Aiwa CSD-ED 57, CSD-ED67, CSD-ED 37 manual Appuyer Sur K, Pour, Selectionner La station, Remar@Je

Page 20

REPEAT/

FM MODE/

Osc

~Appuyer de faqon repetee sur *RADIO/BAND

pour selectionner la gamme.

~FM+-AMT

L’appareil se met sous tension et la station prealablement accordee est reque. L’indicateur RADIO s’allume.

ou BAND sur la telecommande Iorsque Ie cordon secteur est raccorde (sauf CSD-ED37)

z Appuyer

sur K<, -

(+, –

TUNING)

pour

selectionner

la station.

 

 

Pendant

une

reception

FM stereo,

~1

s’allume.

Lorsque I’ecoute est terminee, appuyer sur POWER (!) STANDBY pour mettre I’appareil hors tension.

Pour ameliorer la reception %. >

AM

Deployer

I’antenne

FM et

L’antenne

AM se trouve

a

I’orienter

de fagon

a obtenir la

I’interieur

de I’appareil,

Diriger

meilleure

reception

possible.

I’appareil

de fagon

a obtenir la

Pour un accord

rapide

meilleure

reception

possible.

 

 

 

 

Maintenir +, — TUNING enfonce jusqu’a ce que Ie tuner ;ommence a rechercher une station. Quand une station est ~ccordee, la recherche s’arrete. Si Ie signal de diffusion est ‘aible, elle ne s’arr~te pas. Pour arrder la recherche nanuellement, appuyer sur + ou —.

kREPEAT/FM MODE/OSC

-Si la station FM stereo renferme trop de parasites,

appuyer sur la touche de fa~on que m s’affiche. Les parasites sent reduits, mais la reception sera monophonique.

Pour revenir a la reception stereo, appuyer de nouveau sur la touche.

-Si un son aigu se fait entendre pendant I’enregistrement d’une emission AM, appuyer de faqon repetee sur la

touche jusqu’a ce que Ie bruit soit reduit. Pour conna!tre la position de la touche, voir si “o”est allume ou eteint sur I’affichage.

: ou MODE sur la telecommande (sauf CSD-ED37)

‘our modifier I’intervalle d’accord AM

.e reglage par defaut de I’intervalle d’accord AM est de 10 (Hz/pas. Si I’on utilise I’appareil clans une region ou Ie

@fhN? deallocation des frequencies est de 9 kHz/pas, nodifier I’intervalle comme suit.

I Appuyer sur RADIO/BAND pour afficher FM.

a m

PLAYIPAUSEIPRESET

-

STOPIMEMORy~

Q@

–TUNING +

POWERb STANDBY BAND

[ TAPE n RADIO [M’

2Appuyer sur W tout en appuyant sur RADIO/BAND pour afficher la frequence AM.

Quand on modifie I’intervalle d’accord AM, Ies stations prereglees s’effacent.

REMAR@JE

Si I’appareil capte des parasites d’autres appareils electriques situes a proximite, par exemple un televiseur ou un tube fluorescent, eloigner I’appareil.

L’appareil peut memoriser un total de 15 stations pour chaque gamme.

1 Selectionner la station.

2 Appuyer une fois sur ‘W STOP/MEMORY de fagon que “M” s’affiche pour memoriser la station,

La station regoit un numero de prereglage, a partir de 1 puis en suivant I’ordre chronologique, pour chaque gamme.

“M”risque de ne pas s’afficher si I’on maintient la touche en foncee pendant plus de 0,5 seconde.

Numero de prereglage

Frequence

‘ ou sur la telecommande (sauf CSD-ED37)

sRecommence Ies operations 1 et 2.

La station suivante ne sera pas memorisee si 15 stations

ont deja ete memorisees pour une gamme.

Pour ecouter Ies stations prereglees

Selectionner la gamme et appuyer de fagon repetee sur ~11 PLAY/PAUSE/PRESET.

On pourra egalement utiliser E PLAY de la telecommande.

Pour selectionner un numero preregle directement avec la telecommande (sauf CSD-ED37)

Appuyer sur Ies touches numeriques O-9 et +1 O. Exemple :

Pour selectionner Ie numero 15, appuyer sur +1 O et 5. Pour selectionner Ie numero 10, appuyer sur +1 O et O.

Pour effacer une station prereglee

Commencer par afficher Ie numero preregle. Puis, appuyer sur pendant que Ie numero preregle est affiche.

Les numeros superieurs de la gamme diminuent d’une unite.

20 FRAN~AIS

Image 20
Contents Page Precautions Electric PowerInstallation MaintenancePower Supply Remote Control except CSD-ED37 Tuning Repeat to program other tracks Press -II to start play Press’- II PLAY/PAUSE/PRESET to start playPress CD Press +1 Play or Play while the power is off OPEVBATT/DIR indicator Indicates the playbackTo record from a radio broadcast, press Radio Press REC to start recordingTo record only the selected tracks of a CD To prevent accidental erasureVolume Mode EqualizerPress REPEAT/FM MODE/OSC ~ while pressing STOP/MEMORY 13’HW Bass systemTo clean the lens To clean the cabinetTo clean the heads Precauciones Alimentacion electricaInstalacion MantenimientoP13ECAUCION LimentacionCcmectar el cable de alimentacion con se ilustra abajo Pulsar l++, H +, Tuning para seleccionar una emisora Repetir Ios pasos 1 yNota Pulsar **II PLAY/PAUSE/PRESET para empezar a reproducerPulsar CD Power !STANDBY/TAPE -n Pulsar › Play o ~ Play mientras el aparato esta apagadoPara volver a grabar en una cinta Pulsar REC para empezar a grabarGrabacion de Ias pistas seleccionadas del CD Volumen Ecualizador DE 3 ModosSistema T-BASS Sistema QsoundNlantenimiento Limpieza de la IenteExplication des symboles Graphiques Alimentation ElectriqueEntretien Dommages necessitant des reparationsPower AlimentationAppuyer Sur K PourSelectionner La station REMAR@JEMode RepeatPlay l++, WI StopPower C!STANDBY/TAPE -% OPE/BATT/DlSource Mode Equalizer Bass Qsound REPEAT/FM MDE\\\\\\ Mfm~ Systeme T-BASSEntretien Page Page Specifications Especificaciones

CSD-ED67, CSD-ED 57, CSD-ED 37 specifications

Aiwa, a renowned brand in the audio equipment industry, has made a mark with its compact disc players, particularly the Aiwa CSD-ED57, CSD-ED67, and CSD-ED37 models. These devices embody the ideal combination of cutting-edge technology and user-friendly features that appeal to music lovers and casual listeners alike.

The Aiwa CSD-ED57 is a feature-rich stereo cassette deck that offers high-fidelity sound reproduction. With a built-in CD player, listeners can seamlessly transition between cassette and digital formats, ensuring versatile playback options. One notable feature is its Auto Reverse capability, allowing for uninterrupted listening on both sides of the cassette. The unit also comes equipped with a graphic equalizer, enabling users to customize their listening experience to match their preferences.

Moving on to the Aiwa CSD-ED67, it enhances the experience with enhanced audio quality and advanced features. It supports CD-R and CD-RW playback, making it suitable for modern users who enjoy burning customized playlists onto CDs. The CSD-ED67 also features a dynamic bass boost function, which significantly enriches low-frequency sounds, adding depth to music genres such as hip-hop and electronic. Its sleek design and compact size make it a perfect fit for any living space, ensuring it remains popular among consumers.

Lastly, the Aiwa CSD-ED37 packs a punch with its robust performance in a compact frame. This model is designed with user convenience in mind, featuring an intuitive control layout that allows for easy operation. The unit supports AM/FM radio, further diversifying listening options. Its high-output speakers are engineered for clear sound reproduction, catering to a wide variety of musical tastes. Additionally, the CSD-ED37 is built to last, with durable materials that enhance longevity while maintaining stylish aesthetics.

In summary, Aiwa’s CSD-ED57, CSD-ED67, and CSD-ED37 models showcase the brand's commitment to delivering high-quality, versatile audio solutions. These systems cater to a broad range of users, from audiophiles seeking sonic perfection to casual listeners looking for a reliable way to enjoy their favorite tracks. Each model is a testament to Aiwa's legacy in the audio industry, combining innovative technologies with practical features. Whether you're reliving classic cassette tapes or enjoying the latest hits on CD, these Aiwa devices remain a solid choice for authentic sound experiences.