Whirlpool GXI6536DXS Installations dans une région à climat froid, Air dappoint

Page 19

Installations dans une région à climat froid

Dans le circuit d'évacuation, on devrait installer un clapet anti- reflux additionnel pour minimiser le reflux d'air froid, ainsi qu'un élément d'isolation thermique pour minimiser le transfert de chaleur par conduction vers l'extérieur. Le clapet anti-reflux doit être placé du côté air froid par rapport à l'élément d'isolation thermique.

L'élément d'isolation thermique doit être aussi proche que possible de l'endroit où le système d'évacuation s'introduit dans la partie chauffée de la maison.

Air d'appoint

Le code du bâtiment local peut exiger l'emploi d'un système de renouvellement de l'air/introduction d'air d'appoint, lors de l'utilisation d'un système d'aspiration de débit supérieur à une valeur (pieds cubes par minute) spécifiée. Le débit spécifié, en pieds cubes par minute, est variable d'une juridiction à une autre. Consulter un professionnel des installations de chauffage ventilation/climatisation au sujet des exigences spécifiques applicables dans la juridiction locale.

Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation

Pour calculer la longueur effective du circuit d'évacuation nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (pieds/mètres) de tous les composants utilisés dans le système.

Composant

Conduit dia. 6" (15,2 cm)

Coude à 45°

2,5 pi (0,8 m)

Coude à 90°

5 pi (1,5 m)

La longueur équivalente maximum est de 35 pi (10,7 m).

Méthodes d'évacuation

Cette hotte en îlot a été configurée à l’usine pour la décharge à travers le toit.

Un circuit d'évacuation en conduit rond de 6" (15,2 cm) est nécessaire pour l'installation (non fourni). La hotte comporte une ouverture de sortie de diamètre 6" (15,2 cm).

REMARQUE : On déconseille l'emploi d'un conduit flexible. Un conduit flexible peut causer une rétropression et des turbulences de l'air, ce qui réduit considérablement la performance.

Exemple de système de décharge

Coude à 90˚

 

 

6 pi (1,8 m)

 

 

 

 

 

 

2pi

(0,6 m)

Bouche de

décharge murale

La sortie à l'extérieur du circuit d'évacuation peut se faire à travers le toit ou à travers un mur. Pour la sortie à travers un mur, on doit employer un raccord coudé de 90°.

Installation sans décharge à l'extérieur (recyclage)

S’il n’est pas possible d'évacuer les fumées et vapeurs de cuisson à l’extérieur, on peut employer l'installation sans décharge à l'extérieur (recyclage) de la hotte, dotée d’un filtre à charbon actif et du déflecteur. Pour commander, voir la section “Assistance ou service”.

Pas de décharge à

Décharge à travers le toit

l’extérieur (recyclage)

 

A

A

 

B

B

 

Dans l’exemple suivant, la longueur théorique du circuit est inférieure au maximum de 35 pi (10,7 m).

1

- coude à 90°

= 5 pi (1,5 m)

1

- bouche de décharge murale

= 0 pi (0,0 m)

section droite de 8 pi (2,4 m)

= 8 pi (2,4 m)

 

 

Longueur équivalente totale du circuit

= 13 pi (3,9 m)

A.Déflecteur

B.Conduit rond, dia. 6" (15,2 cm)

A. Bouche de décharge sur toit B. Conduit rond, dia. 6" (15,2 cm)

REMARQUE : Pour les maisons à deux étages, l'évacuation murale est possible.

19

Image 19
Contents 36 91.4 CM ISLAND-MOUNT Canopy Range Hood Table of Contents Range Hood SafetyTools needed Installation RequirementsFor vented installations, you will also need Tools andPartsLocationRequirements For Mobile Home InstallationsProduct Dimensions Installation DimensionsMakeup Air Cold Weather InstallationsFor Non-Vented recirculating Installations VentingRequirementsCalculating Vent System Length Installation InstructionsElectrical Requirements PrepareLocationAssembleRangeHood Range Hood Mounting Screws InstallationComplete Preparation MakeElectrical Connection Install RangeHoodNon-Vented recirculating Installation Range Hood InstallationInstall DuctCovers Operating the light CompleteInstallationRange Hood USE RangeHoodControlsExterior Surfaces CleaningNon-Vented recirculating Installation Filters Range Hood CareWiring Diagram InCanada Assistance or ServiceAccessories IntheU.S.AThis limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Exigences d’emplacement Exigences DinstallationOutils etpièces Dimensions d’installation Dimensions du produitExigencesconcernantlévacuation Calcul de la longueur effective du circuit dévacuation Installations dans une région à climat froidInstallation sans décharge à lextérieur recyclage Air dappointSpécificationsélectriques Instructions D’INSTALLATIONPréparationdelemplacement Installation des vis de montage de la hotteAchever la préparation AssemblagedelahotteRaccordementélectrique Installationdela hotteInstallation sans décharge à l’extérieur recyclage Installation de la hotteInstallationdes cache-conduits Utilisation du ventilateur Acheverl’installationCommandesdelahottedecuisinière Pour faire fonctionner la lampeNettoyage Entretien DE LA HotteSchéma DE Câblage AuCanada Assistance OU ServiceAccessoires Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationW10292168D