Amana ADB1100AWW, ADB1100AWB Commencer ou reprendre un programme, Verrouillage, Déverrouillage

Page 18

Pour ajouter de l’agent de rinçage, tourner le bouchon du distributeur jusqu’à “Open” (ouvrir) et le soulever. Ajouter l’agent de rinçage dans l'ouverture jusqu'à ce que l'indicateur soit sur “Full” (plein). Remettre en place le bouchon du distributeur et le tourner jusqu’à “Lock” (verrouillage). Vérifier qu’il est bien verrouillé.

REMARQUE : Pour une majorité de types d’eau, le réglage effectué à l’usine donnera de bons résultats. Si l'eau du domicile est dure ou si on remarque la présence d’anneaux ou de taches, essayer un réglage plus élevé. Tourner l'ajusteur à flèche à l'intérieur du distributeur, soit à la main, soit en insérant un tournevis à lame plate au centre de la flèche et en tournant.

Lock

 

 

-

-

5

4

 

 

 

-

 

 

 

 

 

-max

fill

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

2

Refill

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

-

 

-

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

-

 

 

 

-

-

-

 

¹⁄₄ tour pour verrouiller

 

 

-

 

-

 

-

 

max

fill

 

 

 

-

 

 

-

 

 

-

 

-

-

 

 

-

 

 

-

 

 

- - - - -

 

Appuyer sur le bouton de façon répétée jusqu'à ce que la combinaison d'options désirée soit sélectionnée.

High Temp (lavage à haute température) – (utiliser seulement avec les programmes Heavy (Intense) et Normal). Cette option chauffe l’eau durant les portions de lavage du programme.

Sani Rinse (rinçage sanitaire) – (utiliser seulement avec les programmes Heavy (Intense) et Normal). Choisir cette option pour augmenter la température de l’eau au rinçage final à environ 155°F (68°C). L’option Sani Rinse ajoute de la chaleur et de la durée au programme. Cette haute température rince et assainit votre vaisselle et la verrerie, conformément à la norme 184 NSF/ANSI pour les lave-vaisselle résidentiels. Les lave-vaisselle résidentiels certifiés ne sont pas destinés aux établissements alimentaires accrédités.

Heat Dry (séchage avec chaleur) - (utiliser seulement avec les programmes 1-HR Wash (lavage 1-HR), Heavy (Intense) et Normal). Une fois choisi avec le cycle du lavage 1-HR, le temps est augmenté de approximativement 30 minutes.

4-HR Delay (délai de 4 heures) – (tout programme). Cette option offre le choix de mettre en marche automatiquement le lave- vaisselle à un moment différé. Choisir un programme de lavage et des options. Appuyer pour un délai de 4 heures. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise). Bien fermer la porte.

ÉTAPE 3

Sélectionner un programme (les programmes varient selon les modèles)

Appuyez sur le bouton choisi de cycles jusqu'à ce que la lumière au-dessous du cycle désiré soit allumée.

REMARQUE : Les programmes plus intenses et les options affectent la durée du programme. Certains programmes et options prendront jusqu'à 3¹⁄₂ heures pour être complètement exécutés.

Heavy (Intense)

Utiliser ce programme pour les articles très souillés et difficiles à nettoyer.

Normal – Utiliser ce programme pour la saleté alimentaire normale. L’étiquette d’emploi d’énergie est basée sur ce programme.

ECO (ECO) – Utiliser ce programme pour les articles légèrement sales. Il économise de l'énergie.

1-HR Wash (Lavage 1-HR) – Utiliser ce programme pour les articles légèrement sales. Pour des résultats rapides, le lavage 1-Hr nettoiera les plats en utilisant légèrement plus d'eau et d'énergie.

Overnight cycle (programme de nuit) – Utiliser ce programme pour des charges comportant des quantités normales de résidus alimentaires. Ce programme est plus long; il est donc préférable de le faire fonctionner la nuit.

Rinse Only (rinçage seulement) – (aucune option n’est disponible avec ce programme). Ne pas utiliser de détergent. Il s’agit seulement d’un rinçage qui empêche les débris alimentaires de sécher sur la vaisselle et réduit les odeurs dans votre lave- vaisselle jusqu'à ce que l'utilisateur soit près à laver une charge complète.

Sélectionner les options (les options varient selon les modèles)

Vous pouvez personnaliser vos programmes en appuyant sur les options désirées.

Lock (verrouillage) – (sur le bouton de délai de 4 heures.) Cette option s’emploie pour éviter l’utilisation non intentionnelle de votre lave-vaisselle. Lorsque Control Lock (verrouillage des commandes) est allumé, tous les boutons sont bloqués. La porte du lave- vaisselle peut être ouverte pendant que les commandes sont bloquées.

Verrouillage :

Appuyer et maintenir la pression sur 4-HR Delay (délai de 4 heures) pendant au moins 3 secondes. L’indicateur lumineux de verrouillage s’illumine. Si vous appuyez sur toute touche pendant que votre lave-vaisselle est verrouillé, l’indicateur lumineux clignote 3 fois.

Déverrouillage :

Appuyer et maintenir la pression sur 4-HR Delay (délai de 4 heures) pendant au moins 3 secondes. L’indicateur lumineux de verrouillage s’éteint.

ÉTAPE 4

Commencer ou reprendre un programme

Laisser l'eau chaude couler du robinet le plus près du lave- vaisselle jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Fermer le robinet.

Bien fermer la porte. Le verrou de la porte s’engage automatiquement. Choisir le programme et les options de lavage désirés OU appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise) pour reprendre les mêmes programme et options que dans le programme précédent. Pour les premiers programmes, choisir d'abord le programme et les options, puis fermer la porte.

On peut ajouter un article à n'importe quel moment avant le début du lavage principal. Ouvrir doucement la porte et ajouter l’article. Bien fermer la porte. Appuyer sur START/RESUME.

Le témoin Nettoyage rougeoie quand le programme est terminé. Aseptisé rougeoie

quand l'option Rinçage sanitaire est choisie et des niveaux d'aseptisation se produisent..

6

Image 18
Contents Dishwasher User Instructions For a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherDetergent What’s New in Your DishwasherRinse Aid Filtration SystemFilter Unload and cleanQuick Steps Select a cycle and option cycles and options vary by modelDishwasher Use StepStart or Resume a Cycle Select a Cycle cycles vary by modelSelect Options options vary by model To turn on LockFiltration System Recommended Time Interval to Clean Your FilterCleaning Instructions Very Hard WaterFilter Reinstallation Instructions Cleaning the DishwasherDishwasher Care Dishes do not dry completely TroubleshootingDishwasher is not operating properly Spots and stains on dishesDishes are not completely clean NoisesDishes are damaged during a cycle Whirlpool Corporation Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverW10380253A SP W10380254A Instructions Dutilisation DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaissellePour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un CordonPour un lave-vaisselle branché en permanence Détergent Quoi de neuf dans votre lave-vaisselleAgent de rinçage Système de filtrationVerser le détergent et l’agent de rinçage Étapes rapidesMettre en marche le lave-vaisselle NettoyerPréparation et chargement du lave-vaisselle Utilisation du lave-vaisselleÉtape Ajouter le détergentCommencer ou reprendre un programme VerrouillageDéverrouillage Instructions de nettoyage Système de filtrationEau très dure Instructions de retrait du filtreInstructions de réinstallation du filtre Entretien du lave-vaisselleNettoyage DU LAVE-VAISSELLE La vaisselle nest pas complètement sèche DépannageLe lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Présence de taches sur la vaisselleLa vaisselle est endommagée au cours dun programme BruitsLa vaisselle nest pas complètement nettoyée Marques noires ou grises sur la vaisselleGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation La présente garantie limitée ne couvre pasCentre pour leXpérience de la clientèle

ADB1100AWS, ADB1100AWB, ADB1100AWW specifications

The Amana ADB1100 series dishwashers, including models ADB1100AWW, ADB1100AWB, and ADB1100AWS, deliver an optimal cleaning performance combined with efficient operation. Designed to cater to various kitchen styles and preferences, these dishwashers boast an array of features that enhance functionality and ease of use.

One of the main features of the Amana ADB1100 series is its large capacity. With enough space to accommodate a significant number of dishes, pots, and utensils, these dishwashers ensure that you can tackle your post-meal clean-up with ease. The adjustable top rack provides flexibility, allowing you to customize the interior space to fit taller items without compromising on capacity.

Energy efficiency is a hallmark of the Amana ADB1100 models. They are designed to use less water and energy, which not only saves on utility bills but also reflects a commitment to environmentally responsible operation. The ENERGY STAR rating ensures that users enjoy a powerful cleaning solution while minimizing their carbon footprint.

The ADB1100 series features a simple and intuitive control panel, making it easy to select from multiple wash cycles and options. These cycles include standard, heavy, and light wash settings, catering to a variety of cleaning needs. Additionally, users can take advantage of the High-Temperature Wash option, which ensures a more thorough cleaning for heavily soiled items.

Another significant feature is the sound insulation, designed for quieter operation. These models operate at a low decibel level, allowing you to run the dishwasher at any time without disturbing your household.

Smart rinsing technology is also incorporated into these dishwashers, ensuring that dishes are thoroughly rinsed and dried. The stainless steel interior provides durability and contributes to better cleaning results while also resisting stains and odors.

In summary, the Amana ADB1100AWW, ADB1100AWB, and ADB1100AWS dishwashers are an excellent choice for consumers looking for reliability and efficiency in their kitchen. With features like large capacity, energy-efficient operation, simple controls, and innovative cleaning technologies, these models provide a comprehensive solution for modern dishwashing needs. Whether you have a busy family or simply want to streamline your cleaning process, the Amana ADB1100 series is poised to deliver exceptional results with every cycle.