Amana W10162526A manual Table of Contents, Table DES Matières

Page 2

TABLE OF CONTENTS

	REFRIGERATOR SAFETY	3	Crisper	12
	Proper Disposal of Your Old Refrigerator	3	Utility or Egg Bin	13
	INSTALLATION INSTRUCTIONS	4	FREEZER FEATURES	13
	Unpack the Refrigerator	4	Freezer Shelf	13
	Location Requirements	4	DOOR FEATURES	14
	Electrical Requirements	5	Door Rails	14
	Water Supply Requirements	5	Can Racks and Door Bins	14
	Connect the Water Supply	5	REFRIGERATOR CARE	14
	Refrigerator Doors	6	REFRIGERATOR CARE	14
	Refrigerator Doors	6	Cleaning	14
	Adjust the Doors	10	Cleaning	14
	Adjust the Doors	10	Dry Erase Board	15
	Normal Sounds	10	Dry Erase Board	15
	Normal Sounds	10	Changing the Light Bulbs	15
	REFRIGERATOR USE	10	Changing the Light Bulbs	15
	REFRIGERATOR USE	10	Power Interruptions	15
	Ensuring Proper Air Circulation	10	Vacation and Moving Care	16
	Using the Control	11	TROUBLESHOOTING	16
	Ice Maker	11	ASSISTANCE OR SERVICE	18
	REFRIGERATOR FEATURES	12	ASSISTANCE OR SERVICE	18
	REFRIGERATOR FEATURES	12	In the U.S.A	18
	Refrigerator Shelves	12	In Canada	18
	Meat Drawer	12	Accessories	18
			WARRANTY	19

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR	20
Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur	20
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION	21
Déballage du réfrigérateur	21
Exigences d’emplacement	21
Spécifications électriques	22
Spécifications de l’alimentation en eau	22
Raccordement de la canalisation d’eau	23
Portes du réfrigérateur	24
Ajustement des portes	28
Sons normaux	28
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR	28
Pour s’assurer d’une circulation d’air appropriée	28
Utilisation de la commande	29
Machine à glaçons	29
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR	30
Tablettes du réfrigérateur	30
Bac à viande	30

Bac à légumes	31
Casier utilitaire ou oeufrier	32
CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR	32
Clayette du congélateur	32
CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE	32
Tringles dans la porte	32
Porte-cannettes et balconnets	33
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR	33
Nettoyage	33
Tableau - Effaçage à sec	34
Remplacement des ampoules d’éclairage	34
Pannes de courant	35
Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement	35
DÉPANNAGE	36
ASSISTANCE OU SERVICE	38
Accessoires	38
GARANTIE	39

2

Image 2

Contents TOP-MOUNT Refrigerator W10154917BTable of Contents Table DES MatièresRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerUnpack the Refrigerator Installation InstructionsClean Before Using LocationRequirementsConnect the Water Supply Electrical RequirementsWater Supply Requirements Connect to Refrigerator Style Complete the InstallationRefrigerator Doors Remove Doors and HingesStyle 2 Contoured Reverse Doors optionalStyle 1 Standard Replace Doors and HingesDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Door Swing Reversal optional Normal Sounds Adjust the DoorsRefrigerator USE Ensuring Proper Air CirculationUsing theControl Ice MakerMeat Drawer Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves CrisperFreezer Shelf Freezer FeaturesUtility or Egg Bin Refrigerator Care Door FeaturesCleaning Door RailsChanging the Light Bulbs Power InterruptionsDry Erase Board Refrigerator LightTroubleshooting Vacation and Moving CareRefrigerator seems to make too much noise Temperature is too warmMotor seems to run too much Ice maker is not producing ice or not enough iceU.S.A Assistance or ServiceAccessories InCanadaAmana Major Appliance Warranty ONE Year Limited WarrantySécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurDéballagedu réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Enlèvement des matériaux d’emballageSpécifications del’alimentationen eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Pression de leauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation d’eau sur certains modèlesRaccordement au réfrigérateur Démontage Portes et charnières Achever l’installationPortes du réfrigérateur Inversion des portes facultatifÉtapes finales Réinstallation Portes et charnièresStyle 2 Contour Inversion du sens douverture de la porte option Style 2 Contour Sonsnormaux Utilisation DU RéfrigérateurAjustement desportes Machine à glaçons Utilisation de la commandeAjustement des commandes Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsTablettes duréfrigérateur Retirer et réinstaller le bac à viandeRéfrigérateur Bac à viandeGuide d’entreposage des viandes Style Pour retirer et réinstaller le couvercle de plastiqueBac à légumes Casier utilitaireou oeufrier CongélateurCaractéristiques DE LA Porte Clayette ducongélateurPorte-cannettes et balconnets Pour retirer et réinstaller les porte-cannettes/balconnetsEntretien DU Réfrigérateur NettoyageLumière du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageTableau Effaçage à sec Lumière du congélateurDéménagement Pannes decourantEntretien avant les vacances ou lors ’un déménagement Dépannage La température est trop tiède Mauvais goût ou couleur grisâtre des glaçonsLa cloison entre les deux sections est tiède Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieurAssistance OU Service AccessoiresGarantie DES Gros Appareils Ménagers Amana W10154917B SP PN W10162526A 2008 All rights reserved. Tous droits réservés