Aiwa CX-NA22 manual Relev6 du proprietaire, Installation, Cordon d’alimentation sectwr

Page 42

“CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.”

Relev6 du proprietaire

Pour plus de commodite, rioter Ie numero de modele et Ie numero de serie (ces numeros se trouvent au dos de I’appareil) clans Ies cases ci-dessous. Priere de mentioner ces numeros quand on contacte un distributeur Aiwa en cas de difficult.

I N“de modele

I N“de serie (NOde lot)

I

CX-NA22

SX-NA22

PRECAUTIONS

Lire Ie mode d’emploi attelntivement et completement avant d’utiliser I’appareil. Garder Ie mode d’emploi i]our toute reference future. Tous Ies avertissements et toutes Ies Iprecautions donn6s clans [e mode d’emploi et sur I’appareil doivent &re suivis a la Iettre, aussi bien que Ies suggestions de securite suivantes.

Installation

1Eau et humidite — Ne pas utiliser cet appareil pres d’eau, comme pres d’une baigrmire, d’une cuvette, d’une piscine ou autre,

2Chaleur — Ne pas utilisf?r cet appareil pres de sources de chaleur, comme sorties de chauffage, po61es ou auttws appareils qui degagent de la chaleur.

L’appareil ne doit pas &re soumis a des temperatures inferieures a 5°C ou supbrieures a 35°C.

3Surface d’utilisation — F’oser I’appareil sur une surface plate et Iisse.

4Ventilation — L’appareil doit @trepositionne avec un espace suffisant autour afin d’assurer unf?dissipation adequate de la chaleur. Laisser un espace de 10 cm derriere et dessus I’appareil, et un espace de 5 cm de chaque cde.

-Ne pas mettre I’appareil sur un lit, un tapie ou sur une surface similaire qui pourrait obstruer Ies orifices de ventilation.

-Ne pas mettre I’appareil clans une bibliotheque, un coffret ou un meuble completement ferme CIUI’aeration serait insuffisante,

5Entree d’objets et de Iiquide -- Faire attention a ce que aucun corps etranger ou Iiquide ne pem?tre clans I’appareil pas Ies orifices de ventilation.

6Chariot et support — Si I’appareil est pose ou monte sur un support

ou un chariot, deplacer ce dernier

k

avec precaution.

Les arr6ts brusques, une force

@ AV* 3

excessive et Ies surfaces inegales

peuvent provoquer Ie renversement

 

ou Iechute de I’appareil et du chariot.

 

7Condensation — De la condensation pt?ut se former sur la Ientille du capteur du Iecteur de clisques compacts quand:

-I’appareil est deplace d’un endroit froid a un endroit chaud.

-Ie chauffage vient juste d’~tre mis en marche.

-I’appareil est utilise clans une piece tres humide.

-I’appareil est refroidi par un climatiseur.

S’il y a de la condensation a I’interieurde cet appareil, il risque de ne pas fonctionner correctemf?nt. Le cas echeant, Iaisser I’appareil pendant quelqu(?s heures, puis f?ssayer de nouveau de I’utiliser.

8Fixation a un mur ou un plafonld — L’appareil ne doit pas &re fixe a un mur ou un plafond, a mains que ce ne soit specifie clans Ie mode d’emploi.

Enerciie electrictue

1 Alimentations electriaues –- Bramcher cet ap~ar(?il uniquement aux alimentat~ons ek?ctriques specifiees”dans Ie mode d’emploi, et comme indiqu6 sur I’appareil.

2 Polarisation — Comme mesure de securite, certains appareils sent munis de fiches polarisees d’alimentation secteur qui ne peuvent 6tre introduites quc?clans un sens clans une prise de courant. S’il est diffil:ile ou ilmpossible,d’inserer la fiche d’alimentation secteur di~t?sune prise, retourner la fiche et essayer de nouveau. Si I’on ne peut toujours pi~s inserer la fiche clans la prise, s’adresser a un electricif?n qualifie pour faire reparer ou changer la prise. Afin de ne pas annuler la securite de la fiche polarisee, ne pas inserer cette fiche en force clans une prise.

3 Cordon d’alimentation sectwr

Pour debrancher Ie cordon d’alimentation secteur, Ie tirer par sa fiche. Ne pas tirer sur Ie cordon ,proprement alit. Ne jamais tenir la fiche d’alimenti~tion secteur avec Ies mains mouillees, cela pourrait se traduire par un court-circuit ou un choc 61ectrique.

Les cordons d’alimentation doivent 6tre installes de maniere a ne pas &re plies, pinc6s ou pietines. Faire particulierement attention au cordon allant de I’appareil a la prise d’alimentation.

1 FRAN~AIS

Image 42
Contents Call toll free I-800-BUY=AIWA Precautions CX-NA22 SX-NA22Table of Contents Connect the supplied AM antenna to the AM Loop terminal.Q ConnectionsConnect the right and left speakers to the main Unit Connect the AC cord to an AC outletTo stand the AM antenna on a surface Shift Preset FunctionRemote Controil \ To connect other optional equipment+Super T-BASS SYST,EM VolumeBefore Operation To turn the unit onGraphic Equalizer Manual TuningTo select with the remote control Press the 4+ Down or UP button to select a stationSelecting a preset number on the main unit PRESETTING’STATIONSPreset Number Tuning To clear a preset stationBasic Operations Press the button to start playLoading Discs Playing DiscsOpen Close Programmed Play Random /REPEAT PlayPress one of the Disc Direct Play buttons to select a disc Basic Recording Dubbing a Tape Manually Press the Sync DUB button to start recordingTo stop dubbing To stop recording Insert the tape into deckPress the REC button to start recording on the first side Time on cassette tapes and editing timeTo check the order of the programmed track numbers Programmed Edit RecordingRepeat for the rest of the tracks for side a To change the program of each sideSetting the Clock Setting the Timer Timer RecordingVIDEO/AUX Jacks Connecting Optional EquipmentListening to External Sources CD Digital OUT Optical JackGeneral Care and MaintenanceTroubleshooting Guide Tuner SectionSpecifications XhxdCopyright Page Instalacion PrecaucionesAnotacion del propietario Eneraia electricaIndice AM Loop ConexionesConecte la antena de AM suministrada al terminal Conecte el cable de alimentacion de CA a una toma de CACuancfo reemplazar Ias pilas Control ReniiotoPara conectar otro equipo optional + pagina Para utiiizar el boton Shift del control remotoSistema Super T-BASS Control DE VolumenAntes IDE LA Operacion IIIEcualizador Grafico Sintonizacion Manual Pulse el boton 4+ Down o FF UP para seleccionar una emisoraRepita h pasos 1 y Preajijste DE EmisorasSintonizacion Mediante Numero DE Preajuste Selecci6n de un numero de preajuste en la unidad principalPulse el boton ~ para iniciar la reproduction Reiwoduccion DE Discos BasicasIntroduction DE Discos Hacia arribaReproduction Programada Reproduction Aleatorw Repetition DE ReproductionShift GRABAC1ON Basica Pulse el boton REC para iniciar la grabacionPara grabar de una fuente de sonido conectada, pulse el Pulse el boton TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la piatina Copiado Manual DE UNA CintaCopiado DE Toda LA Cinta Pulse el boton Sync DUB para iniciar laPara borrar el programa de edition Inserte la cinta en la platinaPara detener la grabacion Tiempo de Ias cinitas de casete y tiempo de editionGrabacion CON Edicion Programada Para detener la cwabacionPara cambiar el programa de cada cara Pulse el boton Sleep mientras pulsa el boton Puesta EN Hora DEL RelojAjuste DEL Teimporizador Para Dormir ShiftAjuste DEL Temporizador Grabacion CON TemporizadorPrepare la fuente de sonido Tomas VIDEO/AUX Conexion DE UN EquipoOpcional Sonido Externas Toma CD Digital OUT OpticalGeneralidades Guia Para LA Solucionde ProblemasCuidados Y Mantenimiento Seccion DEL SintonizadorEspecificaciones Derechos DE AutorPage Installation Relev6 du proprietaireCordon d’alimentation sectwr Table DES Matieres Contr61er la chatne et Ies accessoires ConnexionsAvant de brancher Ie cordon secteur Telecommande Antenne AMVolume Avant L’UTILISATIONSysteme Super T-BASS Pour changer I’intervalle d’accorcl AM Egaliseur GraphiqueAccord Manuel AutomatiqueRepeter Ies etapes 1 et Memorisation DE StationsAccord SUR UNE Station Memoriseie ClearOperations DE Base Appuyer sur la touche E pour demarrer la lectureMise EN Place DE Disques Lecture DE DisquesOPEN/CLOSE Lecture Programmed Lecture ALEATOIRE/REPETEEAppuyer sur la touche O REC pour demarrer ’enregistrement Enregistrement DE BaseInserer la cassette a enregistrer clans la platine Pour enregistrer a partir d’une source connectee, appuyerDe la cassette Appuyer sur la touche REC pour demarrer ’enregistrementPour arr6ter la duplication Pour arr&er la duplicationEnregistrement Avec Montage ET Calcul DU Temps Inserer la cassette clans la platineEnregistrement Avec Montage Programme Repeter I’etape 5 pour Ie reste des plages de la face aREGLAGEDEL’HORLOGE Reglage DE LA Minuterie ’ARRETEnregistrement Commande PAR LA Minuterie Reglage DE LA MinuteriePrises VIDEO/AUX Connexion D’UN Appareil OptionnelEcoute DE Sources Externes Prise CD Digital OUT OpticalPartie Tuner Soins ET EntretienGeneralities Partie MagnetocassetteSpeakers Droits D’AUTEURPage Page Page Indice DE LAS Partes Nomenclature

CX-NA22 specifications

The Aiwa CX-NA22 is a versatile mini stereo system that blends classic design with contemporary functionality, making it an appealing choice for music enthusiasts. This compact system is engineered to deliver impressive audio output while remaining user-friendly and aesthetically pleasing.

One of the standout features of the Aiwa CX-NA22 is its powerful amplifier, which ensures clear and dynamic sound reproduction. The system includes dual speakers, each capable of producing rich bass and crisp treble, providing a well-balanced audio experience suitable for various genres of music. With a total output power of 40 watts, the CX-NA22 is designed to fill a small to medium-sized room with quality sound.

The CX-NA22 also excels in its connectivity options. It features a built-in CD player, allowing users to enjoy their favorite albums without the need for external devices. Additionally, the system includes a USB port, enabling direct playback of music files from USB flash drives. This modern technological aspect appeals to users who prefer digital music formats, while the traditional FM/AM radio tuner provides access to a wide range of radio stations, catering to diverse listening preferences.

Another notable technological highlight of the Aiwa CX-NA22 is its Bluetooth capability. This feature allows for wireless streaming of music from smartphones or tablets, providing the convenience of playing music without the restriction of wires. The integration of Bluetooth technology makes it easy to enjoy playlists and online streaming services directly through the stereo system.

The CX-NA22 includes a user-friendly interface with an LCD display, which shows track information and radio station details. The system features dedicated buttons for easy navigation, ensuring that users can quickly switch between different modes and adjust settings without hassle.

With its compact design, the Aiwa CX-NA22 is perfect for those with limited space but who still crave high-quality sound. Its stylish aesthetic will blend effortlessly into most home decor styles, enhancing both functionality and visual appeal. Overall, the Aiwa CX-NA22 stands out in the market of mini stereo systems, merging classic audio performance with modern technology for a well-rounded listening experience.