Whirlpool SF315PEPB0 manual DE Cocción a GAS Whirlpool, Garantía Total DE UN AÑO

Page 32

GARANTÍA PARA COCINAS, HORNOS EMPOTRADOS Y SUPERFICIES

DE COCCIÓN A GAS WHIRLPOOL®

GARANTÍA TOTAL DE UN AÑO

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas a, o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas de repuesto FSP® y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser proporcionado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

GARANTÍA DE CINCO AÑOS PARA LOS QUEMADORES DE GAS

En hornos empotrados y superficies de cocción a gas, desde el segundo hasta el quinto año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas a, o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hará cargo del costo de las piezas de repuesto FSP® para cualquier quemador a gas para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser proporcionado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

Whirlpool Corporation no se hará cargo de los gastos ocasionados por:

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico, para enseñarle a usar su electrodoméstico, para cambiar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica de la casa, o para cambiar bombillas de luz que están al alcance del propietario.

2.Reparaciones cuando su electrodoméstico ha sido empleado para fines ajenos al uso doméstico normal.

3.Recogida y entrega. Su electrodoméstico está diseñado para ser reparado en el hogar.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, mal uso, incendio, inundación, instalación incorrecta, actos fortuitos, o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada Inc.

5.Reparaciones de piezas o sistemas provocadas por modificaciones no autorizadas del electrodoméstico.

6.Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.

7.En Canadá, gastos de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes.

8.Cualquier gasto de mano de obra durante las garantías limitadas.

WHIRLPOOL CORPORATION E WHIRLPOOL CANADA INC. NO SE HARÁN RESPONSABLES POR DAÑOS

INCIDENTALES O CONSECUENTES.

Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que esta exclusión o limitación quizás no le corresponda. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que pueden variar de un estado a otro o de una provincia a otra.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Whirlpool de su zona para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio técnico, vea primero la sección “Solución de Problemas” de este libro. Después de consultar la sección “Solución de Problemas”, puede encontrar ayuda adicional en la sección “Asistencia o servicio,” o al llamar al Centro de interacción del cliente de Whirlpool al 1-800-253-1301(gratuito) desde cualquier lugar de los EE.UU. Para obtener repuestos y servicio técnico en Canadá, por

favor llame al 1-800-807-6777. Para consultas relativas al producto en Canadá, por favor llame al 1-800-461-5681.

5/00

Guarde este libro y su comprobante de ventas juntos para consulta futura. Para obtener el servicio de la garantía deberá proporcionar un comprobante de compra o la fecha de instalación del electrodoméstico.

Anote la siguiente información acerca de su electrodoméstico para facilitar la obtención de asistencia o servicio si llegara a necesitarlo. Usted tendrá que saber el número completo del modelo y de la serie. Encontrará esta información en la placa / etiqueta con el número del modelo y de la serie, ubicada en su electrodoméstico como se ilustra en la sección “Piezas y características.”

Nombre del distribuidor _________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número del modelo _____________________________________________

Número de la serie ______________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents GAS Range 98015558Table DES Matières Table of ContentsÍndice Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Anti-Tip BracketRange Parts and FeaturesCooktop Control Panel To Set Burner Temperature Power failureCooktop USE Cooktop ControlsTo Clean Burner RotationHome Canning CookwareOven Indicator Lights Off/CancelTimer DisplayOven Temperature Control Oven USEAluminum Foil Positioning Racks and BakewareOven Vent Baking and RoastingPreheating BroilerBroiling Chart Timed CookingGeneral Cleaning Range CareOven Light Oven DoorRemoving the Oven Bottom To ReplaceTroubleshooting Canada Assistance or ServiceU.S.A Whirlpool GAS COOKTOP, BUILT-IN Oven Range Warranty ONE-YEAR Full WarrantySecond Through Fifth Year Limited Warranty on GAS Burners Whirlpool Corporation will not pay forSeguridad DE LA Estufa Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteAdvertencia El Soporte antivuelcoEstufa Piezas Y CaracterísticasTablero de control de la superficie de cocción USO DE LA Superficie DE Cocción Controles de la superficie de cocciónQuemadores exteriores sellados Para fijar la temperatura del quemadorRotación de los quemadores Enlatado caseroPara limpiar Para rotar los quemadoresHorno Utensilios de cocinaPantalla Luces indicadoras del hornoUSO DEL Horno Hornear Utensilios para hornearDucto de escape del horno ParrillasAsador Cómo hornear y asarAsado regular y asado al gusto Para fijar un tiempo de cocción en algunos modelos Cocción temporizadaCuadro Para Asar Cuidado DE LA Estufa Limpieza generalPara quitar el fondo del horno Luz del hornoPuerta del horno Solución DE Problemas Nada funcionaLos quemadores exteriores no funcionan El quemador exterior hace estallidosEl horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en uso La temperatura del horno es demasiado alta o demasiado bajaLa pantalla muestra mensajes Los resultados del horneado no son los que se esperabaAyuda O Servicio Técnico En los EE.UUGarantía DE Cinco Años Para LOS Quemadores DE GAS DE Cocción a GAS WhirlpoolGarantía Total DE UN AÑO Sécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvertissement La bride antibasculementCuisinière Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Commandes de la table de cuisson Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs de surface scellés Réglage de la température des brûleursRotation des brûleurs Préparation de conserves àla maisonPour faire la rotation des brûleurs NettoyageFour Ustensiles de cuissonAffichage Témoins lumineux du fourVerrouillage des commandes Commande de température du fourMise en marche/entrée Arrêt/annulationUtilisation DU Four Papier d’aluminiumCuisson GrillesGril Évent du fourCuisson au four et rôtissage Cuisson minutée Cuisson AU Gril PersonnaliséeTableau DE Cuisson AU Gril Réglage d’un temps de cuisson sur certains modèlesNettoyage général Lampe du four Porte du fourCavité DU Four Grilles DU Four ET DE RôtissageDépannage Enlèvement du panneau au fond du fourRien ne fonctionne Les brûleurs de surface ne fonctionnent pasUstensile de cuisson pas d’aplomb sur la table de cuisson Le four ne fonctionne pasLe four émet un tic-tac sourd durant l’utilisation La température du four est trop élevée ou trop basseAssistance OU Service GAZ Whirlpool Garantie Complète DE UN ANWhirlpool Corporation ne paiera pas pour 98015558

SF315PEPB0 specifications

The Whirlpool SF315PEPB0 is a notable addition to the brand's lineup of appliances, particularly for those seeking a reliable and efficient oven. Designed for versatility, this freestanding electric range combines modern technology with user-friendly features, making it suitable for both novice cooks and experienced chefs.

One of the standout features of the SF315PEPB0 is its spacious oven capacity. With a significant interior volume, it allows users to cook multiple dishes at once, making it ideal for family gatherings or dinner parties. The oven is equipped with an even baking technology, which ensures consistent cooking results by redistributing heat for uniform baking. This feature is particularly beneficial for baking cookies, cakes, and casseroles where even heat distribution is crucial.

The cooktop of the SF315PEPB0 features coil burners that provide reliable heat for various cooking needs. Users can easily adjust the temperature settings, allowing for precise cooking control. Additionally, the cooktop's durable construction ensures longevity and ease of maintenance, as the coils can be easily removed for cleaning.

Moreover, the self-cleaning feature is a highlight for those who dislike the hassle of maintaining a clean oven. With just a simple setting, the oven can clean itself using high temperatures to burn off any spills and residue, leaving behind a clean interior without the need for harsh chemicals.

In terms of user interface, the SF315PEPB0 comes with straightforward, easy-to-read controls and a large oven window that allows users to monitor their dishes without opening the door. This is a thoughtful design choice, as it helps maintain consistent cooking temperatures while providing visibility.

Safety features are also integrated within this model, including an oven lockout that prevents accidental use, making it a family-friendly option. The sleek design and modern finishes enhance kitchen aesthetics, making it a perfect fit for contemporary home designs.

Overall, the Whirlpool SF315PEPB0 stands out for its combination of functionality, efficiency, and user-friendly features. Whether you’re baking, broiling, or cooking a multi-course meal, this electric range offers the reliability and performance that both everyday and gourmet cooking demand.
Top Page Image Contents