Philips MZ-33 manual Alimentation

Page 22

XP MZ-33 /37 08-05-2000 16:49 Pagina 22

Français

INFORMATIONS D’ORDRE GENERAL

ATTENTION

L’utilisation des commandes ou réglages ou le non- respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à l’irradiation.

Accessoires livrés avec l’équipement

-2 haut-parleurs

-télécommande avec piles

-boucle d'antenne AM

-fil d’antenne FM

Entretien général

N’exposez jamais l’appareil, les piles, les disques compacts ou les cassettes à l'humidité, la pluie, au sable ni à la chaleur excessive d’une installation de chauffage ou à la lumière du soleil.

Pour nettoyer l’appareil, utilisez une peau de chamois douce, légèrement humide. N’utilisez aucun détergent contenant de l'alcool, de l'ammoniaque, du benzène ou des abrasifs; vous risqueriez en effet d’abîmer la façade extérieure de l’appareil.

Informations relatives à l'environnement

Nous avons fait le maximum pour autoriser la séparation des matériaux d'emballage en trois catégories : carton (boîte), polystyrène expansible (matériel tampon), polyé- thylène (sachets, mousse de protection).

Votre appareil est composé de matériaux qui peuvent être recyclés s’ils sont démontés par une société spécialisée.

Veuillez respecter les règlements locaux relatifs à l’élimination des matériaux d’emballage, des piles usagées et des anciens appareils.

MZ-3 / 37 page 22

ALIMENTATION

21

Piles pour télécommande

Ouvrez le compartiment de piles, puis insérez de la manière indiquée six piles de type AA, R06 ou UM3 (de préférence des piles alcalines), en respectant la polarité correcte, comme indiqué par les symboles (+) et (–) à l’intérieur du compartiment.

Important! Enlevez les piles si elles sont usagées ou si l’appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période.

Les piles contiennent des substances chimiques, donc elles devront être mises proprement au rebut.

Branchement des haut-parleurs

Les haut-parleurs sont raccordés à l’aide de connecteurs à encliquetage. Utilisez-les de la façon indiquée ci-dessous.

Connectez le fil sans repère à la borne rouge et le fil à repère noir à la borne noire.

Lorsque la prise casque est utilisée, les haut-parleurs sont désactivés.

AUX in

 

6

speakers

LEFT

LEFT

+

RIGHT

RIGHT

+

Tension d’alimentation

1Vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique située sur la base de l’appareil correspond à la tension du réseau. Dans le cas contraire, contactez votre revendeur ou le service après-vente.

2Si votre appareil dispose d'un sélecteur de tension sur sa face arrière, réglez-le en fonction de la tension du réseau.

3Il ne vous reste plus désormais qu’à brancher le cordon d'alimentation dans la prise murale pour pouvoir utiliser

l’appareil.

L’affichage de l’horloge : clignote.

4Pour déconnecter entièrement l’appareil, débranchez le cordon de la prise murale.

VEILLE AUTOMATIQUE

Grâce à sa fonction de gestion de l’énergie, l’appareil se met automatiquement en veille lorsque :

aucune opération n’est effectuée dans les 15 minutes qui suivent l’arrêt d’un CD;

aucune opération n’est effectuée en 24 heures.

Informations relatives a la sécurité

Installez l’appareil sur une surface rigide et plate de façon à ce qu’il ne puisse pas être incliné. Vérifiez que l’air circule facilement autour de l’appareil afin d’éviter toute surchauffe.

Les pièces mécaniques de l’appareil contiennent des paliers autolubrifiants et elles ne doivent donc pas être huilées ni lubrifiées.

22

Image 22
Contents MZ-33 Safety symbols Controls and Connections @ # $ %EL 4562-E004 99/3 Plug. a polarized plug hasEste aparato no puede provocar interferencia dañina, y FrançaisAHurry Audio System WHO is COVERED?Top and front panels Remote controlBack panel Power Supply General InformationConnections Switching onAdjusting volume and sound Basic FunctionsSetting Timer Using the Sound ControlSetting the clock ClockCD Player Erasing a program Programming track numbersReviewing the program Different play modes Shuffle and RepeatCD player and CD handling Tuning to radio stationsDigital Tuner Programming radio stationsChanging tuning grid some versions only TroubleshootingTuning to preset stations Problem Possible cause RemedyTechnical Data Sécurite UVite Garantie Limitée Systeme SonoreUtilisez uniquement un meuble sur Ne détruisez pas la sécurité incorporée dansPanneau avant et section supérieure TélécommandePanneau arrière Alimentation Connexions F0NCTIONS DE Base Réglage du volume et du sonMise en marche Utilisation du bouton Sound Control Minuterie TimerHorloge Réglage de lhorlogeRechercher un passage sur une plage Lecteur CDLecture d’un CD Le CD est arrivé à la finVisualisation du programme Programmation des numéros de plageEffacement dun programme Programmation des stations de radio Syntoniseur NumeriqueEntretien du lecteur de CD et des CD Recherche des stations radioDepannage Problème Cause possible SolutionRecherche des stations préréglées Caracteristiques Techniques El símbolo del rayo indica que algún material no aislado No. de serieCaracterísticas sobre las que Ud. debe leer la información Apurese Garantia Limitada Sistema DE AudioEL 4562-E004 99/3 Panel trasero Controles Y ConexionesPaneles superiores y frontales Mando a distanciaInformación General AlimentaciónConexiones Ajuste del volumen y del sonidoNota Usar el Sound Control Ajuste del TimerReloj Modo de demostraciónReproductor DE CD Indicación del programa Diferentes modos de reproducción Shuffle y RepeatProgramar números de piezas musicales Borrar un programaSintonización de emisoras de radio Reproductor de CD y el tratamiento de CDProgramar emisoras de radio Programación automáticaSolución DE Problemas Problema Posible causa SoluciónInformación Técnica NotaClass Laser Product

MZ-33 specifications

The Philips MZ-33 is an innovative and versatile device designed to meet the needs of contemporary consumers. As a portable digital audio player, it stands out due to its compact design and user-friendly interface, making it a popular choice among music enthusiasts and casual listeners alike.

One of the main features of the MZ-33 is its high-quality audio playback. Equipped with advanced audio technology, the device supports various audio formats, ensuring that users enjoy their favorite tracks with exceptional sound clarity. The built-in equalizer allows for personalized audio adjustments, enabling listeners to tailor their sound experience according to their preferences.

The MZ-33 boasts a generous internal storage capacity, allowing users to store thousands of songs without the need for external memory expansions. This feature is complemented by an intuitive file management system that makes organizing music libraries effortless. Users can easily create playlists, edit track details, and navigate through their collections with ease.

Another key characteristic of the Philips MZ-33 is its long battery life. With an efficient power management system, the device can last for many hours on a single charge, making it ideal for long journeys or extended listening sessions. Additionally, the quick charging capability ensures that users can get back to their favorite music without long downtimes.

The MZ-33 is designed with connectivity in mind. It features Bluetooth technology, allowing seamless pairing with wireless headphones and speakers. This wireless functionality adds to the convenience, enabling users to enjoy their music without the hassle of tangled wires. Furthermore, it includes a USB-C port for quick charging and the option to connect to various devices for audio playback.

Durability and portability are also significant aspects of the Philips MZ-33. The device is constructed with high-quality materials designed to withstand daily wear and tear, making it suitable for active lifestyles. Its lightweight design ensures that it can be easily carried in pockets or bags, making music accessible anywhere.

In summary, the Philips MZ-33 combines high-quality audio playback, extensive storage, long battery life, and modern connectivity features in a compact and durable package. Whether for daily commuting, workouts, or relaxing at home, this digital audio player proves to be a reliable companion for any music lover.