Summit FF-874W Service après-vente sous garantie, Numéro de modèle Numero de série Date d’achat

Page 21

Français

“…La décongélation ou la recongélation, même partielle, fait diminuer les qualités gustatives des aliments, en particulier des fruits, légumes et plats préparés. La qualité gustative des viandes rouges est affectée à un bien moindre degré que celle de nombreux autres aliments. Utiliser les aliments recongelés dès que possible, afin de conserver la majeure partie de leurs qualités gustatives.“

10)Ce réfrigérateur ne doit être ni encastré, ni enclos dans un placard. Il a été conçu pour être installé tel qu’il se présente.

11)Ne pas faire marcher le congélateur en présence de fumées pouvant entraîner une explosion.

VEUILLEZ CONSERVER CES

INSTRUCTIONS

pour utilisation ultérieure

DANGER

Les enfants pourraient se retrouver coincés dans votre réfrigérateur ou congélateur usagé avant que vous ne puissiez vous en débarrasser. Retirer les portes. Laisser les étagères en place de manière à ce que les enfants ne puissent pas grimper facilement à l’intérieur.

Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Summit.

Ce guide d’utilisation facile d’emploi permet une utilisation optimum du réfrigérateur.

Ne pas oublier de prendre note du numéro de modèle et de série. Ils sont inscrits sur une plaquette appo- sée sur l’arrière

du réfrigérateur.

Numéro de modèle

Numero de série

Date d’achat

Agrafer le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour tout

service après-vente sous garantie.

2

Image 21

Contents Model # FF-874W, FF-1074W, FF-1274W Safety Precautions Model number Serial number Date of purchase For future useTable Of Contents Features may vary per model Parts And FeaturesAdjusting Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator Proper Air CirculationInstallation Limitations Electrical RequirementUse of Extension Cords Reversing the Door Swing Door AlignmentFreezer Door see fig. # Left/right door opening methodScrew holes Doorstopper right side Fig. # Middle pivot pin Central hinge Adjustable temperature dial General FeaturesTo remove or adjust a full-width slide-out shelf see fig. # Refrigerator Interior ShelvesCrisper and Crisper Cover To remove and install the crisper see fig. #Removing or replacing the crisper cover see fig. # Carefully grasp the crisper cover and slide out to removeFresh Food Food Storage InformationFrozen Food Normal Operating Sounds You May HearProper Refrigerator Care and Cleaning Cleaning and MaintenanceGeneral Light Bulb Replacement Power InterruptionsVacation and Moving Care Food temperature appears too warm TroubleshootingFood temperature is too cold Refrigerator Does Not OperateRefrigerator has an odor Refrigerator light does not workRefrigerator/Freezer door does not shut properly 718 Summit Limited WarrantySummit Model Number Serial Date of DeliveryMesures DE Securite Numéro de modèle Numero de série Date d’achat Service après-vente sous garantieSommaire Caractéristiques et Utilisation du RéfrigérateurEntretien et Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur Piéces et CharactéristiquesFrançais de l’Appareil Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend la Installation du RéfrigérateurCaractéristiques Electriques Alignement de la porte La Porte du Congélateur voir fig. #Méthode d’ouverture de la Porte sur la gauche ou la droite Trous de vis Côté gauche DoorstopperCaractéristiques et Utilisation du Réfrigérateur Commande de temperature reglableCaracteristiques generales Lumiere interieure de la section refrigeranteBac à Légumes et Couvercle du Bac Aliments Frais Informations Concernant le Stockage des AlimentsAliments Congelés Témoins Habituels de Bon FonctionnementPrécautions Nettoyage et EntretienChangement d’Ampoule Pannes d’AlimentationVacances et Déménagement Le Réfrigérateur ne fonctionne pas DépannageLa température des aliments semble être trop élevée La température des aliments est trop basseLa lumière du réfrigérateur ne fonctionne pas ’intérieur du réfrigérateur dégage une odeurTaille Prix Autre Appartement Bureau Vendeur Garantie Limitée SummitInstrucciones Precautorias Guarde Estas Instrucciones Número de Modelo Número de Serie Fecha de Compra PeligroIndice EspañolCuidados y Limpieza Adecuada del Refrigerador Bandejas para cubos de hielo Partes y FuncionesEstante de la puerta del ancho completo Cajón transparente para verduras y frutasDesempaquetado de su Refrigerador Instalación de su RefrigeradorAjustamiento de su Refrigerador Circulación Adecuada del AireLimitaciones de Instalación Requerimientos EléctricosUso de Alargues Del refrigeradorCómo Invertir las Manijas de la Puerta Alineación de la PuertaPuerta del congelador vea fig. # Método de apertura de la puerta izquierda/derechaNota Dos Personas Requirieron Agujeros del tornillo Características generales Uso y Funciones del RefrigeradorEntrepaños Interiores del Refrigerador Dial para el ajuste de la temperaturaCajón para Frutas y Verduras y Cubierta Para sacar e instalar el cajón para frutas y verdurasPara sacar e volver el cajón para frutas y verduras Alimentos Frescos Información sobre el Almacenamiento de AlimentosRuidos de Operación Normales Alimentos CongeladosDe enfriamiento Limpieza y Mantenimiento Cuidados y Limpieza AsecuadaReemplazo del Foco Interrupciones de EnergíaVacaciones y Mudanza Verificación de Problemas Chacteristicas Tamaño Precio Otro Summit Garantía LimitadoIMPORTANT