Peavey VSX 26 manual Gardez CES Instructions

Page 5

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE

ATTENTION: L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant:

1.Lire ces instructions.

2.Gardez ce manuel pour de futures références.

3.Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel.

4.Suivez ces instructions.

5.N’utilisez pas cette unité proche de plans d’eau.

6.N’utilisez qu’un tissu sec pour le nettoyage de votre unité.

7.N’obstruez pas les systèmes de refroidissement de votre unité et installez votre unité en fonction des instructions de ce manuel.

8.Ne positionnez pas votre unité à proximité de toute source de chaleur.

9.Connectez toujours votre unité sur une alimentation munie de prise de terre utilisant le cordon d’alimentation fourni.

10.Protégez les connecteurs de votre unité et positionnez les cablages pour éviter toutes déconnexions accidentelles.

11.N’utilisez que des fixations approuvées par le fabriquant.

12.Lors de l’utilsation sur pied ou pole de support, assurez dans le cas de déplacement de l’ensemble enceinte/

support de prévenir tout basculement intempestif de celui-ci.

13.Il est conseillé de déconnecter du secteur votre unité en cas d’orage ou de durée prolongée sans utilisation.

14.Seul un technicien agréé par le fabriquant est à même de réparer/contrôler votre unité. Celle-ci doit être contrôlée si elle a subit des dommages de manipulation, d’utilisation ou de stockage (humidité,…).

15.Ne déconnectez jamais la prise de terre de votre unité.

16.Si votre unité est destinée a etre montée en rack, des supports arriere doivent etre utilises.

17.Note pour les Royaumes-Unis: Si les couleurs de connecteurs du cable d’alimentation ne correspond pas au guide de la prise secteur, procédez comme suit:

a)Le connecteur vert et jaune doit être connectrer au terminal noté E, indiquant la prise de terre ou correspondant aux couleurs verte ou verte et jaune du guide.

b)Le connecteur Bleu doit être connectrer au terminal noté N, correspondnat à la couleur noire du guide.

c)Le connecteur marron doit être connectrer au terminal noté L, correspondant à la couleur rouge du guide.

18.Cet équipement électrique ne doit en aucun cas être en contact avec un quelconque liquide et aucun objet contenant un liquide, vase ou autre ne devrait être posé sur celui-ci.

19.Une exposition à de hauts niveaux sonores peut conduire à des dommages de l’écoute irréversibles. La suscep- tibilité au bruit varie considérablement d’un individu à l’autre, mais une large majorité de la population expériencera une perte de l’écoute après une exposition à une forte puissance sonore pour une durée prolongée. L’organisme de la santé américaine (OSHA) a produit le guide ci-dessous en rapport à la perte occasionnée:

Durée par Jour (heures)

Niveau sonore moyen (dBA)

8

90

6

92

4

95

3

97

2

100

1 12

102

1

105

12

110

14 ou inférieur

115

D’après les études menées par le OSHA, toute exposition au delà des limites décrites ce-dessus entrainera des pertes de l’écoute chez la plupart des sujets. Le port de système de protection (casque, oreilette de filtrage,…) doit être observé lors de l’opération cette unité ou des dommages irréversibles peuvent être occasionnés. Le port de ces systèmes doit être observé par toutes personnes susceptibles d’être expo- sées à des conditions au delà des limites décrites ci-dessus.

GARDEZ CES INSTRUCTIONS!



Image 5
Contents VSX Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones VSX LCD Display Front Panel Input SectionData Wheel Rear Panel IEC power input and fuse holder OutputsXLR male line level outputs InputsInputs Setup/Configuration ScreenST/M MICOutput SetupEQ Screen Dynamics Release XOver ScreenGain In/OutToggles to engage or bypass the delay Delay ScreenDelay IN/OUTLoad Preset Save PresetInstalling software updates ToolsVSX Comments Analog InputsOutputs General DigitalCONTROL/MEMORY Deutsch LCD-DISPLAY Vorderseite EingangsstufeRTA-MIC-EINGANG IEC-NETZBUCHSE und Sicherungsfassung AusgÄnge RückseiteXLR-Line-Pegelausgänge männlich EingängeEingänge a und B Bildschirm Setup/KonfigurationFrequenZ EQ-BildschirmAuswahl der Bandbreite Typ Ausgangs-EQualizerAll Pass1 Frequenz DynamikÜber diese Taste wird die Dynamikstufe umgangen Xover-BildschirmHiermit wird Delay eingeschaltet oder umgangen Delay-BildschirmBin-Datei Installieren von Software-UpdatesSchaltplan Ausgänge Analoge EingängeAllgemeines EINGANG-AUSGANG AnalogREGELUNG/SPEICHER Français Panneau Avant Entrees Entrées Panneau ArriereSorties XLR mâles niveau ligne Entrees a Et B GEN Générateur de signalST/M stéréo/mono Matrix MatriceFréquence SET UPLargeur DE Bande Filtre Egaliseurs DE SortieFreq Release RelâcheCette option active ou désactive bypass la section Dynamics Cette option active ou désactive bypass le delay Menu Delay RetardMenu Tools Outils Load Preset Chargement pré-réglagesName Nom Mise a Jour LogicielVSX Entree a Sortie Entrees AnalogiquesSorties CONTROLE/MEMOIRE NumeriqueEspañol Entrada DE Micro RTA Panel Frontal Sección de EntradaRueda DE Data Data Wheel Display LCDEntrada DE Potencia IEC Y Cápsula DE Fusible Salidas Panel TraseroSalidas XLR de nivel en línea macho EntradasEntradas Y Salidas a Y B Ajuste/Pantalla de ConfiguraciónAjuste Pantalla EQSelector DE Ancho DE Banda FrecuenciaFiltro Salidas DE EcualizadoresTipo DinamicasRelajación Pantalla XOverGanancia Este control se conecta para desviar la sección dinámicaNORM/REVERSO Pantalla DelaySelecciona para conectar o evitar el delay Guardar Preajuste HerramientasNombre Preajuste DE CargaDiagrama EN Bloque Comentarios SalidasENTRADA-A-SALIDA Analogica CONTROL/MEMORIA Product Category Peavey Electronics Corporation Limited Warranty
Related manuals
Manual 6 pages 29.74 Kb

VSX 26 specifications

The Peavey VSX series, encompassing the VSX 26, VSX 48, and the VR112 loudspeaker, is designed to meet the demands of modern sound reinforcement with advanced features and innovative technologies. These products are widely regarded for their reliability and versatility, making them suitable for both live performance and installation applications.

The VSX 26 is a versatile digital signal processor (DSP) that offers 26 inputs and 12 outputs, making it ideal for complex audio setups. This unit features 24-bit/96 kHz audio processing, ensuring high fidelity and clarity for all audio signals. It employs sophisticated algorithms for crossover configuration, equalization, and delay, providing users with the tools necessary to optimize sound environments. Additionally, the VSX 26 features a user-friendly interface, including an LCD screen for easy navigation and monitoring of audio settings.

Next in the series, the VSX 48 elevates the capabilities of the previous model by offering 48 inputs and 24 outputs, combined with advanced processing power. This DSP unit is perfect for larger audio systems, allowing for intricate routing and mixing configurations. It also provides multiple processing functions, including parametric equalizers and dynamic range control, empowering sound engineers to shape the audio signal with unmatched precision. The integration of Peavey’s patented SmartD damping circuit enhances sound quality by minimizing crossover distortion, ensuring a clean and powerful output.

The VR112 is a powerful 12-inch two-way loudspeaker that perfectly complements the VSX DSP series. Boasting a robust design, it features a 12-inch heavy-duty woofer with a 1.4-inch titanium compression driver that delivers clear and articulate high-frequency response. The VR112 is engineered for durability, with a rugged cabinet design that can withstand the rigors of touring and live performances. Its wide dispersion pattern ensures that sound is evenly distributed across large areas, making it an ideal choice for both indoor and outdoor events.

All models in the Peavey VSX series incorporate unique technologies that enhance the performance and reliability of audio systems. With their powerful DSP capabilities, superior build quality, and a commitment to sound excellence, the VSX 26, VSX 48, and VR112 loudspeakers are reliable choices for audio professionals looking to elevate their sound productions. Whether for large venues, concerts, or installations, Peavey’s engineering excellence ensures superior performance and lasting quality.