IKEA Range Boutons DE Commandes DE LA Table DE Cuisson, Tableau DE Commande, Brûleurs DE Surface

Page 34

PEINTURE MÉTALLIQUE (sur certains modèles)

Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de nettoyants javellisés, de produits antirouille, d'ammoniaque ou d'hydroxyde de sodium car la surface peinte pourrait se tacher.

BOUTONS DE COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON

Ne pas utiliser de la laine d’acier ou des produits de nettoyage abrasifs ou un nettoyant pour four.

Ne pas faire tremper les boutons. Lors de la réinstallation des boutons, s’assurer que chaque bouton est à la position d’arrêt (Off).

Sur certains modèles, ne pas enlever les joints sous les boutons.

Méthode de nettoyage :

■Savon et eau ou lave-vaisselle :

Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever.

TABLEAU DE COMMANDE

Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d’acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout en papier. Des dommages peuvent survenir.

Méthode de nettoyage :

■Un nettoyant à vitre, un linge doux ou une éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un linge doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

■Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce n° 31682B (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉS

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que le vinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Ces renversements peuvent affecter le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sont mouillés.

Ne pas les nettoyer au moyen du programme d’autonettoyage.

Méthode de nettoyage :

■Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyant liquide doux légèrement abrasif :

Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis.

■Lave-vaisselle (grilles seulement, pas les chapeaux) :

Utiliser le programme le plus intensif. Les saletés cuites doivent être trempées ou frottées avant d'être placées au lave-vaisselle.

■Nettoyant pour la grille et cuvette à gaz - Pièce n° 31617B : Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

BRÛLEURS DE SURFACE

Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.

EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR

Méthode de nettoyage :

■Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge, et non pas directement sur le tableau.

■Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce n° 31682B (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une commande.

CAVITÉ DU FOUR

Ne pas utiliser les nettoyants à four.

Les renversements d’aliments doivent être nettoyés lorsque le four est refroidi. Aux températures élevées, l’aliment réagit avec la porcelaine et des taches, éclats, piqûres ou marques blanchâtres peuvent survenir.

Méthode de nettoyage :

■Programme d’autonettoyage : Voir d'abord “Programme d’autonettoyage”.

GRILLES DU FOUR ET DE RÔTISSAGE

Méthode de nettoyage :

■Programme d’autonettoyage :

Voir d’abord “Programme d’autonettoyage”. Ôter les grilles sinon elles se décoloreront et deviendront plus difficiles à glisser. Le cas échéant, un léger revêtement d’huile végétale appliqué sur les glissières des grilles les aidera à mieux glisser.

■Tampon en laine d’acier

LÈCHEFRITE ET GRILLE (sur certains modèles)

Ne pas nettoyer au moyen du programme d’autonettoyage.

Méthode de nettoyage :

■Nettoyant légèrement abrasif :

Frotter avec un tampon à récurer mouillé.

■Solution de ¹₂ tasse (125 mL) d’ammoniaque pour 1 gallon

(3,75 L) d’eau :

Laisser tremper pendant 20 minutes, ensuite frotter avec un tampon à récurer ou en laine d’acier.

■Nettoyant pour four :

Suivre le mode d’emploi sur l’étiquette du produit.

Émail vitrifié seulement, non le chrome

■Lave-vaisselle

34

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents GAS Range Table DES Matières Range Safety Your safety and the safety of others are very importantFor self-cleaning ranges Anti-Tip BracketControl Panel Parts and FeaturesRange Cooktop Controls Power failureCooktop USE Sealed Surface BurnersHome Canning To CleanCookware Characteristics CookwareElectronic Oven Controls To Adjust Oven Temperature Calibration TimerOven Temperature Control Fahrenheit and CelsiusPositioning Racks and Bakeware Oven USEAluminum Foil Split Oven RackOven Vent BakewareMeat Thermometer Baking and RoastingTimed Cooking Broiling ChartBroiling and Custom Broiling RackRange Care Self-Cleaning Cycle on some modelsTo Set a Delayed Timed Cook Prepare OvenGeneral Cleaning Exterior Porcelain Enamel SurfacesPORCELAIN-COATED Grates and Caps Cooktop ControlsControl Panel Surface BurnersStorage Drawer Oven LightOven Door To RemoveTroubleshooting Self-Cleaning cycle will not operate Oven temperature too high or too lowDisplay shows messages U.S.A Assistance or ServiceCanada Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for CallSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteLa bride antibasculement Cuisinière autonettoyantePièces ET Caractéristiques Tableau de commandeCuisinière Utilisation DE LA Table DE Cuisson Commandes de la table de cuissonRéglage Utilisation Recommandée RéglageUstensiles de cuisson Brûleurs de surface scellésPréparation de conserves à la maison NettoyageCommandes Électroniques DU Four Ustensile CaractéristiquesStart mise en marche ou Start/Enter mise En marche/entrée Cancel annulation ou Off/Cancel arrêt AnnulationAffichage HorlogeUtilisation DU Four Verrouillage des commandesCommande de la température du four Papier d’aluminiumGrille en deux pièces à section amovible Grille de four en deux piècesUstensiles DE Cuisson Utilisation des grillesCuisson au four et rôtissage Thermomètre à viandeÉvent du four Cuisson au gril et cuisson au gril PersonnaliséeRéglage dune cuisson minutée différée Cuisson minutéeTableau DE Cuisson AU Gril Aliments DE LAProgramme dautonettoyage sur certains modèles Entretien DE LA CuisinièrePréparation du four Nettoyage général Surfaces Externes EN Émail VitrifiéGrilles ET Chapeaux Émaillés Boutons DE Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Brûleurs DE SurfaceLampe du four RéinstallationPorte du four DéposeRien ne fonctionne DépannageTiroir de remisage Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasLes flammes du brûleur du four sont jaunes ou bruyantes Le brûleur de surface émet des bruits d’éclatementLe four ne fonctionne pas La température du four est trop élevée ou trop bassePour plus d’assistance Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivantsGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge W10017550B

Range specifications

IKEA, the iconic Swedish furniture retailer, is renowned for its modern designs, affordability, and ready-to-assemble products. The IKEA range encompasses an extensive selection of home furnishings, from cozy living room setups to functional kitchen solutions. One of the key features that set IKEA apart is its commitment to modular design, allowing customers to mix and match components to create personalized furniture arrangements that fit various spaces and lifestyles.

Another significant aspect of IKEA's offerings is the use of sustainable materials. The company emphasizes environmental responsibility by incorporating renewable resources like bamboo, recycled wood, and ethically sourced materials into its products. This dedication to sustainability is further exemplified through their goal of using only renewable or recycled materials by 2030, making eco-friendly living accessible to the masses.

IKEA’s product range includes innovative technologies designed to enhance usability and convenience. For instance, many of their kitchen cabinets are equipped with soft-close mechanisms, ensuring a gentle and quiet closing action. The incorporation of smart home technology is also gaining traction within their range, with products that integrate wireless charging capabilities and even smart lighting solutions, allowing users to control their lights via smartphone apps.

Functionality is a hallmark of the IKEA range, with clever storage solutions such as multi-use furniture and hidden compartments. The LACK tables and MALM bed frames exemplify this approach, offering simple yet effective ways to maximize space while maintaining a clean and minimalist aesthetic. Additionally, IKEA products often feature minimalist designs that cater to contemporary tastes, emphasizing simplicity and utility.

The modularity of IKEA's furniture enables easy customization, catering to both large and small living spaces. This versatility is particularly popular among urban dwellers who seek efficient use of space without compromising on style.

Overall, the IKEA range positions itself as a go-to solution for modern consumers, providing well-designed, affordable, and eco-responsible furniture that enhances everyday living. With a continual focus on innovation, sustainability, and customer needs, IKEA remains a pivotal player in the furniture industry, delivering products that marry style with practicality.
Top Page Image Contents