Philips FWD792 user manual Solution

Page 47

Resolución de Problemas

Español

Problema

El idioma para el sonido o los subtítulos no puede cambiarse mientras se reproduce un DVD.

No aparece imagen cuando se selecciona una función.

No hay sonido o el sonido es de muy mala calidad.

Mala recepción de radio.

No se puede realizar la grabación o la reproducción.

La puerta de la platina no puede abrirse

Sonido del canal izquierdo sale del canal derecho y viceversa.

El control remoto no funciona.

La pantalla está oscura

El cronómetro no funciona

Se borró la configuración del reloj/ cronómetro

Solution

En el DVD no hay grabado sonido o subtítulos en idiomas múltiples.

En el DVD está prohibido cambiar el idioma del sonido o los subtítulos.

Asegúrese de que el componente está conectado correctamente.

Pulse el botón de función correcto para la fuente de entrada.

Ajuste el volumen.

Desconecte los auriculares.

CCompruebe que los altavoces estén adecuadamente conectados.

Compruebe que la parte desnuda del cable de los altavoces esté fija.

Si el equipo está en modo pausa, cámara lenta o en modo de avance o retroceso rápido, pulse 2; para reanudar el modo de reproducción normal.

Asegúrese de que el CD-MP3 se ha grabado con un ratio de bits entre 32-256 kbps con frecuencias de muestreo de 48 kHz, 44.1 kHz ó 32 kHz.

Las señal es demasiado débil, ajuste la antena o conecte una antena externa para obtener una recepción mejor.

Aumente la distancia al televisor o VCR.

Limpiar las piezas de la platina, consulte “Mantenimiento”.

Utilizar solamente cinta NORMAL.

Aplicar un trozo de cinta adhesiva sobre el espacio ocupado previamente por la lengüeta arrancada.

Desenchufar y volver a enchufar el cable de CA y volver a activar el sistema.

Comprobar las conexiones y la ubicación de los altavoces.

Apunte el control remoto al sensor remoto de la unidad.

Reduzca la distancia entre el control remoto y el reproductor.

Retire los posibles obstáculos.

Cambie las pilas por pilas nuevas.

Compruebe que las pilas están colocadas correctamente.

Presione DIM nuevamente.

Fije el reloj correctamente.

Si funciona la grabación, párela.

Se interrumpió la energía o se desconectó el cable de energía. Reajuste el reloj/ cronómetro.

90

Image 47
Contents FWD792 México Page Page TuguêsrPo IndexEnglish Contenido Funcionamiento de la Radio Mandos del Sonido y VolumenFuncionamiento del Menú DVD Otras FuncionesCódigos de región Información General/ MantenimientoPrestaciones Discos reproduciblesInformación de seguridad y para el cuidado del equipo Información General / MantenimientoInformación medioambiental Parlantes ConexionesPaso 1 Colocación de los Paso 2 Conexión de los parlantesUtilización de la clavija Entrada Componente Vídeo Pr Pb Y Paso 3 Conexión a un aparatoConecte el equipo directamente al TV Utilización de la clavija Entrada Vídeo CvbsUtilización de un modulador RF Adicional Español Utilización de la Toma de Entrada SVídeoEn el Equipo DVD Mini Hi-Fi Paso 4 Conexión de las antenasEléctrico Grabación digital Paso 6Ver y escuchar laReproducción Componentes digitales Visualización y escucha de la ReproducciónMandos en el equipo Descripción FuncionalMando a distancia KEY § CLOCK/TIMERShuffle EchoModo de demostración Funciones BásicasVisualización del reloj Preparación¡PRECAUCIÓN Ntsc Paso 3 Configuración del aparato TVSelección del sistema de color Compatible con su aparato TV AutoPaso 4 Configuración de las preferencias de idioma Utilización del menú del disco Funcionamiento del DiscoReproducción de discos Close Mandos básicos para la reproducciónSelección de varias funciones Durante la función de reproducción aleatoria Para cancelaciín Shuffle modoProgramación de las pistas favoritas Función de reproducción aleatoriaPrestaciones especiales del Cambio de discos durante la reproducciónReproduccion a camara lenta Para reproducir desde un punto SeleccionadoUtilización del menú del sistema ImportanteAvance por fotogramas Funciones especiales de VCDImagen desde otro ángulo Comprobación del contenido del DVDDisco de imágenes Kodak MP3/ WMA/ Jpeg Disco de imágenesJemplo de menú de disco MP3 Si el menú MP3/ WMA está desactivadoPlayback will start accordingly Español Reproducción Disco de DivXPara hacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK Funcionamiento del Menú DVDUtilización de la barra del menú LB Modo Letterbox Configuración del formato del TVHacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK PS Modo Pan ScanOFF Configuración del salvapantallasDivX R VOD OffTest de tono Cambio de la contraseña La contraseña configurada por defecto esPulse System Menu de Nuevo para cancelar el menú Por Defecto La configuración del nivel parentalIdioma del Menú Programa de memorización automática Funcionamiento de la RadioSintonización de las emisoras de radio Memorización de emisoras de radioPara detener la memorización manual Selección de una emisora de radio presintonizadaCambio de la rejilla de la sintonía Español Programa de memorización manualInformación general sobre grabación Funcionamiento/Grabación en la PletinaReproducción de cinta Grabación sincronizada con el disco Preparativos para la grabaciónAjuste del reloj -vea Preparaciones Funcionamiento del Reloj/TemporizadorVisualización del reloj Ajuste del temporizadorVisualización del temporizador Operaciones del temporizadorAjuste del temporizador de dormitado Control del Sonido Mandos del Sonido y VolumenControl del Volumen Vocal Otras FuncionesEncendido/Apagado Cambiar el brillo del visualizadorEscucha de fuentes externas Control del tonoEco KaraokeEspecificaciones Solución Resolución de ProblemasEspañol Problema ¡ADVERTENCIASolution Relación de aspecto formato de pantalla Glosario