Aiwa NSX-A555 manual Reproduction Aleatoria Riepeticion DE Reproduction

Page 35

.9

),-.

, ,,

, , ,. , .@.-....,

. w ., W ,% &

,.. .. . . , .)..,,..

,,-..

, ,.

‘.:.,:.

,. . . . . . . . . . b.s. : ap.-.

. .. . .. . .!. “..” ?.. ., .,. .

REPRODUCTION ALEATORIA/

RIEPETICION DE REPRODUCTION

Utilice el control remoto.

Reproduction aleatoria

Toctas Ias canciones del disco seleccionado o de todos Ios discos podran reproducirse aleatoriamente,

Re!peticion de reproduction

Un solo disco o todos ellos podran reproducirse repetidamente.

Pulse RANDOM/REPEAT mientras pulsa SHIFT.

Cada vez que se pulse, la funcion podra seleccionarse c[clicamente.

Reproduction aleatoria — RANDOM se enciende en el visualizador.

Repetition de reproduction — C& se enciende en el visualizador.

Reproduction aleatoria/Repetition de reproduction — RANDOM y ~ se encienden en el visualizador. Cancelacion — RANDOM y ~ desaparecen del visualizador.

E!ara rerxoducir todos Ios discos, pulse P para iniciar la reproduction.

!?.ara rerwoducir un solo disco, pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAY 1-3 para iniciar la reproduction.

am

Durante la reproduction aleatoria no sera posible saltar a la cancion previamente reproducida con +.

...... ..... .. .. ...... .

:,”,;;:S-.$:Z2**.’‘~‘:.-.~%ww:t.,,”,,-.%c$,,@,’@’,*~.~s.8!l...~:,..”, !“$.’,,,Ql,!l@.*4,,*t*,8’,!’,@J-. :..*!!*“.~“,.’”4.’,’@.s8$”

REPRODUCC1ON CON SALTO DE SE;CCIONES EN BLANCO

Las secciones en blanco entre Ias canciones grabadas de un disl>o compacto pueden saltarse durante la reproduction.

1 Pulse CD BLANK SKIP.

“CDBLANK SKIP ON” se visualiza y aparecera un punto pequefio en el visualizador.

Punto pequei70

2 lPulse - para iniciar la reproduction.

l-as secciones en blanco entre canciones se saltaran, y el :sonido se reproducira sin interruption. Si una cancion termina

(con desvanecimiento (el sonido va disminuyendo !gradualmente), la parte con desvanecimiento tambi& se :Saltara.

Para volver a la reproduction normal

Pulse de nuevo CD BLANK SKIP y el punto del visualizador desaparecera.

Em

●Pl~ede haber cases en Ios que la REPRODUCTION CON S.ALTO DE SE CC IONES EN BLANCO no funcionara ccwrectamente.

●La REPRODUCTION CON SALTO DE SECCIONES EN BLANCO se cancela automaticamente cuando se realiza la GRABACION CON EDICION Al (pagina 16), la GRABACION CON EDICION pROGRAMADA (pagina17’)lagrabacion durante la REPRODUCTION PROGRAMADA (pagina 13) o la REPRODUCTION ALEATORIA (pagina 13).

Se podra programar un maximo de 30 canciones de cualquiera de Ios discos introducidos.

Utilice el control remoto.

1 Pulse PRGM mientras pullsa SHIFT en el modo de parada.

“PRG”se visualiza.

2 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar un disco.

Vaya al paso siguiente cuando la bandeja deje de girar.

3 Pulse Ios botones numelrados O-9 y +’1O para programar una cancion.

Ejemplo:

Para seleccionar la cancion ntimero 25, pulse +10, +10 y 5. Para seleccionar la cancion ntimero 10, pulse +10 y 0.

Ntimero de la cancion

Ntimero total de

seleccionada

canciones seleccionadas

Numero de programa Tiempo de reproduction total de Ias canciones seleccionadas

4 Repita Ios pasos 2 y 3 para programaw otras canciones.

5 Pulse - para iniciar la reproduction.

Para comprobar el programa

Cada vez que se pulse U o - en el modo de p,arada, se visualizara un numero de disco, un ntimero de cancion y un ntimero de programa.

Para borrar el programa

Pulse ■ CLEAR en el modo de parada.

Para afiadir canciones al programa

Repita Ios pasos 2 y 3 en el modo de parada. La cancion se programara despues de la ultima camcion.

Para cambiar Ias canciones programadas

Borre el programa y repita de nuevc~todos Ios pasos.

Para reproducer repetidamente Ia$ canciones programadas

Despues de programar Ias canciones, pulse repetlldamente

RANDOM/REPEAT mientras pulsa SHIFT hasta que aparezca

~en el visualizador.

m

QDurante la reproduction programada no se puede realizar la reproduction aleatoria, comprobar el tiempo restante y seleccionar un disco o una cancion. “CAN’TUSE se visualizara si intenta seleccionar una cancion.

●“FULL”se visual izara si usted intenta programar mas de 30 canciones.

ESPAiiOL 13

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Dl!i!!i Do not Remove Cover or Back No USER-SERVICEABLE Parts InsideRQ.1 Service Personnel Electric ShockDubbing a Tape Manually Dubbing the Whole Tape Damaae Reauirina ServiceConnections Remote Control Before Operation Audio Adjustments Graphic EqualizerSpeaker co ~+ AC cord Check your system and accessoriesConnect the right speaker to the main unit Connect the left speaker to the main unitConnect the AC cord to an AC outlet Connecting AN Outdoor AntennaConnect the supplied antennas To turn the power on To use Shift on the remote controlTo use Function on the remote control + Preset on the remote controlPress ECO Press twice to stop the remaining two numbers Press W onceSound adjustment during recording To select with the remote controlTo cancel the selected mode Using the headphonesRepeat steps 1 Preset Number TuningPress Tuner Band repeatedly to select the desired band Press to start play Loading Discs Press Disc Direct Play 1-3 to select a disc Press Prgm while pressing Shift in stop modePress CD Blank Skip Press E to start playbackPress REC/REC Mute to start recording Insert the tape to be recorded on into deckTo stop dubbing Press Tape Deck 1/2 to select deckTo stop dubbing Press Rll Press CD and load the discs Press CD EDIT/CHECK u Press REC/REC Mute to start recording on the first sideInsert the tape into deck Press CD EDIT/CHECK to select side B and ~’ ‘ Press CD and load the discs Press CD EDIT/CHECK twiceRepeat for ithe rest of the tracks for side ‘ ~Shift Press ClockPress Enter or Il Press one of the function buttons to select a source Press Timer repeatedly until @ appears on the displayAdjust the volume Press Power to turn off the powerPlay the connected equipment When connecting a turntableTo adjust the sound level of the external source Press VIDEO/AUXCD Player Section Tuner SectionCopyright Page Anotacion del propietario ESPANOL~Sintonizacion PrecaucionesConexiones Control REM3T0 Antes DE LA Operacion Ajustes DE Audio Ecualizador GraficoSpeakers High Freq R Conecte el altavoz derecho a la unidad principalConecte el altavoz izquierdo a la unidad principal ImportantePara conectar otro equipo optional + pagina Conecte Ias antenas suministradasConecte el cable de CA a una toma de CA Para posicionar Ias antenas Antena de FMPara utilizar Shift del control remoto + Preset en el control remotoInsertion de Ias pilas Cuando reemplazar Ias pilasPulse Ienter antes de que pasen 4 segundos Pulse IecoPara jugar con la demostracion del juego Pulse dos veces Power para cornectar/deconectar laPulse una vez Pulse dos veces 9 para detener Ios dos numeros restantesmSistema Super T-BASS Control DE VolumenSeleccionar Un ndmero de preajuste Sintonizacion Mediante Numerc DIE PreajustePulse Down o ~ UP para seleccionar una emisora Repita 10s pasos 1 yPulse para iniciar la reproduction Pulse Tape y 4 Push Eject para abrir el portacasetePara comprobar e! tiempo restante Para reproducer un disco solamente, pulse Disc Direct PlayPara buscar un punto particular durante la reproduccidn Para saltar hasta el comienzo de una pista durante laREPRODUCC1ON CON Salto DE Secciones EN Blanco Reproduction Aleatoria Riepeticion DE ReproductionPara insertar e.smacios en blanco de mas de 4 seaundos Insercion DE Espacios SIN GrabarInserte la cinta que vaya a grabar en la platina Pulse REC/REC Mute para iniciar la grabacionPara detener el copiado Pulse Tape Deck 1/2 para seleccionar la platinaPulse Sync DUB para iniciar la grabacidn Tiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition Inserte la cinta en la platinaPara detener la grabacion Para borrar el programa de editionPulse CD EDiT/CHECK para grabar la segunda cara Ilnserte la cinta en la platinaPulse CD EDIT/CHECK Para Seleccionar La cara ’ ~f Programe Para la oari~Multi JOG Para cancelar el temporizador para dormirPulse Clock Para reponer e! ajuste original del relojPrepare la fuente Ajuste el volumenPulse Power para desconectar la alimentacion PreparationHaga la reproduction en el equipo conectado Cuando conecte un giradiscosCuando no se utilice la toma CD Digital OUT Optical Pulse VIDEO/AUXCopyright Derechos DE Autor Seccion DE LA Platina Seccion DEL SintonizadorPage Releve cfu proprietaire ‘%Installation $Chaleur Duplication DE LA Totalite D’UNE Cassette Reglages Audio Egaliseur GraphiqueOperations DE Base Operations DE Base Lecture ProgrammedSpeakers High Freq R Contr6ier la chalne et Ies accessoiresConnecter I’enceinte droite a I’appareil principaL Connecter I’enceinte gauche a I’appareil principalIBrancher Ie cordon secteur a une prise de courantm ExterieureConnecter Ies antennes fournies Function Pour utiliser Function de la telecommandeQuand remplacer Ies piles Pour mettre sous tensionQuatre secondes apres I’etape ’ENERGIEAppuyer sur ECO Appuyer sur Enter clans Ies quatre secondesPour reinitialiser Ie jeu Demo Appuyer une fois surAppuyer deux fois sur pour arr~ter Ies deux autres chiffres Utilisation du jeu DemoSysteme Super T-BASS VolumeRepeter Ies etapes 1 et Appuyer sur +4 Down ou UP pour selectionner une stationDe la cassette en place commence PushPour selectionner une platine de lecture De lecture directe AppuyerCD Blankskip CD EDIT/CHECKRandomi RepeatAppuyer sur CD Blank Skip Appuyer sur Prgm tout en appuyant sur Shift en mode arr~tLecture ALEATOIRE/REPETEE Lecture Avec Saut DES BlancsPush Eject Inserer la cassette a enregistrer clans la platine’enregistrement Pour arr~ter la duplication Appuyer sur Alppuyer sur Tape Deck 1/2 pour selectionner la platineAlppuyer sur REC/REC Mute pour demarrer ’tmregistrement Appuyer sur Sync DUB pour demarrer ’enregistrementOu Multi JOG Irmerer la cassette clans la platineEDW/CHECK tout en appuyant sur Shift Appuyer sur une des touches Disc Direct PlayPour contr61er I’ordre des num~ros des plages programmers Inserer la cassette clans la platineRepeter I’etape 5 pour Ie reste des plages de la face a Pour arr&er I’enregistrementAppuyer sur Enter ou Appuyer sur ClockPreparer La source Enregistrement Commande PAR MinuterieRegler Ie volume Appuyer sur Power pour mettlre I’appareil hors ~ TensionMettre I’appareil connecte en lecture Prises Surround Speakers ~Appuyer sur VIDEO/AUX Partie Lecteur DE Disques Compacts Partie TunerPartie Magnetocassette Droits D’AUTEUR Appareil principal CX-NA555 Partie tuner FMSX-WNA555 Page Name/Nombre/Nom Page/Pagina/Page

NSX-A555 specifications

The Aiwa NSX-A555 is a sophisticated and compact audio system that epitomizes the power of sound and advanced technology. Launched in the late 1990s, the NSX-A555 quickly gained a reputation for its impressive features, making it a desirable choice for audiophiles and casual listeners alike.

One of the standout characteristics of the Aiwa NSX-A555 is its robust audio output, delivering a powerful 100 watts per channel. This formidable power enables the system to fill any room with rich, clear sound, making it perfect for parties, casual listening, or immersing yourself in your favorite music. The system incorporates a dual cassette deck, which allows for easy recording and playback of tapes, catering to both nostalgia and functionality.

In addition to its cassette capabilities, the Aiwa NSX-A555 boasts a built-in CD player that supports various formats, enhancing convenience and versatility. The CD player features a programmable function, allowing users to create custom playlists to suit their mood. Its sleek design includes an intuitive front-panel interface, making navigation through discs and playlists effortless.

The audio system is also equipped with advanced sound technologies, such as Aiwa's "Mega Bass" feature, which enhances low-frequency sounds, providing a deeper and more engaging listening experience. Additionally, it includes equalizer presets that allow users to tailor the sound output to their preferences or to the genre of music being played.

The Aiwa NSX-A555 supports radio frequencies, featuring an FM/AM tuner that provides access to a variety of stations, offering listeners an abundance of audio content. The system features digital tuning, ensuring precise access to both AM and FM channels, complemented by a built-in clock and timer functions, enhancing overall usability.

The aesthetic design of the NSX-A555 is equally impressive, showcasing a modern and sleek appearance that fits well in any environment. Its compact dimensions allow for versatile placement options, whether on a bookshelf, desktop, or entertainment center.

In summary, the Aiwa NSX-A555 is a well-rounded audio system that combines powerful sound output, advanced technologies, and user-friendly features. Its dual cassette capability, built-in CD player, Mega Bass enhancement, and digital tuner make it an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience. This system represents a blend of functionality and style, maintaining its appeal in the world of home audio systems. Whether you're revisiting classic albums or enjoying modern tracks, the Aiwa NSX-A555 remains a celebrated choice for music enthusiasts.
Top Page Image Contents