Philips FWD792 user manual Preparativos para la grabación, Grabación sincronizada con el disco

Page 39

Español

Funcionamiento/Grabación en la Pletina

¡IMPORTANTE!

La grabación se permite mientras no se infrinjan derechos de copyright ni otros derechos de terceros.

La grabación solamente es posible en la platina 2.

Preparativos para la grabación

1Coloque una cinta gravable en la platina 2 con el carrete lleno a la izquierda.

2Prepare la fuente a grabar. DISC – coloque el disco(s).

TUNER – sintonice la emisora de radio deseada.

TAPE – coloque la cinta pregrabada en la platina 1 con el carrete lleno a la izquierda. AUX – conecte el equipo externo.

3Pulse DISC, TAPE,TUNER o AUX para seleccionar la fuente.

4Inicie la reproducción en la fuente seleccionada.

5Pulse REC para iniciar la grabación.

Para interrumpir la grabación

Pulse 9 en el equipo.

Grabación sincronizada con el disco

1Pulse DISCpara seleccionar el disco.

Vd. puede grabar las pistas programadas en el orden que desee.

2Pulse REC para iniciar la grabación.

“REC” destellará, pero los primeros 7 ssegundos del pasaje inicial no se grabarán.

Para seleccionar otra pista durante la grabación

1Pulse 2;.

2Pulse O o P para seleccionar la pista deseada.

Para parar la grabación

Pulse 9.

La grabación y la reproducción del disco se interrumpirán simultáneamente.

82

Image 39
Contents FWD792 México Page Page Index EnglishTuguêsrPo Contenido Funcionamiento de la Radio Mandos del Sonido y VolumenFuncionamiento del Menú DVD Otras FuncionesCódigos de región Información General/ MantenimientoPrestaciones Discos reproduciblesInformación General / Mantenimiento Información medioambientalInformación de seguridad y para el cuidado del equipo Parlantes ConexionesPaso 1 Colocación de los Paso 2 Conexión de los parlantesUtilización de la clavija Entrada Componente Vídeo Pr Pb Y Paso 3 Conexión a un aparatoConecte el equipo directamente al TV Utilización de la clavija Entrada Vídeo CvbsUtilización de un modulador RF Adicional Español Utilización de la Toma de Entrada SVídeoPaso 4 Conexión de las antenas EléctricoEn el Equipo DVD Mini Hi-Fi Grabación digital Paso 6Ver y escuchar laReproducción Componentes digitales Visualización y escucha de la ReproducciónMandos en el equipo Descripción FuncionalMando a distancia KEY § CLOCK/TIMERShuffle EchoModo de demostración Funciones BásicasPreparación ¡PRECAUCIÓNVisualización del reloj Ntsc Paso 3 Configuración del aparato TVSelección del sistema de color Compatible con su aparato TV AutoPaso 4 Configuración de las preferencias de idioma Funcionamiento del Disco Reproducción de discosUtilización del menú del disco Mandos básicos para la reproducción Selección de varias funcionesClose Durante la función de reproducción aleatoria Para cancelaciín Shuffle modoProgramación de las pistas favoritas Función de reproducción aleatoriaPrestaciones especiales del Cambio de discos durante la reproducciónReproduccion a camara lenta Para reproducir desde un punto SeleccionadoUtilización del menú del sistema ImportanteAvance por fotogramas Funciones especiales de VCDImagen desde otro ángulo Comprobación del contenido del DVDDisco de imágenes Kodak MP3/ WMA/ Jpeg Disco de imágenesJemplo de menú de disco MP3 Si el menú MP3/ WMA está desactivadoPlayback will start accordingly Español Reproducción Disco de DivXFuncionamiento del Menú DVD Utilización de la barra del menúPara hacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK LB Modo Letterbox Configuración del formato del TVHacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK PS Modo Pan ScanOFF Configuración del salvapantallasOff Test de tonoDivX R VOD La contraseña configurada por defecto es Pulse System Menu de Nuevo para cancelar el menúCambio de la contraseña La configuración del nivel parental Idioma del MenúPor Defecto Programa de memorización automática Funcionamiento de la RadioSintonización de las emisoras de radio Memorización de emisoras de radioPara detener la memorización manual Selección de una emisora de radio presintonizadaCambio de la rejilla de la sintonía Español Programa de memorización manualFuncionamiento/Grabación en la Pletina Reproducción de cintaInformación general sobre grabación Grabación sincronizada con el disco Preparativos para la grabaciónAjuste del reloj -vea Preparaciones Funcionamiento del Reloj/TemporizadorVisualización del reloj Ajuste del temporizadorOperaciones del temporizador Ajuste del temporizador de dormitadoVisualización del temporizador Mandos del Sonido y Volumen Control del VolumenControl del Sonido Vocal Otras FuncionesEncendido/Apagado Cambiar el brillo del visualizadorEscucha de fuentes externas Control del tonoEco KaraokeEspecificaciones Solución Resolución de ProblemasEspañol Problema ¡ADVERTENCIASolution Relación de aspecto formato de pantalla Glosario