Samsung RF4267HABP, RF4267HARS, RF4267HAWP user manual Fuentes

Page 51

Alimentos

Refrigerador

Congelador

Recomendaciones de almacenamiento

 

 

 

 

PESCADOS Y MARISCOS

 

 

 

 

 

 

Pescados

 

 

 

 

 

 

 

Pescado graso (caballa,

1-2 días

2-3 meses

Mantener en el envoltorio original y almacenar en el sector más frío

trucha, salmón)

 

 

del refrigerador. Envolver con un material resistente a la humedad y al

Pescado magro

 

 

1-2 días

6 meses

vapor para el congelador. Congelar a 0 ºF (o -18°C ). Descongelar en

(bacalao, platija, etc.)

el refrigerador o verificar el código de fecha. Congelar en su envoltorio

 

 

Congelado o empanado

N/A

3 meses

original.

 

 

 

 

Mariscos

 

 

 

 

 

 

 

Camarones (crudos)

1-2 días

12 meses

 

 

 

 

Para congelar, envolver en un recipiente resistente a la humedad y al

Cangrejo

3-5 días

10 meses

 

 

 

vapor.

Pescado o mariscos

2-3 días

3 meses

 

cocidos

 

 

 

 

CARNE

 

 

 

 

 

 

 

Fresca, cruda

 

 

 

 

 

 

 

Chuletas

2-4 días

6-12 meses

 

 

 

 

 

Molida

1 día

3-4 meses

 

 

 

 

 

Asada

2-4 días

6-12 meses

Verificar el código de fecha antes de usar. Almacenar en el sector

 

 

 

 

 

 

Tocino

1-2 semanas

1-2 meses

más frío del refrigerador en su envoltorio original. Colocar dentro de

 

 

 

un recipiente resistente al vapor y a la humedad para congelar. La

Salchichas

1-2 días

1-2 meses

temperatura recomendada para el refrigerador es de 33 ºF a 36 ºF

 

 

 

(o 1°C a 2°C ) y para el congelador de 0 ºF a 2 ºF (o -18°C a -16°C )

Bistec

2-4 días

6-9 meses

 

 

 

 

 

Aves

1 día

12 meses

 

 

 

 

 

Fiambres

3-5 días

1 mes

 

 

 

 

 

Cocida

 

 

 

 

 

 

 

Carne

2-3 días

2-3 meses

Verificar el código de fecha antes de usar. Almacenar en el sector más

 

 

 

 

 

 

Aves

2-3 días

4-5 meses

frío del refrigerador en su envoltorio original. Colocar dentro de un

 

 

 

recipiente resistente al vapor y a la humedad para congelar.

Jamón

1-2 semanas

1-2 meses

 

 

 

 

 

Fuentes:

American Meat Institute Foundation. 1994. Páginas amarillas: respuestas a preguntas previsibles que los consumidores realizan con respecto a la carne y a las aves. American Meat Institute Food Marketing Institute. 1999. The food keeper. Food Marketing Institute, Washington, D.C. Freeland-Graves, J.H. y G.C. Peckham.

1996. Foundations of food preparation, 6th ed. Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs, NJ. Hillers, V.N. 1993. Storing foods at home. Washington State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205. National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C.

02funcionamiento

funcionamiento _23

DA68-02481A-10.indb 23

13. 4. 25.

�� 2:19

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents Refrigerator Safety Information Safety InformationImportant safety symbols and precautions Can cause severe electric shock May cause a fire Critical DisposalState of California Proposition 65 Warning Warnings Do not block air holesContents Required Tools Not provided Accessories and Required ToolsWhen moving your refrigerator Removing the Refrigerator DoorsLift up the Flex door from Rails Disassemble the Flex DoorIf a red clip is on the coupler, it must be Remove the upper left and right door hingesAssemble the Flex Door Adjusting the LevelMaking Minor Adjustments Between Doors How to adjust the levelAdjusting the Freezer Drawer Level 01settingScrew 3 with a Phillips Use Copper Tubing Use Plastic Tubing Installing the Water LineConnecting the water supply line to the refrigerator Connecting to the water supply line02operating Completing the SET UPUsing the Control Panel Operating your French Door RefrigeratorWater mode will be off if you Touch the Ice Alternate when you press the button. ThisMode can not be used with the Ice Type Mode simultaneouslyUsage Changing the Water FilterWater filter Pull the water filter 1 from the case filterControlling the fridge temperature Controlling the TemperatureBasic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments Controlling the Freezer temperatureRecommend Temp Fridge 38F or 3C Using the Cold Water DispenserUsing the ice Dispenser Dispenser arm for at least 2 minutes to removeWater clouding phenomenon Using the ice off FunctionParts and Features Selection Button Using Flex ZoneRemoving the Refrigerator Accessories Door Bins & Dairy CompartmentFlex Zone Using the doorsTempered Glass shelves Vegetable & Fruit DrawersFreezer Drawer Removing the Freezer AccessoriesFreeze room Guard Super Extended DrawerCleaning the Refrigerator Food Storage Tips Sources Troubleshooting TroubleshootingWarranty USA Warranty on Samsung Refrigerator04warranty TEL 905-542-3535 FAX Samsung Case the need for servicing arisesMemo Samsung Electronics Canada Inc Questions or COMMENTS?How-to Videos and Live Shows Samsung Electronics America, IncRefrigerador Información sobre seguridad Información Sobre SeguridadSímbolos y advertencias de seguridad importantes Advertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USO No conecte el enchufe con las manos mojadasIncendio o una descarga eléctrica Precaución Precauciones DE USO Precauciones Para LAGarantía de servicio y modificación Modelo Profun Ancho Altura ContenidoPreparación Para LA Instalación DEL Refrigerador Selección de la mejor ubicación para el refrigeradorHerramientas necesarias No provistas Accesorios Y Herramientas NecesariasCómo Retirar LAS Puertas DEL Refrigerador Cuando mueva el refrigeradorMonte las piez as en orden inverso De guía Tipo B para evitar fugas del dispensadorInserte la grapa en el conjunto y compruebe que Sujeta firmemente la tuberíaCómo ajustar el nivel Montaje DEL Cajón DEL CongeladorAjuste DEL Nivel Cómo Hacer Pequeños Ajustes Entre LAS PuertasApunto Ajuste DEL Nivel DEL Cajón DEL CongeladorConexión a la tubería del suministro de agua Instalación DE LA Tubería DE AguaFinalización DE LA Instalación USO DEL Panel DE Control02funcionamiento Cuando se desactiva el modo Ahorro de Power Freeze Poder de congelación seEl modo Ahorro de energía, se ilumina el Icono Energy Saver Ahorro de energíaCambio DEL Filtro DE Agua Uso del filtro de aguaPara reducir el riesgo de daños ocasionados Suministro de agua por ósmosis inversa Control DE LA TemperaturaControl de la temperatura del congelador Control de la temperatura del refrigeradorUso del dispensador de hielo USO DEL Dispensador DE AguaEl fenómeno de turbidez del agua Uso de la función Ice Off Hielo desactivadoEn caso de corte de energía, los cubos de Cubeta, deberá presionar la palanca delEstantes de vidrio templado Luz Piezas Y FuncionesFiltro del agua Luz Cierre de la puertaCon control de temperatura USO DEL Cajón Flex ZoneRemoción DE LOS Accesorios DEL Refrigerador Botón de selecciónUso de las puertas Estantes de vidrio templadoCajones de vegetales y frutas Cajón Flex ZoneCajón del congelador Remoción DE LOS Accesorios DEL CongeladorGuarda del compartimento del congelador Cajón superextensibleLimpieza del dispensador de hielo/agua Limpieza DEL RefrigeradorLimpieza del interior Limpieza del exteriorRecomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos Fuentes Solución de problemas GarantíaUSA Garantía DEL Refrigerador Samsung04garantía Centro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Memo Samsung Electronics America, Inc Challenger Réfrigérateur Consignes DE Sécurité Symboles DavertissementConsignes de sécurité importantes et symboles Consignes de sécuritéLe réfrigérateur doit être correctement mis à la terre Signes DE Précaution Attention Lors DE LinstallationSymboles DE Prudence Attention Concernant Lutilisation Symboles DE PrudenceAvertissement LA Mise AU Rebut Laissez un espace suffisant tout autour de Avant Dinstaller LE RéfrigérateurChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur SommaireOutils nécessaires non fournis Accessoires ET Outils NécessairesRetirer LES Portes DU Réfrigérateur Déplacer le réfrigérateurLorsque vous l’assemblez à nouveau, assurez Remise EN Place DES Portes DU RéfrigérateurRetirez-la avant denlever le tuyau Soulevez la porte pour la retirerComment ajuster le niveau Montage DU Tiroir DU CongélateurMise À Niveau Petits Réglages AU Niveau DES PortesDesserrez la vis du dispositif de réglage Réglage DE LA Hauteur DU Tiroir DU CongélateurOu inverse des aiguilles dune montre Haut La porte monteBrancher le distributeur sur l’arrivée d’eau Installation DU Tuyau DeauVérification DU Circuit DU Distributeur Deau Raccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateurRéglage DU Réfrigérateur Panneau DE CommandeMode Water Eau est déjà activé La fonction Power Freeze CongélationSignal dalarme douverture des portes Si le signal dalarme est activé, un signalRemplacement DU Filtre Deau Usure du filtre deauAfin déviter les risques de fuite, nutilisez Contrôle de la température du réfrigérateur Filter Reset Alarme/Appuyez pendant 3 sContrôle DE LA Température Contrôle de la température du congélateurLe bac à glace Température recommandée Réfrigérateur 38F ou 3CUtilisation du distributeur de glace Pilée peut sortir du distributeur ceci estActivée Utilisation de la fonction Ice Off Désactivation glaceLa fonction Ou ‘CRUSHED’Section à charnière Pièces ET CaractéristiquesCache du conduit DécoulementBouton de sélection Retrait DES Accessoires DU RéfrigérateurUtilisation DE LA Zone Flexible Bacs de la porte et compartiment à produits laitiersUtilisation des portes Clayettes en verre tempéréesBacs à fruits et légumes Zone flexibleTiroir du congélateur Retrait DES Accessoires DU CongélateurBarre de retenue Tiroir grande capacitéNettoyage DU Réfrigérateur Conseils DE Conservation DES Aliments Billaud, filet, etc Jours MoisReau, truite, saumon Poisson maigre ca Jours MoisDépannage Garantie Canada Si un appel de service devient nécessaireMemo Memo DES Questions OU DES Commentaires ? Service clientèle, 55 Standish Court Mississauga
Related manuals
Manual 2 pages 45.81 Kb

RF4267HAWP, RF4267HARS, RF4267HABP specifications

The Samsung RF4267 series of refrigerators, comprising the RF4267HABP, RF4267HARS, and RF4267HAWP, represents a blend of innovative technology and sleek design, addressing the needs of modern kitchens. These models are equipped with a range of notable features, ensuring fresh food storage while emphasizing energy efficiency.

One of the standout characteristics of the RF4267 series is their spacious interior. With a capacity of 28 cubic feet, these refrigerators offer ample storage space for large families or those who enjoy meal prepping. The flexible shelving system enhances organization, allowing users to rearrange shelves and accommodate various food items, from oversized containers to tall bottles.

In terms of technology, Samsung has incorporated a Twin Cooling Plus system in the RF4267 series. This innovative cooling system uses separate evaporators for the refrigerator and freezer compartments, ensuring optimal humidity levels and temperature control. This prevents the transfer of odors between compartments, keeping foods fresh for longer.

The RF4267 series also boasts an exterior water and ice dispenser, which adds convenience to daily hydration needs. This feature provides filtered water and crushed or cubed ice, all while maintaining a sleek exterior appearance. The refrigerator’s ice maker is conveniently located, maximizing freezer space without sacrificing performance.

Energy efficiency remains a focal point in the design of the RF4267 units. They feature an Energy Star rating, which signifies that these models meet stringent energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only helps reduce energy bills but also lessens environmental impact, making them an eco-friendly choice for conscientious consumers.

The smooth, contemporary design of the RF4267 series, available in various finishes including fingerprint-resistant stainless steel, ensures that these appliances seamlessly integrate into any kitchen decor. With features like LED lighting that illuminates every corner and a user-friendly digital display for temperature management, the RF4267 refrigerators offer both functionality and style.

In summary, the Samsung RF4267HABP, RF4267HARS, and RF4267HAWP refrigerators stand out due to their spacious interiors, advanced cooling technologies, and energy-efficient operation, making them an excellent choice for those seeking convenience and modern design in their kitchen appliances.
Top Page Image Contents