Amana ADB1100AWS, ADB1100AWW Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un, Cordon

Page 14

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un

compétent ou un représentant de service si vous avez

cordon :

des doutes si le lave-vaisselle est correctement relié à la

Le lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d'un

terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave-

vaisselle; si elle n'entre pas dans la prise, faire installer

mauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise à terre

une prise appropriée par un électricien compétent.

réduira le risque d'un choc électrique en fournissant le moins

Pour un lave-vaisselle branché en permanence :

de résistance pour le courant électrique. Le lave-vaisselle est

équipé d'un cordon avec un conducteur pour relier les

Le lave-vaisselle doit être branché à un système

appareils à la terre et d'une fiche de mise à la terre. La fiche

d'installation électrique permanent en métal relié à la

doit être branchée sur une prise appropriée, installée et reliée

terre, ou un conducteur pour relier les appareils à la terre

à la terre conformément aux codes et règlements locaux.

doit être relié avec les conducteurs du circuit et branché

AVERTISSEMENT : La connexion incorrecte du

à une borne pour relier les appareils à la terre ou au

conducteur pour relier les appareils à la terre peut causer le

cordon d'alimentation électrique avec le lave-vaisselle.

 

risque de choc électrique. Vérifier avec un électricien

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.

2

Image 14
Contents Dishwasher User Instructions For a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherDetergent What’s New in Your DishwasherRinse Aid Filtration SystemFilter Unload and cleanQuick Steps Select a cycle and option cycles and options vary by modelDishwasher Use StepStart or Resume a Cycle Select a Cycle cycles vary by modelSelect Options options vary by model To turn on LockFiltration System Recommended Time Interval to Clean Your FilterCleaning Instructions Very Hard WaterDishwasher Care Filter Reinstallation InstructionsCleaning the Dishwasher Dishes do not dry completely TroubleshootingDishwasher is not operating properly Spots and stains on dishesDishes are damaged during a cycle Dishes are not completely cleanNoises Whirlpool Corporation Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverW10380253A SP W10380254A Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle branché en permanence Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unCordon Détergent Quoi de neuf dans votre lave-vaisselleAgent de rinçage Système de filtrationVerser le détergent et l’agent de rinçage Étapes rapidesMettre en marche le lave-vaisselle NettoyerPréparation et chargement du lave-vaisselle Utilisation du lave-vaisselleÉtape Ajouter le détergentDéverrouillage Commencer ou reprendre un programmeVerrouillage Instructions de nettoyage Système de filtrationEau très dure Instructions de retrait du filtreNettoyage DU LAVE-VAISSELLE Instructions de réinstallation du filtreEntretien du lave-vaisselle La vaisselle nest pas complètement sèche DépannageLe lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Présence de taches sur la vaisselleLa vaisselle est endommagée au cours dun programme BruitsLa vaisselle nest pas complètement nettoyée Marques noires ou grises sur la vaisselleGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation La présente garantie limitée ne couvre pasCentre pour leXpérience de la clientèle

ADB1100AWS, ADB1100AWB, ADB1100AWW specifications

The Amana ADB1100 series dishwashers, including models ADB1100AWW, ADB1100AWB, and ADB1100AWS, deliver an optimal cleaning performance combined with efficient operation. Designed to cater to various kitchen styles and preferences, these dishwashers boast an array of features that enhance functionality and ease of use.

One of the main features of the Amana ADB1100 series is its large capacity. With enough space to accommodate a significant number of dishes, pots, and utensils, these dishwashers ensure that you can tackle your post-meal clean-up with ease. The adjustable top rack provides flexibility, allowing you to customize the interior space to fit taller items without compromising on capacity.

Energy efficiency is a hallmark of the Amana ADB1100 models. They are designed to use less water and energy, which not only saves on utility bills but also reflects a commitment to environmentally responsible operation. The ENERGY STAR rating ensures that users enjoy a powerful cleaning solution while minimizing their carbon footprint.

The ADB1100 series features a simple and intuitive control panel, making it easy to select from multiple wash cycles and options. These cycles include standard, heavy, and light wash settings, catering to a variety of cleaning needs. Additionally, users can take advantage of the High-Temperature Wash option, which ensures a more thorough cleaning for heavily soiled items.

Another significant feature is the sound insulation, designed for quieter operation. These models operate at a low decibel level, allowing you to run the dishwasher at any time without disturbing your household.

Smart rinsing technology is also incorporated into these dishwashers, ensuring that dishes are thoroughly rinsed and dried. The stainless steel interior provides durability and contributes to better cleaning results while also resisting stains and odors.

In summary, the Amana ADB1100AWW, ADB1100AWB, and ADB1100AWS dishwashers are an excellent choice for consumers looking for reliability and efficiency in their kitchen. With features like large capacity, energy-efficient operation, simple controls, and innovative cleaning technologies, these models provide a comprehensive solution for modern dishwashing needs. Whether you have a busy family or simply want to streamline your cleaning process, the Amana ADB1100 series is poised to deliver exceptional results with every cycle.