Amana ADB1100AWS, ADB1100AWW warranty Utilisation du lave-vaisselle, Étape, Ajouter le détergent

Page 17

Utilisation du lave-vaisselle

ÉTAPE 1

Préparation et chargement du lave-vaisselle

IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver.

Modèle de charge de 10 endroits (quand le panier de couverts est dans l'étagère plus basse)

ÉTAPE 2

Ajouter le détergent

REMARQUE : Si vous n’avez pas l’intention d’effectuer un programme de lavage dans l'immédiat, exécuter un programme de rinçage. Ne pas utiliser de détergent.

Utiliser uniquement du détergent pour lave-vaisselle automatique. Ajouter le détergent en poudre, liquide ou en pastille, juste avant de démarrer un programme.

Panier supérieur

Panier inférieur

Modèle de charge de 12 endroits (quand le panier de couverts est sur la porte)

Pour l’obtention de meilleurs résultats, il est recommandé d’utiliser un détergent à lave-vaisselle automatique frais. Conserver le récipient du détergent bien fermé dans un lieu sec et frais.

Pour une performance optimale, on recommande l'utilisation d'un détergent en pastille.

A

Hard Water

Hard Water

Soft Water

Soft Water

 

BC

PRE-

MAIN WASH

WASH

A. Loquet du couvercle

B. Section de lavage principal

C. Section du prélavage

Panier supérieur

Panier inférieur

S’assurer que rien n’empêche le(s) bras

d’aspersion de tourner librement. Il est important que le jet d’eau atteigne toutes les surfaces sales.

Vérifier que lorsque la porte du lave-vaisselle est fermée, aucun article ne bloque le distributeur de détergent.

Charger dans le panier les articles en orientant la surface sale vers le bas et vers l’intérieur, vers le bras d’aspersion, tel qu’illustré. Ceci améliorera les résultats de nettoyage et de séchage.

Éviter le chevauchement d’articles tels que les bols ou les assiettes pouvant retenir les aliments.

Placer les articles de plastique, les petites assiettes et les verres dans le panier supérieur. Ne laver des articles de plastique au lave-vaisselle que s'ils sont identifiés comme “lavable au lave-vaisselle”.

Pour éviter les bruits de choc et d’entrechoc durant le fonctionnement : Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas les uns les autres. S’assurer que les articles légers sont bien retenus dans les paniers.

Lors du chargement des couverts, toujours

charger les articles acérés pointés vers le bas. Pour les autres articles, orienter certains vers le haut et d’autres vers le bas.

La quantité de détergent à utiliser dépend des éléments suivants :

Degré de saleté de la vaisselle - Les charges très sales nécessitent plus de détergent.

Dureté de l’eau - Si on n'utilise pas assez de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solution attaquera les articles en verre.

Eau douce à moyenne (0 à 6 grains par gallon U.S.) [eau venant d’un adoucisseur d'eau général et eau du service d'eau de la ville]

Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service d’eau de la ville]

Selon la dureté de l’eau, remplir la section de lavage principal du distributeur tel qu’illustré. Remplir la section de prélavage jusqu’au niveau indiqué, si nécessaire.

REMARQUE : Les quantités

Hard Water

 

indiquées correspondent à

 

Soft Water

Hard Water

l’emploi d’un détergent en

Soft Water

 

poudre standard. Lors de

Lavage principal

Prélavage

l’utilisation d’un autre

détergent pour lave-vaisselle,

 

 

procéder conformément aux instructions indiquées sur l’emballage.

Ajouter l’agent de rinçage

Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage pour un séchage satisfaisant. Sans agent de rinçage, la vaisselle et l’intérieur du lave-vaisselle seront trop humides. L’option de séchage avec chaleur ne fonctionnera pas de manière optimale sans agent de rinçage.

Les agents de rinçage empêchent l’eau de former

des gouttelettes qui peuvent sécher en laissant des

 

Full

taches ou coulées. Ils améliorent également le

 

 

 

 

séchage en permettant à l’eau de s'écouler de la

 

 

vaisselle après le rinçage final.

 

 

Les agents de rinçage aident à réduire l’excès

 

Add

d’humidité sur les paniers à vaisselle et à l’intérieur

 

 

du lave-vaisselle.

 

 

Contrôler le niveau du témoin d’agent de rinçage. Ajouter de l’agent de rinçage lorsque l’indicateur est au niveau “Refill” (remplir).

5

Image 17
Contents Dishwasher User Instructions For a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherRinse Aid What’s New in Your DishwasherDetergent Filtration SystemQuick Steps Unload and cleanFilter Select a cycle and option cycles and options vary by modelStep Dishwasher UseSelect Options options vary by model Select a Cycle cycles vary by modelStart or Resume a Cycle To turn on LockCleaning Instructions Recommended Time Interval to Clean Your FilterFiltration System Very Hard WaterDishwasher Care Filter Reinstallation InstructionsCleaning the Dishwasher Dishwasher is not operating properly TroubleshootingDishes do not dry completely Spots and stains on dishesDishes are damaged during a cycle Dishes are not completely cleanNoises This limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyW10380253A SP W10380254A Sécurité du lave-vaisselle Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unCordon Agent de rinçage Quoi de neuf dans votre lave-vaisselleDétergent Système de filtrationMettre en marche le lave-vaisselle Étapes rapidesVerser le détergent et l’agent de rinçage NettoyerÉtape Utilisation du lave-vaissellePréparation et chargement du lave-vaisselle Ajouter le détergentDéverrouillage Commencer ou reprendre un programmeVerrouillage Eau très dure Système de filtrationInstructions de nettoyage Instructions de retrait du filtreNettoyage DU LAVE-VAISSELLE Instructions de réinstallation du filtreEntretien du lave-vaisselle Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement DépannageLa vaisselle nest pas complètement sèche Présence de taches sur la vaisselleLa vaisselle nest pas complètement nettoyée BruitsLa vaisselle est endommagée au cours dun programme Marques noires ou grises sur la vaisselleLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationCentre pour leXpérience de la clientèle

ADB1100AWS, ADB1100AWB, ADB1100AWW specifications

The Amana ADB1100 series dishwashers, including models ADB1100AWW, ADB1100AWB, and ADB1100AWS, deliver an optimal cleaning performance combined with efficient operation. Designed to cater to various kitchen styles and preferences, these dishwashers boast an array of features that enhance functionality and ease of use.

One of the main features of the Amana ADB1100 series is its large capacity. With enough space to accommodate a significant number of dishes, pots, and utensils, these dishwashers ensure that you can tackle your post-meal clean-up with ease. The adjustable top rack provides flexibility, allowing you to customize the interior space to fit taller items without compromising on capacity.

Energy efficiency is a hallmark of the Amana ADB1100 models. They are designed to use less water and energy, which not only saves on utility bills but also reflects a commitment to environmentally responsible operation. The ENERGY STAR rating ensures that users enjoy a powerful cleaning solution while minimizing their carbon footprint.

The ADB1100 series features a simple and intuitive control panel, making it easy to select from multiple wash cycles and options. These cycles include standard, heavy, and light wash settings, catering to a variety of cleaning needs. Additionally, users can take advantage of the High-Temperature Wash option, which ensures a more thorough cleaning for heavily soiled items.

Another significant feature is the sound insulation, designed for quieter operation. These models operate at a low decibel level, allowing you to run the dishwasher at any time without disturbing your household.

Smart rinsing technology is also incorporated into these dishwashers, ensuring that dishes are thoroughly rinsed and dried. The stainless steel interior provides durability and contributes to better cleaning results while also resisting stains and odors.

In summary, the Amana ADB1100AWW, ADB1100AWB, and ADB1100AWS dishwashers are an excellent choice for consumers looking for reliability and efficiency in their kitchen. With features like large capacity, energy-efficient operation, simple controls, and innovative cleaning technologies, these models provide a comprehensive solution for modern dishwashing needs. Whether you have a busy family or simply want to streamline your cleaning process, the Amana ADB1100 series is poised to deliver exceptional results with every cycle.