Summit FF-874W, FF-1074W Ruidos de Operación Normales, Alimentos Congelados, De enfriamiento

Page 51

Español

Alimentos Congelados

•Un almacenamiento adecuado en el congelador requiere un embalaje correcto. Todos los alimentos deben estar en paquetes que no permitan el flujo de aire o la humedad interior o exterior. Un almacenamiento incorrecto resultará en la contaminación de olores y sabores y hará que los alimentos empacados inapropiadamente se sequen.

•Siga las instrucciones del paquete o contenedor para un almacenamiento adecuado.

•Recomendaciones de Empacamiento:

Contenedores plásticos con tapas herméticas

Papel de aluminio reforzado

Envoltura plástica hecha de una capa de saran

Bolsas plásticas resellables

•No vuelva a congelar los alimentos descongelados.

•Se recomienda anotar la fecha de congelación en el paquete.

Ruidos de Operación Normales

•El ventilador circulando el aire en el interior de su unidad para mantener la temperatura que ha seleccionado.

•Agua hirviendo, ruidos gorgoteantes o ligeras vibraciones que son el resultado del gas refrigerante circulando a través del serpentín

de enfriamiento.

•Ambos el temporizador de descongelación y el control del termostato harán "clic" cuando se enciendan y se apaguen.

14

Image 51

Contents Model # FF-874W, FF-1074W, FF-1274W Safety Precautions Model number Serial number Date of purchase For future useTable Of Contents Features may vary per model Parts And FeaturesProper Air Circulation Installing Your RefrigeratorAdjusting Your Refrigerator Unpacking Your RefrigeratorInstallation Limitations Electrical RequirementUse of Extension Cords Left/right door opening method Door AlignmentReversing the Door Swing Freezer Door see fig. #Screw holes Doorstopper right side Fig. # Middle pivot pin Central hinge Refrigerator Interior Shelves General FeaturesAdjustable temperature dial To remove or adjust a full-width slide-out shelf see fig. #Carefully grasp the crisper cover and slide out to remove To remove and install the crisper see fig. #Crisper and Crisper Cover Removing or replacing the crisper cover see fig. #Fresh Food Food Storage InformationFrozen Food Normal Operating Sounds You May HearProper Refrigerator Care and Cleaning Cleaning and MaintenanceGeneral Light Bulb Replacement Power InterruptionsVacation and Moving Care Refrigerator Does Not Operate TroubleshootingFood temperature appears too warm Food temperature is too coldRefrigerator has an odor Refrigerator light does not workRefrigerator/Freezer door does not shut properly Date of Delivery Summit Limited Warranty718 Summit Model Number SerialMesures DE Securite Numéro de modèle Numero de série Date d’achat Service après-vente sous garantieSommaire Caractéristiques et Utilisation du RéfrigérateurEntretien et Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur Piéces et CharactéristiquesFrançais de l’Appareil Retirer l’ensemble du matériel d’emballage. Ceci comprend la Installation du RéfrigérateurCaractéristiques Electriques Alignement de la porte La Porte du Congélateur voir fig. #Méthode d’ouverture de la Porte sur la gauche ou la droite Trous de vis Côté gauche DoorstopperLumiere interieure de la section refrigerante Commande de temperature reglableCaractéristiques et Utilisation du Réfrigérateur Caracteristiques generalesBac à Légumes et Couvercle du Bac Aliments Frais Informations Concernant le Stockage des AlimentsAliments Congelés Témoins Habituels de Bon FonctionnementPrécautions Nettoyage et EntretienChangement d’Ampoule Pannes d’AlimentationVacances et Déménagement La température des aliments est trop basse DépannageLe Réfrigérateur ne fonctionne pas La température des aliments semble être trop élevéeLa lumière du réfrigérateur ne fonctionne pas ’intérieur du réfrigérateur dégage une odeurTaille Prix Autre Appartement Bureau Vendeur Garantie Limitée SummitInstrucciones Precautorias Guarde Estas Instrucciones Número de Modelo Número de Serie Fecha de Compra PeligroIndice EspañolCuidados y Limpieza Adecuada del Refrigerador Cajón transparente para verduras y frutas Partes y FuncionesBandejas para cubos de hielo Estante de la puerta del ancho completoCirculación Adecuada del Aire Instalación de su RefrigeradorDesempaquetado de su Refrigerador Ajustamiento de su RefrigeradorDel refrigerador Requerimientos EléctricosLimitaciones de Instalación Uso de AlarguesMétodo de apertura de la puerta izquierda/derecha Alineación de la PuertaCómo Invertir las Manijas de la Puerta Puerta del congelador vea fig. #Nota Dos Personas Requirieron Agujeros del tornillo Dial para el ajuste de la temperatura Uso y Funciones del RefrigeradorCaracterísticas generales Entrepaños Interiores del RefrigeradorCajón para Frutas y Verduras y Cubierta Para sacar e instalar el cajón para frutas y verdurasPara sacar e volver el cajón para frutas y verduras Alimentos Frescos Información sobre el Almacenamiento de AlimentosRuidos de Operación Normales Alimentos CongeladosDe enfriamiento Limpieza y Mantenimiento Cuidados y Limpieza AsecuadaReemplazo del Foco Interrupciones de EnergíaVacaciones y Mudanza Verificación de Problemas Chacteristicas Tamaño Precio Otro Summit Garantía LimitadoIMPORTANT