Thermador HMWN36, HMWN30, HMWN48 manual Panel DE Control, Botón + Botón

,)'(4

PANEL DE CONTROL

ON/OFF 8

Botón de Luz	Encendico	Botón - Indicador de Botón - Botón retraso
	Apagado	tiempo

ENCENDIDO/APAGADO:

BOTÓN +; BOTÓN-

Presionar el botón “ON/OFF” una vez enciende el ventilador. La campana se encenderá en nivel 2.

Presionar el botón una vez de un estado apagado, enciende el extractor en velocidad baja. Cada presión sucesiva incrementa la velocidad del abanico hasta velocidad alta, donde el ciclo se regresa a velocidad baja. Los LEDs sobre este botón indican la velocidad actual del abanico.

Cuando el extractor está encendido, el LED correspondiente se ilumina.

FILTRO DE CARBON:

FILTRO DE GRASA:

LUZ

BOTÓN DE LUZ:

RETRASO:

Esta opción de “filtro de carbón” es útil cuando la campana es instalada en modo filtrar. La campana es

configurada de fábrica en modo ducto. Si se desea instalar la campana en modo filtrar, se requiere Presione para encender el abanico en alto por 10 minutos. Si el extractor está apagado comprar el accesorio de filtración que incluye el deflector de aire y los filtros de carbón. Para activar un

nuevocuandofiltroeldebotóncarbóndesetiemporequiere semantenerpresiona,presionadosel ventiladorlos botonesse encenderá“-“ y “+” simultáneamentevelocidadpor

tresmáximasegundospor. Se10activaminutosel filtro. de carbón, una “C” aparecerá en el lector y sonará un “beep”. Para

DESACTIVAR LA OPCIØN DEPFILTROODE CARBØN SESREQUIEREEEL MISMO PROCEDIMIENTO TAMBIÏN APARECERÉRUNA Al final del ciclo el extractor se apagará. Si el extractor está encendido cuando se “C” y sonará un “beep” cuando sea desactivado.

oprime el botón de tiempo, el extractor trabajará por 10 minutos a la velocidad actual

$ESPUÏS DEÏ HRS DEDFUNCIONAMIENTOODELDVENTILADOR LOS FILTROS DE CARBØN DEBEN SER REMOVIDOS 5NAN luego se apagará.

h#v SESDESPLEGARÉ FIG A AINDICANDODSATURACIØNIDELNFILTROODE CARBØN Y EL FILTROONECESITARÉTSERRCAMBIADO ParaDuranteapagarunla alarmaperiodode saturaciónprogramado,del filtroel LEDde carbón,arribapresionedel botóny sostengade tiempoel botónse“enc/apag”ilumina. por

tresParasegundosinterrumpir. un periodo de tiempo programado, presione el botón de LO, MED o

$ESPUÏS DEÏ HRS DEDOPERACIØNILOSNFILTROS DE GRASASNECESITAN SERELIMPIADOS 4RES BARRAS HORIZONTALESA HI.

APARECERÉN ENNEL LECTOR CUANDOUEL MOTOR SE APAGUE $ESPUÏS DEÏLIMPIAR REINICIEIEL RELOJ PRESIONANDONEL BOTØNvhPOR TRES SEGUNDOS LALBARRAAHORIZONTALTDESAPARECERÉRFIG B 

Este botón controla la luz de halógeno. La primera presión enciende las luces. La segunda las apaga.

%L MOTOR SE ENCIENDE ENCNIVEL  Y DESPUÏS DEE MINUTOS SE APAGA 3I3SE PRESIONA NUEVAMENTEEEL BOTØN

de retraso, el motor se apaga. Si se toca el botón “+” durante el conteo regresivo, se cancela la opción de

retraso y el motor se queda en la 2ª velocidad. Si el botón “-“ se toca durante el conteo regresivo, se
cancela la opción de retraso y el motor se apaga. _
		_
	C
		_

fig. a

Filtro de carbón: Indicador

de tiempo.

PARA MEJORES RESULTADOS

ss%L USO CONTINUOIDELUSISTEMAMDE VENTILACIØN MIENTRAS COCINAI ayuda a mantener la cocina confortable y menos húmeda. ss4AMBIÏN REDUCEELOSLOLORES AL COCINAR Y LOS RESIDUOSDCREMOSOS que crean una necesidad frecuente de limpieza. ss%NCIENDA ELEEXTRACTOR ANTES DE EMPEZAREAMCOCINAR ss5TILICEEUNAUPARILLAPTRASERAACUANDO CARAMELICEEO FRÓA CARNE ss!BRAAUNAUVENTANA O PUERTA INTERIOR LIGERAMENTE

ss,IMPIE LOS FILTROS Y LAYPARED DETRÉSEFRECUENTEMENTE

ss%L EXTRACTOR SE DEBE ENCENDERDUNOS MINUTES ANTES DE COCINAR N para establecer Corrientes de aire hacia la campana. De esta forma, cuando el calor, humo o grasa se produzcan serán acarreados hacia afuera en vez de irse a otros cuartos.

fig. b

Filtro de grasa: Indicador de

tiempo

NOTA:

Siempre encienda la campana cuando esté usando mas de dos parrilas de su estufa o cuando esté asando.

5TILICEEVELOCIDAD BAJAAPARAAUSOUNORMAL Y TEMPERATURAA alta para olores fuertes.

ss$ERRAMES A LO LARGO DE LA SUPERFICIECDE COCINAICAUSARÉC QUEUSE ESCAPE CALOR HUMOUYMGRASASASÓ COMOMOLORES DE COCINA DEALA CAMPANA 4ALES DERRAMES SESDEBENE prevenir tanto como sea posible.

ss%L MEJOR TRABAJOADE VENTILACIØN ENCLA COCINAISE HACEE cuando las corrientes de aire son creadas por el propio extractor.

ss0ARAACOCINAS DEA 'AS SESDEBERÉ USAREVELOCIDAD BAJAADE extracción si:

ss3EEDISTORSIONAILA FLAMA POR LAS CORRIENTES DE AIRE ss,A PARILLA CONTINUAMENTEECHISPEAICLICKS

ss,A FLAMA SELAPAGAACONTINUAMENTE

22