Taylor C004 - C007 manuel dutilisation Mantenimiento, Lavado y lubricado

Page 35

3. MANTENIMIENTO

Durante el mantenimiento nunca intervenir con las manos o con herramientas sin haberse asegurado antes de que la máquina esté en función de STOP, el interruptor general abierto y/o el enchufe multipolar de corriente desconectada.

En caso se hallaran anomalías en el funcionamiento de la máquina asegurarse de que no dependan de la falta de mantenimiento ordinario. En caso contrario pedir la intervención de un técnico. En caso de sustitución piezas, pedir exclusivamente recambios ORIGINALES TAYLOR a un concesionario o a un revendedor autorizado.

fig. 11

fig. 12

3.1 Lavado y lubricado.

Las grasas presentes en la nata son campos ideales para la proliferación de las cargas bacterianas y de los mohos. Para eliminar este inconveniente hay que lavar y limpiar esmeradamente todos los órganos a contacto con el producto. Los materiales inoxidables y/o plásticos/alimenticios utilizados sobre nuestras máquinas, conformes a las disposiciones internacionales más severas, facilitan el lavado pero no pueden impedir la formación de moho, etc. causadas por limpieza insuficiente.

TAYLOR aconseja limpiar la cuba y la bomba al menos dos veces a la semana y de todas maneras conformemente a las normas higiénicas en vigor en el país donde la máquina está instalada.

Cada noche, terminada la venta, aunque no esté previsto un lavado completo, se aconseja de todas maneras desmontar pitón, grifo, tubo y laberinto para lavarlos y esterilizarlos.

Remover periódicamente con el extractor las juntas tóricas y lavarlas esmeradamente.

Como efectuar una correcta limpieza de la batidora

C004-C007:

1.desconectar la máquina y quitar la nata residual.

2.Verter en la cuba solución detergente. Luego dejar actuar por algunos minutos.

3.es posible a este punto, pero no necesario, efectuar un pre-lavado oprimiendo el pulsador de erogación por un máximo de 3-4 segundos. Durante este periodo en el display comparece la indicación (--) y se ilumina el led “CLEAN” hasta que se suelta el pulsador de erogación. Atención: para evitar el desgaste de la bomba dejarla funcionar sólo por el tiempo necesario para la limpieza.

ESPAÑOL - 10

Image 35
Contents Page English English ……………………………… Index……………………………………………………… Limits of use InstallationPreliminary inspection Field of useStart-up Whipped cream delivery OperationControl panel, controls Timed delivery Regulation conservation temperatureCream whipper regulation Alarm displayEnglish Washing and lubrication MaintenanceOnly mod. C007 Trouble Possible Causes Remedies TROUBLE-SHOOTINGFrançais Français ………………………………… Lavage et lubrification Table DES Matieres………………………………………………… Fonctionnement …………………………………………………Marquage Inspection préliminaireUtilisations Limites d’utilisationMise en marche Distribution de crème fouettée Tableau de contrôle, commandesFonctionnement Régulation de la température de conservation Distribution temporiséeRéglage du fouetteur de crème Affichage des alarmesFrançais Entretien Seulement mod. C007 Recherche DES Pannes SolutionsEspañol Importante Funcionamiento IndiceLímites de uso InstalaciónInspección preliminar UsosPuesta en función Erogación de nata montada FuncionamientoPanel de control, comandos Erogación temporizada Regulación temperature conservaciónRegulación de la batidora Visualización de las alarmasEspañol Lavado y lubricado MantenimientoSolo mod. C007 Inconveniente Probables Cause Remedios Búsqueda DE AveríasItaliano Importante ……………………………………… Appendici ……………………………………………………… ………………………………………Funzionamento ……………………………………………… Limiti d’impiego InstallazioneIspezione preliminare ImpieghiMessa in funzione Erogazione di panna montata FunzionamentoPannello di controllo,comandi Regolazione temperatura di conservazione Erogazione temporizzataRegolazione del montapanna Visualizzazione degli allarmiItaliano Lavaggio e lubrificazione ManutenzioneSolo modello C007 Inconveniente Probabili Cause Rimedi Ricerca DEI Guasti295 x 520 h mm 35 kg 115/60/1 230 x 560 h mm 25 kg 115/60/1Appendicesitaliano Italiano Italiano Cod. M04.38093

C004 - C007 specifications

The Taylor C004 to C007 models represent a significant advancement in the realm of compact, versatile acoustic guitars tailored for both novice and seasoned musicians. Known for their exceptional craftsmanship and playability, these models encapsulate the essence of Taylor's commitment to quality and innovation in acoustic guitar design.

The Taylor C004 features a solid Sitka spruce top paired with layered sapele back and sides, creating a balanced tone with a bright, articulate sound that resonates beautifully across various genres. Its Grand Concert body shape is designed for comfort and playability, catering especially to fingerstyle players who appreciate a more intimate musical experience. The C004’s neck profile is crafted for effortless navigation, allowing players to explore chords and solos without hindrance.

Moving to the Taylor C005, this model builds on the C004’s foundation with the addition of a rich mahogany back and sides. This choice of tonewood enhances warmth and resonance, giving the C005 a more rounded sound with a pronounced midrange presence. Its elevated design features a slightly wider nut width, appealing to those who require more string spacing, thereby enhancing fingerstyle techniques.

The Taylor C006 model introduces further sophistication with its Venetian cutaway. This design not only adds aesthetic appeal but also provides easy access to the higher frets, making it a favorite among lead players. With a solid Sitka spruce top and layered rosewood back and sides, the C006 delivers a powerful projection and dynamic range. The onboard Expression System 2 electronics ensure that the guitar’s acoustic tone is captured authentically when plugged into an amplifier, providing versatility for live performances.

Finally, the Taylor C007 exemplifies the pinnacle of this series with premium appointments and rich tonal qualities. Featuring a solid cedar top in combination with rosewood back and sides, the C007 offers a warm, lush sound ideal for vocal accompaniment. Its elegant design showcases intricate aesthetic elements, including a stunning rosette and high-quality tuners.

Across the C004 to C007 models, key features like a durable construction, ergonomic neck designs, and innovative electronics make these guitars not only attractive but also exceptionally reliable for any musical setting. With their diverse tonal palettes and comfortable playability, the Taylor C004 to C007 series remains a compelling choice for guitarists of all levels seeking an instrument that embodies both tradition and modernity.