Samsung RS267TDRS user manual Precaución 3%¡!,%33$% 02%#!5#— !2!2%

Page 42

información de seguridad

ADVERTENCIA 3%¡!,%333%6%2!3,$% !$6%24%.#)! 0!2!2%, 53/#/.4).5!#)—.

ss .O ALMACENAR PRODUCTOSCFARMACØUTICOS MATERIALESTCIENTÓFICOS O LOS PRODUCTOSCSENSIBLESS DE TEMPERATURA ENREL REFRIGERADOR.

-Productos que requieren estrictos controles de temperatura no debe conservarse en el refrigerador.

ss.O COLOCAR O USARAUN APARATO ELØCTRICO EN EL INTERIORTDEL REFRIGERADOR A MENOSMQUENSEASDE UN TIPOTRECOMENDADO POR ELDFABRICANTE

ss.O UTILICE DISPOSITIVOSDMECÈNICOSSUIOTROS MEDIOSEPARA ACELERAR EL PROCESOEDE DESCONGELACI˜N EDISTINTOS˜DE LOS RECOMENDADOSNPORAEL FABRICANTE

ss.O DA¥E EL CIRCUITOIREFRIGERANTE

ss.O DESARME O REPAREEEL REFRIGERADOREUSTEDDMISMO

- Corre el riesgo de causar un incendio, mal funcionamiento y/o algún daño personal.

ss,OS,NI¥OS DEBEN¥SERSSUPERVISADOS PARAEASEGURARSE DERQUEINO JUEGUENUCONNEL REFRIGERADOR ss,AS,BOTELLAS SETDEBENLALMACENAREFIRMEMENTE JUNTASLDE MODOEQUE NONCAIGAN HACIA FUERA

ss%STE PRODUCTO SETPIENSA SOLAMENTE PARAAEL ALMACENAJEEDELTALIMENTONEN UN AMBIENTE DOMØSTICO

ss3I SE DETECTADUNATFUGA DEAGAS EVITARFCUALQUIERDLLAMAGOAPOSIBLELFUENTE DEECHISPA Y VENTILARH LA HABITACI˜NIEN LACQUE˜EL APARATO SEAENCUENTRA DURANTEAVARIOS MINUTOS

ss5SE5SOLAMENTEOLASALUCESN,%$EQUELPROPORCIONAN LAS AGENCIASSDE SERVICIO

ss 3AQUEQLA CLAVIJA DECLA TOMAIDE ANTES DE CAMBIARTLASMLÈMPARAS DEL INTERIORNDELEREFRIGERADOR. - De lo contrario, se corre el riesgo de descarga eléctrica.

ss 3I HAY OLORYA QUEMADORO HUMO QSAQUEMENCHUFE DE ALIMENTACI˜N YYCONTACTE CON SUTCENTRO DE SERVICIORDE 3AMSUNG %LECTRONICS

ss3I SUIEXPERIENCIAXLE DIFICULTA CAMBIAR LAELUZ CONTACTEUALLOS AGENTES DEL SERVICIO

ss3I EL PRODUCTO ESTAOEQUIPADO CON LÈMPARASP,%$ NO DESENSAMBLEELA CUBIERTAUDE LAE LÈMPARAPYALASALÈMPARAS ,%$ POR USTED MISMO

-Por favor contacte a su agencia de Servicio.

ss3I ALG™N POLVO O AGUAOESTÈ EN REFRIGERADOR SAQUEAEL ENCHUFE DEDENERGÓANYEENTREEEN CONTACTO CON SUOCENTROODE SERVICIOEDE 3AMSUNG %LECTRONICS

-En caso contrario existe el riesgo de incendio.

PRECAUCIÓN 3%¡!,%33$% 02%#!5#)—. 0!2!2%, 53/

ss.O VUELVAVAUCONGELAR LOS ALIMENTOS CONGELADOSLQUESSE HAN DESCONGELADO POR COMPLETO

.O COLOQUE BEBIDAS CARBONATADASDOAGASEOSAS ENBEL CONGELADOR.O PONGA BOTELLASAO ENVASESADE VIDRIODEN ELVCONGELADOR.

- Cuando se congela en contenido, el vidrio podría romperse y causar daños personales.

ss#ONSERVE LAEGARANTÓA Y REPARACI˜N

-Cualquier cambio o reparación realizada por una tercera persona en este refrigerador no se cubren con el servicio de la garantía de Samsung, ni puede Samsung el responsable de las acciones que resulten a partir de las reparaciones de una tercera persona.

ss.O BLOQUEE LOS AGUJEROS DE AIRe.

-Si los agujeros de aire se bloquean, especialmente con una bolsa de plástico,

el refrigerador pueden excederse de frío. Si este periodo de enfriamiento dura demasiado, el filtro del agua se puede romper y causar fugas del agua.

6_ información de seguridad

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents Refrigerator Features of your side-by-side refrigerator KEY Features of Your NEW RefrigeratorSafety Information Safety InformationSafety Information Safety information Safety Information Safety information Safety Information Contents Setting up your side-by-side refrigerator Getting Ready to Install the Refrigerator752 Setting UP the Refrigerator Installing the handlesOptional Setting up your side-by-side refrigerator Removing the freezer door Reattaching the freezer doorsSetting UP the REFRIGERATORCONT’D Removing the fridge doorReattaching the fridge door Leveling the Refrigerator Making Minor Adjustments to the Doors Connecting to the water supply line Checking the Water Dispenser LineInstalling the Water Line Removing r Operating your side-by-side refrigerator Using the Control Panel FreezerFridge Using the Control PANELCONT’D Operating your side-by-side refrigeratorUsing the ICE and Cold Water Dispenser Storing Food Ice Maker Bucket Cleaning and maintaining your side-by- side refrigerator Removing the FREEZER/FRIDGE AccessoriesCleaning the Refrigerator Cleaning the InteriorChanging the Water Filter Troubleshooting AppendixWarranty Samsung Refrigerator 26 Cubic Feet and Larger CapacitySamsung Customer Care Center Wiring diagram RS265TD Contact Samsung World Wide Refrigerador Características de su refrigerador side-by-side Características Principales DE SU Nuevo RefrigeradorInformación de seguridad Información DE SeguridadPrecaución 3%¡!,%33$% !$6%R4%.#! 2A6% Precaución Señales DE Precaución EN LA Instalación Advertencia Señales Severas DE Advertencia Para EL USOPrecaución 3%¡!,%33$% 02%#!5#— !2!2% Información de seguridad Precaución Señales DE Precaución Para LA Limpieza Ndice SIDE-BY-SIDEInstalación de su refrigerador side-by-side Señales DE Precaución EN LA InstalaciónModelo RS267TD RS265TD Instalación DE SU Refrigerador Instalación de las manijasCon la parte más corta Instalación de su refrigerador side-by-side Quitando las puertas del Congelador DirInstalación DEL Refrigerador Continuación Quitar la puerta del RefrigeradorVolviendo a fijar la puerta del Refrigerador Nivelando EL Refrigerador Haciendo Ajustes Menores a LAS Puertas Chequeo DE LA Toma DE Agua DEL Despachador Conexión de la toma de suministro de aguaInstalación DE LA Toma DE Agua Agua Operando su refrigerador side-by-side Usando EL Panel DE Control Congelador RefrigeradorUsando EL Panel DE Control Continuación Hielo MolidoUsando EL Despachador DE Hielo Y Agua Fría Almacenando Comida Compartimientos En Puertas Side-by-side Removiendo LOS Accesorios DEL Congelador Y RefrigeradorLimpiando EL Refrigerador Limpiando el InteriorCambiando EL Filtro DE Agua Solución DE Problemas ApéndiceGarantía Refrigerador Samsung 26 Pies Cúbicos Y Capacidad GrandeCentro DE Atención a Clientes Samsung Diagrama de circuito Diagrama de circuito35 Contacta Samsung EN Todo EL Mundo
Top Page Image Contents