Thermador HMWN48, HMWN30, HMWN36 manual Tableau DE Commandes, Pour DE Meilleurs Résultats

Page 13

LIGHT

TABLEAU DE COMMANDES

ON/OFF

8

 

MARCHE/ARRÊT:

INTERRUPTEUR - INTERRUPTEUR +

Interrupteur

Marche

Inrerrupteur - Indicateur Inrerrupteur + Interrupteur

d’eclairage

Arrêt

a diode luminescent

Temporisation

Appuyer une fois sur ce bouton met en route le ventilateur. La hotte démarrera en niveau 2.

Appuyer une fois sur “Interrupteur –“ lorsque la hotte fonctionne a haute Vitesse fait passer le ventilateur a vitesse lente. Chaque fois pression successive du bouton “interrupteur+”fait augmenter la vitesse du venti- lateur. La vitesse de la hotte se maintiendra en position “haute”jusqu’a ce que le bouton “interrupteur-“ soit à nouveau actionné.

FILTRE Á CHARBON:

FILTRE Á GRAISSES:

L’option “filtre à charbon” n’est utile que si la hotte est installée sur le mode de recyclage. La hotte est configurée d’usine en mode “évacuation”.

S’il est nécessaire d’installer la hotte en mode de recyclage, il faudra acheter les accessoires prévus à cet effet. Ces accessoires incluent un déflecteur d’air et le filtre à charbon.

Pour activer le Nouveau filtre a charbon, il vous faut appuyer simultanément sur les touches ”interrupteur-“ et “inter- rupteur +” pendant 3 secondes. Le filtre à charbon est alors actif et un “C” apparait sur l’indicateur luminescent et l’appareil émet un “bip” sonore. Pour désactiver l’option “filtre à charbon” il suffit de répéter la procédure précédente. Un « apparaitra » également sur l’indicateur luminescent et un « bip » se fera entendre lorsque la désactivation se complétera.

Apres 240 heures de fonctionnement du ventilateur, les filtres à charbon doivent être remplacés. Un « C » s’affichera sur l’indicateur luminescent, indiquant que le filtre a charbon est saturé et doit être remplacé. Pour remettre à zéro l’alarme de saturation de filtre, appuyer sur la touche « Marche/arrêt » pendant trois secondes.

Apres 40 heures d’opération, le filtre a graisses doit être nettoyé. Trois barres horizontales apparaitront sur l’indicateur luminescent lorsque le moteur est mis en position « Arrêt ».

Apres nettoyage, mettre a zéro l’horloge en appuyant le bouton « 0 » pendant trois secondes. Les barres horizontales disparaitront de l’indicateur. (Fig.).

INTERRUPTEUR D’ECLAIRAGE:

INTERRUPTEUR DE TEMPORISATION:

Ce bouton contrôle l’éclairage halogène de l’appareil. En appuyant une fois sur ce bouton l’éclairage se met en marche, une deuxième pression sur ce même bouton, permet de l’éteindre.

le moteur se met en route en vitesse 1 et apres 10 minutes s’éteint. Si l’interrupteur de temporisation est actionné à nouveau, le moteur s’éteind. Si le bouton « + » est actionné pendant que le compte a rebours du temporisateur, l’option

de temporisation est annulée et le moteur passe en vitesse 2. Si le bouton «-« est actionné pendant que le compte a

 

 

 

_

 

rebours du temporisateur, l’option de temporisation est annulée et le moteur s’éteind.

 

 

 

 

 

_

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

_

 

fig. a

 

 

fig. b

Fiiltre á charbon: Interrupteur

Filtre á graisses: Interrupteur

de temporisation

temporisation

POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS:

t-VUJMJTBUJPO DPOUJOVF EF MBQQBSFJM QFOEBOU UPVUF MB QÏSJPEF EF cuisson des aliments, vous permettra de maintenir votre cuisine plus confortable et moins humide.

t$FMB QFSNFUUSB ÏHBMFNFOU EF SÏEVJSF MFT PEFVST EF DVJTJOF BJOTJ que la saleté dûe aux dépôts humides provoqués par les vapeurs de cuisson, phénomènes qui créent le besoin de nettoyages plus fréquents. t"MMVNF[WPUSFIPUUFBTQJSBOUFBWBOUEFDPNNFODFSËDVJTJOFS t0VWSF[MÏHÒSFNFOUVOFGFOÐUSFPVVOFQPSUFJOUÏSJFVSF t/FUUPZF[GSÏRVFNFOUMFTöMUSFTEFMBQQBSFJMBJOTJRVFMFNVSRVJTF trouve dèrrière celui-ci. t-BIPUUFEPJUÐUSFNJTFFOTFSWJDFRVFMRVFTNJOVUFTBWBOUMFEÏCVU de la cuisson afin de créer un courant d’air ascendant. De cette façon, lorsque la cuisson produira de la chaleur, de la fumée et des graisses, celles-ci seront directement aspirées par la hotte au lieu de s’éparpiller dans d’autre pièces de la maison.

t6UJMJTF[MBWJUFTTFMBQMVTMFOUFQPVSEFTDVJTTPOTOPSNBMFTFUVUJMJTF[MBWJUFTTFMBQMVT élevée

NOTE:

Toujours mettre en service votre hotte aspirante quand il utilisera plus de deux brûleurs de son fourneau et fasse des drillades.

t-FTNFJMMFVSTSÏTVMUBUTEFWFOUJMBUJPOTPOUPCUFOVTMPSTRVFMFTTFVMTDPVSBOUTEBJS présents dans la cuisine sont ceux crées par la hotte aspirante.

t1PVS MFT QMBRVFT EF DVJTTPO BV HB[ JM FTU SFDPNBOEÏ EVUJMJTFS VOF WJUFTTF EF ventilation plus basse dans le cas oú :

tLa flamme est altérée par le courant d’air produit par l’appareil.

tLe brûleur crépite constement.

tLa flamme s’éteint de façon répétée.

13

Image 13
Contents N T I L AT I O N USE and Care Manual Important Safety Instructions Features Control Panel Charcoal Filter Grease Filter Lamp KEY DelayFilters and drip trays Care and CleaningCleaning the Hood Trouble Shooting Before Calling for Service Customer ServicesStatement of Limited Product Warranty How to Obtain Warranty Service Importantes Instructions DE Securité Caractéristiques Pour DE Meilleurs Résultats Tableau DE CommandesFiltres et grilles d’écoulement Entretien ET NettoyageLumieres Nettoyage DE LA HotteIdentificacion DES Pannes Avant d’appeler le Service Clients Énoncé DE Garantie Limitée DU Produit Comment obtenir un service au titre de la garantie Comment obtenir un service au titre de la garantie Instrucciones Importantes DE Seguridad Caracteristicas Botón + Botón Panel DE ControlCuidado Y Limpieza Luces Limpiando LA CampanaLocalización DE Fallas Servicio AL Cliente Declaración DE Garantía Limitada DEL Producto Como Obtener el Servicio de Garantía

HMWN36, HMWN48, HMWN30 specifications

Thermador, a name synonymous with luxury and performance in the appliance industry, offers a range of innovative microwave ovens that cater to the diverse needs of modern kitchens. Among its standout models are the HMWN30, HMWN48, and HMWN36, each designed to deliver exquisite functionality and style.

The Thermador HMWN30 is a compact powerhouse, boasting a sleek design that integrates seamlessly into your kitchen. It features a 30-inch width and comes with a remarkable 1.2 cubic feet of cooking capacity, making it ideal for smaller spaces without compromising on performance. This model incorporates an array of preset cooking functions, including reheat and defrost settings, which take the guesswork out of meal preparation. Its powerful 1000-watt microwave provides quick and efficient cooking results, while the built-in sensor technology ensures that food is cooked evenly and precisely. One of the standout features is its convection microwave functionality, allowing users to bake and brown their dishes with ease, enhancing culinary versatility.

Moving up in size, the Thermador HMWN36 offers all the features of the HMWN30 but expands on the cooking capacity to 1.6 cubic feet. This model is perfect for larger households or those who love to entertain. The additional space allows for bigger dishes, while its 1000-watt power ensures fast and effective cooking. The HMWN36 also incorporates Thermador’s signature Star-K certification, enabling religious compliance for kosher kitchens. With intuitive controls and a user-friendly interface, this model brings convenience right to your fingertips.

Finally, the Thermador HMWN48 serves as the crowning jewel in this series. With a 48-inch width and an impressive capacity of 2.1 cubic feet, this microwave opens up a world of cooking possibilities. It features an advanced touch control panel that simplifies operations and enhances user experience. The HMWN48 includes multiple convection settings, allowing users not only to reheat but also to roast and bake dishes to perfection. Additionally, this model incorporates powerful ventilation options, ensuring that kitchen odors dissipate quickly and efficiently.

All three models are designed with ease of maintenance in mind, featuring a stainless-steel interior that is not only elegant but also easy to clean. With their blend of advanced technology, spacious interiors, and stylish design, the Thermador HMWN30, HMWN36, and HMWN48 are ideal choices for any contemporary kitchen, setting a new standard for microwave performance and convenience.