Summit FF-1274W, FF-874W, FF-1074W user manual Instrucciones Precautorias

Page 38

Español

INSTRUCCIONES

PRECAUTORIAS

Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Cuando utilice este aparato, siempre ejerza las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes:

1)Utilice este aparato exclusivamente para su uso especificado, según se describe en esta guía de uso y cuidados.

2)Este refrigerador debe ser instalado adecuadamente siguiendo las instrucciones de instalación antes de utilizarse. Observe las instrucciones para conectarlo a tierra en la sección de instalación.

3)Nunca desconecte su refrigerador tirando del cordón eléctrico. Sujete siempre la clavija firmemente y retírela del contacto evitando torcerla.

4)Repare o reemplace inmediatamente cualquier cordón eléctrico que muestre raspaduras o daños. No utilice ningún cordón que muestre señales de abrasión o grietas en su extensión, clavija o terminal de conexión.

5)Desconecte su congelador antes de limpiarlo o antes de hacer cualquier reparación. Nota: Si por alguna razón este producto necesita ser reparado, recomendamos fuertemente que la reparación se lleve a cabo por un técnico calificado.

6)No emplee ningún aparato eléctrico o instrumento punzocortante para descongelar su refrigerador.

7)Si su antiguo refrigerador no está siendo utilizado, recomendamos quitarle las puertas y dejar los estantes en su localización original. Esto reducirá los riesgos de accidentes infantiles.

8)Una vez que su refrigerador se encuentre operando, no toque las superficies frías en el compartimento del congelador, especialmente si sus manos se encuentran húmedas o mojadas. Su piel puede adherirse a estas superficies extremadamente frías.

1

Image 38

Contents Model # FF-874W, FF-1074W, FF-1274W Safety Precautions For future use Model number Serial number Date of purchaseTable Of Contents Parts And Features Features may vary per modelUnpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorAdjusting Your Refrigerator Proper Air CirculationUse of Extension Cords Installation LimitationsElectrical Requirement Freezer Door see fig. # Door AlignmentReversing the Door Swing Left/right door opening methodScrew holes Doorstopper right side Fig. # Middle pivot pin Central hinge To remove or adjust a full-width slide-out shelf see fig. # General FeaturesAdjustable temperature dial Refrigerator Interior ShelvesRemoving or replacing the crisper cover see fig. # To remove and install the crisper see fig. #Crisper and Crisper Cover Carefully grasp the crisper cover and slide out to removeFood Storage Information Fresh FoodNormal Operating Sounds You May Hear Frozen FoodGeneral Proper Refrigerator Care and CleaningCleaning and Maintenance Vacation and Moving Care Light Bulb ReplacementPower Interruptions Food temperature is too cold TroubleshootingFood temperature appears too warm Refrigerator Does Not OperateRefrigerator/Freezer door does not shut properly Refrigerator has an odorRefrigerator light does not work Summit Model Number Serial Summit Limited Warranty718 Date of DeliveryMesures DE Securite Service après-vente sous garantie Numéro de modèle Numero de série Date d’achatEntretien et Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur SommaireCaractéristiques et Utilisation du Réfrigérateur Piéces et CharactéristiquesFrançais de l’Appareil Installation du Réfrigérateur Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend laCaractéristiques Electriques Méthode d’ouverture de la Porte sur la gauche ou la droite Alignement de la porteLa Porte du Congélateur voir fig. # Trous de vis Doorstopper Côté gaucheCaracteristiques generales Commande de temperature reglableCaractéristiques et Utilisation du Réfrigérateur Lumiere interieure de la section refrigeranteBac à Légumes et Couvercle du Bac Informations Concernant le Stockage des Aliments Aliments FraisTémoins Habituels de Bon Fonctionnement Aliments CongelésNettoyage et Entretien PrécautionsVacances et Déménagement Changement d’AmpoulePannes d’Alimentation La température des aliments semble être trop élevée DépannageLe Réfrigérateur ne fonctionne pas La température des aliments est trop basse’intérieur du réfrigérateur dégage une odeur La lumière du réfrigérateur ne fonctionne pasGarantie Limitée Summit Taille Prix Autre Appartement Bureau VendeurInstrucciones Precautorias Guarde Estas Instrucciones Peligro Número de Modelo Número de Serie Fecha de CompraCuidados y Limpieza Adecuada del Refrigerador IndiceEspañol Estante de la puerta del ancho completo Partes y FuncionesBandejas para cubos de hielo Cajón transparente para verduras y frutasAjustamiento de su Refrigerador Instalación de su RefrigeradorDesempaquetado de su Refrigerador Circulación Adecuada del AireUso de Alargues Requerimientos EléctricosLimitaciones de Instalación Del refrigeradorPuerta del congelador vea fig. # Alineación de la PuertaCómo Invertir las Manijas de la Puerta Método de apertura de la puerta izquierda/derechaNota Dos Personas Requirieron Agujeros del tornillo Entrepaños Interiores del Refrigerador Uso y Funciones del RefrigeradorCaracterísticas generales Dial para el ajuste de la temperaturaPara sacar e volver el cajón para frutas y verduras Cajón para Frutas y Verduras y CubiertaPara sacar e instalar el cajón para frutas y verduras Información sobre el Almacenamiento de Alimentos Alimentos FrescosDe enfriamiento Ruidos de Operación NormalesAlimentos Congelados Cuidados y Limpieza Asecuada Limpieza y MantenimientoVacaciones y Mudanza Reemplazo del FocoInterrupciones de Energía Verificación de Problemas Summit Garantía Limitado Chacteristicas Tamaño Precio OtroIMPORTANT