Philips FWD792 user manual Paso 4 Configuración de las preferencias de idioma

Page 21

Español

Preparación

Paso 4: Configuración de las preferencias de idioma

Vd. puede seleccionar la configuración del idioma preferido de modo que este Equipo DVD Mini Hi-Fi cambie automáticamente al idioma deseado cuando Vd. introduzca un disco. Si el idioma seleccionado no existe en el disco, se utilizará el idioma configurado por defecto. Pero el idioma del menú del Equipo DVD Mini Hi-Fi no se puede cambiar una vez seleccionado.

PBC

1En el modo de disco, detenga la reproducción y pulse SYSTEM MENU.

2Seleccione el icono y pulse 4.

3Pulse 1 / ¡ / 5 / 4 en el mando a distancia para seleccionar la opción deseada.

Desplácese a y pulse ¡.

Desplácese a una de las siguientes opciones y pulse ¡.

Audio (la banda Sonora del disco)

Subtítulos (los subtítulos del disco)

Menú (el menú en pantalla)

4Pulse 5 / 4 para seleccionar un idioma y pulse

OK.

5Repita los pasos 3~4 para otras opciones de configuración.

Para hacer desaparecer el menú Pulse SYSTEM MENU.

64

Image 21
Contents FWD792 México Page Page Index EnglishTuguêsrPo Contenido Funcionamiento del Menú DVD Mandos del Sonido y VolumenOtras Funciones Funcionamiento de la RadioPrestaciones Información General/ MantenimientoDiscos reproducibles Códigos de regiónInformación General / Mantenimiento Información medioambientalInformación de seguridad y para el cuidado del equipo Paso 1 Colocación de los ConexionesPaso 2 Conexión de los parlantes ParlantesConecte el equipo directamente al TV Paso 3 Conexión a un aparatoUtilización de la clavija Entrada Vídeo Cvbs Utilización de la clavija Entrada Componente Vídeo Pr Pb YUtilización de un modulador RF Adicional Español Utilización de la Toma de Entrada SVídeoPaso 4 Conexión de las antenas EléctricoEn el Equipo DVD Mini Hi-Fi Reproducción Componentes digitales Paso 6Ver y escuchar laVisualización y escucha de la Reproducción Grabación digitalMandos en el equipo Descripción FuncionalMando a distancia Shuffle § CLOCK/TIMEREcho KEYModo de demostración Funciones BásicasPreparación ¡PRECAUCIÓNVisualización del reloj Selección del sistema de color Compatible con su aparato TV Paso 3 Configuración del aparato TVAuto NtscPaso 4 Configuración de las preferencias de idioma Funcionamiento del Disco Reproducción de discosUtilización del menú del disco Mandos básicos para la reproducción Selección de varias funcionesClose Programación de las pistas favoritas Para cancelaciín Shuffle modoFunción de reproducción aleatoria Durante la función de reproducción aleatoriaPrestaciones especiales del Cambio de discos durante la reproducciónUtilización del menú del sistema Para reproducir desde un punto SeleccionadoImportante Reproduccion a camara lentaImagen desde otro ángulo Funciones especiales de VCDComprobación del contenido del DVD Avance por fotogramasJemplo de menú de disco MP3 MP3/ WMA/ Jpeg Disco de imágenesSi el menú MP3/ WMA está desactivado Disco de imágenes KodakPlayback will start accordingly Español Reproducción Disco de DivXFuncionamiento del Menú DVD Utilización de la barra del menúPara hacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK Hacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK Configuración del formato del TVPS Modo Pan Scan LB Modo LetterboxOFF Configuración del salvapantallasOff Test de tonoDivX R VOD La contraseña configurada por defecto es Pulse System Menu de Nuevo para cancelar el menúCambio de la contraseña La configuración del nivel parental Idioma del MenúPor Defecto Sintonización de las emisoras de radio Funcionamiento de la RadioMemorización de emisoras de radio Programa de memorización automáticaCambio de la rejilla de la sintonía Selección de una emisora de radio presintonizadaEspañol Programa de memorización manual Para detener la memorización manualFuncionamiento/Grabación en la Pletina Reproducción de cintaInformación general sobre grabación Grabación sincronizada con el disco Preparativos para la grabaciónVisualización del reloj Funcionamiento del Reloj/TemporizadorAjuste del temporizador Ajuste del reloj -vea PreparacionesOperaciones del temporizador Ajuste del temporizador de dormitadoVisualización del temporizador Mandos del Sonido y Volumen Control del VolumenControl del Sonido Encendido/Apagado Otras FuncionesCambiar el brillo del visualizador VocalEco Control del tonoKaraoke Escucha de fuentes externasEspecificaciones Español Problema Resolución de Problemas¡ADVERTENCIA SoluciónSolution Relación de aspecto formato de pantalla Glosario