Samsung RS263TDBP, RS263TDRS, RS263TDPN, RS263TDWP Centro De Atencion A Clietnes Samsung, garantía

Page 67

NO HAY GARANTÍAS EXPRESS DISTINTAS DE LAS NOMBRADAS Y DESCRITAS ANTERIORMENTE, Y SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADA PARA, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SE APLICARÁ DESPUÉS DEL PERIODO DE GARANTÍA EXPRESS INDICADO ANTERIORMENTE, Y NO OTRA GARANTÍA EXPRESS O GARANTÍA OTORGADA POR ALGUNA OTRA PERSONA, EMPRESA O CORPORACIÓN CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO DEBERÁ SER CUMPLIDA SEGÚN SAMSUNG. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE POR PERDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, ERRORES PARA REALIZAR AHORROS U OTROS BENEFICIOS, O ALGÚN OTRO ESPECIAL, DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES CAUSADOS POR EL USO, MAL USO O FALTA DE HABILIDAD AL USAR ESTE PRODUCTO, A PESAR DE LA TEORÍA JURÍDICA SOBRE LA CUAL ESTE BASADO EL RECLAMO, E INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO AVISADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NI LA RECUPERACIÓN DE CUALQUIER CLASE EN CONTRA DE SAMSUNG SERÁ MAYOR EN MONTO QUE EL PRECIO DE COMPRA

DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL SUPUESTO DAÑO, SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EL COMPRADOR ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES POR PERDIDA, DAÑO O LESIÓN AL COMPRADOR Y PROPIEDAD DE LOS COMPRADORES Y A LOS OTROS Y SU PROPIOS DERIVADOS DE SU USO, MAL USO O POCA HABILIDAD PARA USAR ESTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG, NO CAUSADO DIRECTAMENTE POR LA NEGLIGENCIA DE SAMSUNG. EL LIMITE DE ESTA GARANTÍA NO DEBE EXTENDERSE PARA NINGUNA OTRA PERSONA QUE EL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO, ES INTRANSFERIBLE Y SU ESTADO DE RECURSO EXCLUSIVO.

Algunos estados no tienen limitaciones sobre cuanto tiempo dura la garantía, o la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales, así las anteriores limitantes o exclusiones pueden no aplicar para ti. Esta garantía tiene específicos derechos legales, y así puede tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado.

Para obtener servicio de garantía, por favor contacte a Samsung a:o a estado

CENTRO DE ATENCION A CLIETNES SAMSUNG

Samsung Electronics America, Inc. 400 Valley Road Suite 201 Mt. Arlington, NJ 07956

1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) and www.samsung.com

garantía _33

Image 67

Contents RS263TD Refrigeratoruser manual imagine the possibilitiesXtra SpaceTM features of your side-by-side refrigeratorKey features of your new refrigerator Door AlarmSAFETY INFORMATION safety informationImportant safety symbols and precautions WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USING CAUTION CAUTION SIGNS for INSTALLATIONCAUTION CAUTION SIGNS for USING WARNING SEVERE WARNING SIGNS for USINGCONT’D6 safety information Deterioration in the insulation may cause fire WARNING SEVERE warning signs for DisPosaL CAUTION CAUTION SIGNS for CLEANING8 safety information warranty contentsseTTING UP yOUR sIDe-by-sIDe CLEANING AND MAINTAINING YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATORGetting ready to install the refrigerator setting up your side-by-side refrigeratorSelecting the best location for the refrigerator RS263TD MODELInstalling the handles SETTING UP the refrigerator3. Match the upper and lower handle locking tabs on the doors to the handles Tools you will need SETTING UP the refrigeratorCONT’DSeparating the water supply line from the refrigerator Reattaching the water supply lineReattaching the freezer doors Removing the freezer doorTo reattach the freezer doors, replace parts in reverse order Reattaching the fridge door Removing the fridge doorTo reattach the fridge doors, replace parts in reverse order Before leveling the refrigerator, remove the front leg cover LEVELING the refrigeratorWhen the Freezer part is lower than the Fridge part When the Fridge part is lower than the Freezer partWhen the door of the freezer is higher than the fridge Making mInor adjustments to the doorsConnecting to the water supply line CHECKinG tHE wAtER DisPEnsER LinEConnecting the water line to the Refrigerator instALLinG tHE wAtER dispenser LinEWhen using power cord Check the amount of water supplied to the ice tray CHECKING THE CONTROL PANEL operating your side-by-side refrigeratorPower Cool USING THE CONTROL PANELFreezer/Fridge Temperature adjustment Power FreezeCubed Ice , Crushed Ice USING THE CONTROL PANELCONT’DFilter Indicator WaterTo get colder water Using the ice and cold water dispenserUsing the water dispenser Using the ice dispenser26 operating Storing foodDoor Bins Storing Food in the FreezerStoring Food in the Fridge Xtra Space2. Shelves cleaning and maintaining your side-by- side refrigeratorREMOVING THE FREEZER/FRIDGE ACCESSORIES 1. Door Bin/Dairy BinCleaning the rubber door seals CLEANING THE REFRIGERATORCleaning the Interior Cleaning the ExteriorChanging the WATER FILTER appendix TROUBLESHOOTINGOne 1 Year Parts and Labor on Refrigerator warrantyLIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER SAMSUNG REFRIGERATOR 26 CUBIC FEET AND LARGER CAPACITYSAMSUNG CUSTOMER CARE CENTER Ambient Room Temperature Limits Contact SAMSUNG WORLD WIDEESPAÑOL Refrigeradormanual de usuario Artefacto automáticoExtra espacio Alarma de puertacaracterísticas de su refrigerador side-by-side CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE SU NUEVO REFRIGERADORINFORMACION DE SEGURIDAD información de seguridadSignificado de los iconos y señales usadas en este manual de usuario PRECAUCION SEÑALES DE ADVERTENCIA GRAVE ADVERTENCIA SEÑALES SEVERAS DE ADVERTENCIA PARA EL USO PRECAUCION SEÑALES DE PRECAUCION EN LA INSTALCIÓNPRECAUCIÓN SEÑALES DE PRECAUCION PARA EL USO ADVERTENCIA SEÑALES SEVERAS DE ADVERTENCIA PARA EL USOcontinuacionLa deterioración en el aislamiento puede causar el fuego PRECAUCION Señales de precaución para la Limpieza FUNCIONAMIENTO DE SU REFRIGERADOR SIDE-BY-SIDE índiceINSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR SIDE-BY-SIDESEÑALES DE PRECAUCION EN LA INSTALCIÓN instalación de su refrigerador side-by-sideSelección del mejor lugar para el refrigerador 01instalación instalaciónInstalación de las manijas INSTALACION DE SU REFRIGERADOR3. Empareje la parte superior e inferior de la manija con las lengüetas de la puerta Herramientas que necesitará INSTALACION DE SU REFRIGERADOR CONTINUACIONCómo separar la tubería de suministro de agua del refrigerador Cómo volver a colocar la tubería de suministro de aguaVolviendo a fijar la puerta del Congelador Quitando las puertas del CongeladorQuitar la puerta del Refrigerador INSTALACION DEL REFRIGERADOR CONTINUACIONVolviendo a fijar la puerta del Refrigerador Cuando la puerta del refrigerador es mas baja que la del congelador NIVELANDO EL REFRIGERADORAntes de la nivelación del refrigerador, retirar la cubierta frontal Cuando la puerta del congelador es mas baja que la del refrigeradorCuando la puerta del congelador es más alta que el refrigerador HACIENDO AJUSTES MENORES A LAS PUERTASConexión de la toma de suministro de agua CHEQUEO DE LA TOMA DE AGUA DEL DESPACHADORConectando la linea de agua al Refrigerador INSTALACION DE LA TOMA DE AGUACuando utilicé el Cable de Conexión Revisé la cantidad de agua suministrada a la bandeja de hielos REVISANDO EL PANEL DE CONTROL operando su refrigerador side-by-sideRefrigerador/CongeladorAjuste de temperatura USANDO EL PANEL DE CONTROLCubos de hielo , Hielo Molido USANDO EL PANEL DE CONTROL CONTINUACIÓNIndicador de Filtro AguaUsando el despachador de Agua USANDO EL DESPACHADOR DE HIELO Y AGUA FRIAUsando el Despachado de Hielo 26operación ALMACENANDO COMIDAEstantes Almacenando Comida en el CongeladorAlmacenando Comida en el Refrigerador Espacio Extra3. Cajón limpieza y mantenimiento su refrigerador side-by-sideREMOVIENDO LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR Y REFRIGERADOR 2. ParrillasLimpiando el sello de las Puertas LIMPIANDO EL REFRIGERADORLimpiando el Interior Limpieza del ExteriorCAMBIANDO EL FILTRO DE AGUA apéndice Solución de ProblemasUn 1 Año en Piezas y Mano de Obra sobre Refrigerador garantíaREFRIGERADOR SAMSUNG 26 PIES CÚBICOS Y CAPACIDAD GRANDE GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINALgarantía CENTRO DE ATENCION A CLIETNES SAMSUNGLímites de temperatura del Ambiente de la Habitación Contacta SAMSUNG EN TODO EL MUNDO