Peavey VSX 26 manual

Page 2

Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

CAUTION: Risk of electrical shock — DO NOT OPEN!

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.

WARNING: To prevent electrical shock or fire hazard, this apparatus should not be exposed to rain or moisture‚ and objects filled with liquids‚ such as vases‚ should not be placed on this apparatus. Before using this apparatus‚ read the operating guide for further warnings.

Este símbolo tiene el propósito, de alertar al usuario de la presencia de “(voltaje) peligroso” sin aislamiento dentro de la caja del producto y que puede tener una magnitud suficiente como para constituir riesgo de descarga eléctrica.

Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobre la operación y mantenimiento en la información que viene con el producto.

PRECAUCION: Riesgo de descarga eléctrica ¡NO ABRIR!

PRECAUCION: Para disminuír el riesgo de descarga eléctrica, no abra la cubierta. No hay piezas útiles dentro. Deje todo mantenimiento en manos del personal técnico cualificado.

ADVERTENCIA: Para prevenir choque electrico o riesgo de incendios, este aparato no se debe exponer a la lluvia o a la humedad. Los objetos llenos de liquidos, como los floreros, no se deben colocar encima de este aparato. Antes de usar este aparato, lea la guia de funcionamiento para otras advertencias.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur la présence d’une tension dangereuse pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l’utilisateur qu’il ou qu’elle trouvera d’importantes instructions concernant l’utilisation et l’entretien de l’appareil dans le paragraphe signalé.

ATTENTION: Risques de choc électrique — NE PAS OUVRIR!

ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve

àl’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé.

AVIS: Dans le but de reduire les risques d’incendie ou de decharge electrique, cet appareil ne doit pas etre expose a la pluie ou a l’humidite et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit etre pose sur celui-ci. Avant d’utiliser de cet appareil, lisez attentivement le guide fonctionnant pour avertissements supplémentaires.

Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses warnen, die von Ausreichender Stärke sind, um einen elektrischen Schlag verursachen zu können.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen, die Handhabung und Wartung des Produkts betreffen.

VORSICHT: Risiko — Elektrischer Schlag! Nicht öffnen!

VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Abdeckung enfernen. Es befinden sich keine Teile darin, die vom Anwender repariert werden könnten. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.

WARNUNG: Um elektrischen Schlag oder Brandgefahr zu verhindern, sollte dieser Apparat nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden und Gegenstände mit Flüssigkeiten gefuellt, wie Vasen, nicht auf diesen Apparat gesetzt werden. Bevor dieser Apparat verwendet wird, lesen Sie bitte den Funktionsführer für weitere Warnungen.

2

Image 2
Contents VSX Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones VSX LCD Display Front Panel Input SectionData Wheel XLR male line level outputs IEC power input and fuse holder OutputsRear Panel InputsST/M Setup/Configuration ScreenInputs MICOutput SetupEQ Screen Dynamics Gain XOver ScreenRelease In/OutDelay Delay ScreenToggles to engage or bypass the delay IN/OUTInstalling software updates Save PresetLoad Preset ToolsVSX Comments Analog InputsOutputs General DigitalCONTROL/MEMORY Deutsch LCD-DISPLAY Vorderseite EingangsstufeRTA-MIC-EINGANG XLR-Line-Pegelausgänge männlich RückseiteIEC-NETZBUCHSE und Sicherungsfassung AusgÄnge EingängeBildschirm Setup/Konfiguration Eingänge a und BFrequenZ EQ-BildschirmAuswahl der Bandbreite All Pass1 Frequenz Ausgangs-EQualizerTyp DynamikXover-Bildschirm Über diese Taste wird die Dynamikstufe umgangenDelay-Bildschirm Hiermit wird Delay eingeschaltet oder umgangenInstallieren von Software-Updates Bin-DateiSchaltplan Analoge Eingänge AusgängeAllgemeines EINGANG-AUSGANG AnalogREGELUNG/SPEICHER Français Panneau Avant Entrees Entrées Panneau ArriereSorties XLR mâles niveau ligne ST/M stéréo/mono GEN Générateur de signalEntrees a Et B Matrix MatriceFréquence SET UPLargeur DE Bande Egaliseurs DE Sortie FiltreFreq Release RelâcheCette option active ou désactive bypass la section Dynamics Menu Delay Retard Cette option active ou désactive bypass le delayName Nom Load Preset Chargement pré-réglagesMenu Tools Outils Mise a Jour LogicielVSX Entree a Sortie Entrees AnalogiquesSorties Numerique CONTROLE/MEMOIREEspañol Rueda DE Data Data Wheel Panel Frontal Sección de EntradaEntrada DE Micro RTA Display LCDSalidas XLR de nivel en línea macho Panel TraseroEntrada DE Potencia IEC Y Cápsula DE Fusible Salidas EntradasAjuste/Pantalla de Configuración Entradas Y Salidas a Y BSelector DE Ancho DE Banda Pantalla EQAjuste FrecuenciaTipo Salidas DE EcualizadoresFiltro DinamicasGanancia Pantalla XOverRelajación Este control se conecta para desviar la sección dinámicaNORM/REVERSO Pantalla DelaySelecciona para conectar o evitar el delay Nombre HerramientasGuardar Preajuste Preajuste DE CargaDiagrama EN Bloque Comentarios SalidasENTRADA-A-SALIDA Analogica CONTROL/MEMORIA Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Product Category
Related manuals
Manual 6 pages 29.74 Kb

VSX 26 specifications

The Peavey VSX series, encompassing the VSX 26, VSX 48, and the VR112 loudspeaker, is designed to meet the demands of modern sound reinforcement with advanced features and innovative technologies. These products are widely regarded for their reliability and versatility, making them suitable for both live performance and installation applications.

The VSX 26 is a versatile digital signal processor (DSP) that offers 26 inputs and 12 outputs, making it ideal for complex audio setups. This unit features 24-bit/96 kHz audio processing, ensuring high fidelity and clarity for all audio signals. It employs sophisticated algorithms for crossover configuration, equalization, and delay, providing users with the tools necessary to optimize sound environments. Additionally, the VSX 26 features a user-friendly interface, including an LCD screen for easy navigation and monitoring of audio settings.

Next in the series, the VSX 48 elevates the capabilities of the previous model by offering 48 inputs and 24 outputs, combined with advanced processing power. This DSP unit is perfect for larger audio systems, allowing for intricate routing and mixing configurations. It also provides multiple processing functions, including parametric equalizers and dynamic range control, empowering sound engineers to shape the audio signal with unmatched precision. The integration of Peavey’s patented SmartD damping circuit enhances sound quality by minimizing crossover distortion, ensuring a clean and powerful output.

The VR112 is a powerful 12-inch two-way loudspeaker that perfectly complements the VSX DSP series. Boasting a robust design, it features a 12-inch heavy-duty woofer with a 1.4-inch titanium compression driver that delivers clear and articulate high-frequency response. The VR112 is engineered for durability, with a rugged cabinet design that can withstand the rigors of touring and live performances. Its wide dispersion pattern ensures that sound is evenly distributed across large areas, making it an ideal choice for both indoor and outdoor events.

All models in the Peavey VSX series incorporate unique technologies that enhance the performance and reliability of audio systems. With their powerful DSP capabilities, superior build quality, and a commitment to sound excellence, the VSX 26, VSX 48, and VR112 loudspeakers are reliable choices for audio professionals looking to elevate their sound productions. Whether for large venues, concerts, or installations, Peavey’s engineering excellence ensures superior performance and lasting quality.