateur home chefs and professional culinary enthusiasts alike.

One of the main features of the Thermador WD30 and WD27 is their spacious interior. Both models boast a generous capacity, accommodating multiple dishes or larger meals without compromising cooking performance. The ovens come equipped with advanced convection technology that ensures even heat distribution, allowing for perfectly cooked meals every time. The powerful convection fans circulate hot air throughout the oven cavity, reducing cooking times and enhancing flavor.

In terms of design, the WD30 and WD27 are available in several stunning finishes, allowing homeowners to seamlessly integrate them into their kitchen decor. The sleek stainless steel exterior, coupled with a minimalist interface, adds a touch of sophistication to any culinary space. The ovens also come with intuitive touch controls, making it easy for users to navigate cooking settings and temperatures with precision.

Another noteworthy characteristic of the Thermador WD30 and WD27 is their innovative cooking modes. These ovens feature a variety of cooking options, including baking, broiling, roasting, and slow cooking, giving users unparalleled flexibility in the kitchen. The models also include a steam and self-cleaning function, which not only provides a deep clean but also helps retain moisture in foods, enhancing their taste and texture.

Among the advanced technologies present in these ovens is the patented Star-K certification, which ensures that the appliances meet strict religious dietary needs. Furthermore, the ovens are compatible with Thermador's Home Connect feature, allowing users to control and monitor their cooking from their mobile devices, making it easier to multitask in today's busy environment.

Overall, the Thermador WD30 and WD27 are engineered for those who appreciate quality and performance in their cooking appliances. With their combination of spacious interiors, advanced convection technology, versatile cooking modes, and modern aesthetics, these wall ovens set a new standard in the world of culinary appliances, making them a worthy investment for anyone looking to elevate their cooking experience.