Summit FF-1274W, FF-874W, FF-1074W user manual Mesures DE Securite

Page 20

Français

MESURES DE SECURITE

Lire l’ensemble des instructions avant d’utiliser l’appareil. Lors de l’utilisation de cet appareil, prendre toutes les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes:

1)N’utiliser cet appareil que pour l’usage pour lequel il est prévu, tel qu’il est indiqué dans le guide d’utilisation et d’entretien.

2)Ce réfrigérateur doit être correctement installé conformément aux instructions d’installation avant d’être utilisé. Consulter les instructions de mise à la terre du chapitre Installation.

3)Ne jamais tirer sur le cordon d’alimentation pour débrancher le réfrigérateur. Toujours saisir fermement la fiche et la retirer complètement de la prise.

4)Réparer ou remplacer immédiatement tout cordon électrique effiloché ou endommagé d’une quelconque manière. Ne pas utiliser un cordon fissuré, abrasé ou dont la prise ou le connecteur est endommagé.

5)Débrancher le réfrigérateur avant de le nettoyer ou d’effectuer des réparations. Remarque: Si ce produit doit faire l’objet d’une maintenance pour quelque raison que ce soit, il est vivement recommandé de confier cette tâche à un technicien agréé.

6)Ne pas utiliser d’appareils électriques ou d’objets pointus pour dégivrer le réfrigérateur.

7)Si vous n’avez plus l’usage de votre ancien réfrigérateur,

nous vous conseillons d’en retirer les portes et laissons les étagères dans leur emplacement approprié. Ceci permet d’éviter tout danger potentiel pour les enfants.

8)Une fois le réfrigérateur en fonctionnement, ne pas toucher les surfaces froides du compartiment de congélation, en particulier avec des mains mouillées ou humides. La peau risquerait d’adhérer à ces surfaces extrêmement froides.

9)Ne pas recongeler les aliments qui ont été complètement décongelés. Le bulletin Maisons et Jardins du Ministère de l’Agriculture des États-Unis n° 69 stipule que: “ ...Les aliments congelés peuvent être recongelés en toute sécurité s’ils contiennent toujours des cristaux de glace ou si leur température reste inférieure à 4,5°C“.

…Les viandes hachées, la volaille et le poisson présentant une odeur désagréable ou une couleur suspecte ne doivent ni être recongelés, ni être consommés. La crème glacée dégelée doit être jetée. Tout aliment présentant une odeur ou couleur douteuse doit être jeté. L’ingestion d’un aliment de ce type peut s’avérer dangereuse.”

1

Image 20
Contents Model # FF-874W, FF-1074W, FF-1274W Safety Precautions For future use Model number Serial number Date of purchaseTable Of Contents Parts And Features Features may vary per modelInstalling Your Refrigerator Adjusting Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator Proper Air CirculationUse of Extension Cords Installation LimitationsElectrical Requirement Door Alignment Reversing the Door SwingFreezer Door see fig. # Left/right door opening methodScrew holes Doorstopper right side Fig. # Middle pivot pin Central hinge General Features Adjustable temperature dialTo remove or adjust a full-width slide-out shelf see fig. # Refrigerator Interior ShelvesTo remove and install the crisper see fig. # Crisper and Crisper CoverRemoving or replacing the crisper cover see fig. # Carefully grasp the crisper cover and slide out to removeFood Storage Information Fresh FoodNormal Operating Sounds You May Hear Frozen FoodGeneral Proper Refrigerator Care and CleaningCleaning and Maintenance Vacation and Moving Care Light Bulb ReplacementPower Interruptions Troubleshooting Food temperature appears too warmFood temperature is too cold Refrigerator Does Not OperateRefrigerator/Freezer door does not shut properly Refrigerator has an odorRefrigerator light does not work Summit Limited Warranty 718Summit Model Number Serial Date of DeliveryMesures DE Securite Service après-vente sous garantie Numéro de modèle Numero de série Date d’achatEntretien et Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur SommaireCaractéristiques et Utilisation du Réfrigérateur Piéces et CharactéristiquesFrançais de l’Appareil Installation du Réfrigérateur Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend laCaractéristiques Electriques Méthode d’ouverture de la Porte sur la gauche ou la droite Alignement de la porteLa Porte du Congélateur voir fig. # Trous de vis Doorstopper Côté gaucheCommande de temperature reglable Caractéristiques et Utilisation du RéfrigérateurCaracteristiques generales Lumiere interieure de la section refrigeranteBac à Légumes et Couvercle du Bac Informations Concernant le Stockage des Aliments Aliments FraisTémoins Habituels de Bon Fonctionnement Aliments CongelésNettoyage et Entretien PrécautionsVacances et Déménagement Changement d’AmpoulePannes d’Alimentation Dépannage Le Réfrigérateur ne fonctionne pasLa température des aliments semble être trop élevée La température des aliments est trop basse’intérieur du réfrigérateur dégage une odeur La lumière du réfrigérateur ne fonctionne pasGarantie Limitée Summit Taille Prix Autre Appartement Bureau VendeurInstrucciones Precautorias Guarde Estas Instrucciones Peligro Número de Modelo Número de Serie Fecha de CompraCuidados y Limpieza Adecuada del Refrigerador IndiceEspañol Partes y Funciones Bandejas para cubos de hieloEstante de la puerta del ancho completo Cajón transparente para verduras y frutasInstalación de su Refrigerador Desempaquetado de su RefrigeradorAjustamiento de su Refrigerador Circulación Adecuada del AireRequerimientos Eléctricos Limitaciones de InstalaciónUso de Alargues Del refrigeradorAlineación de la Puerta Cómo Invertir las Manijas de la PuertaPuerta del congelador vea fig. # Método de apertura de la puerta izquierda/derechaNota Dos Personas Requirieron Agujeros del tornillo Uso y Funciones del Refrigerador Características generalesEntrepaños Interiores del Refrigerador Dial para el ajuste de la temperaturaPara sacar e volver el cajón para frutas y verduras Cajón para Frutas y Verduras y CubiertaPara sacar e instalar el cajón para frutas y verduras Información sobre el Almacenamiento de Alimentos Alimentos FrescosDe enfriamiento Ruidos de Operación NormalesAlimentos Congelados Cuidados y Limpieza Asecuada Limpieza y MantenimientoVacaciones y Mudanza Reemplazo del FocoInterrupciones de Energía Verificación de Problemas Summit Garantía Limitado Chacteristicas Tamaño Precio OtroIMPORTANT­­