Aiwa CSD-ED 37, CSD-ED67, CSD-ED 57 manual Alimentation, Power

Page 19

Alimentation

OF’E/BATT/DIR,

OPEIBATT

L’indicateur OPE/BATT/DIR ou OPE/BATT s’allume Iorsque Ie courant electrique circule clans I’appareil.

Raccorder Ie cordon secteur comme indique ci-dessous.

v~ vers la prise AC de I’appareil

Cordon secteur fourni ~+

~ “ers la prise secteur

ATTENTION

Utiliser exclusivement Ie cordon secteur fourni, L’utilisation d’autres cordons risque de provoquer un feu.

Ouvrir Ie couvercle du Iogement des piles au dos de I’appareil et inserer huit piles R14 (taille C), en faisant correspondre Ies polarites 0 et O. Puis, refermer Ie couvercle.

Pour passer de I’alimentation secteur a I’alimentation

sw piles, debrancher Ie cordon secteur de la prise AC.

Quand remplacer les piles

L’indicateur OPE/BATT/DIR ou OPE/BATT devient sombre, la ‘Iitesse du ruban magnetique ralentit, Ie volume diminue ou Ie son est deforme pendant Ie fonctionnement.

Remarques sur Ies piles

Ne pas melanger des piles de type different ni des piles

neuves avec des piles ayant deja servi.

. CJiI)appareil doit rester ]ongtemps inutilise, sortir Ies piles

pour eviter toute usure inutile.

Ne jamais recharger, chauffer ni demonter Ies piles.

. Retirer Ies piles mortes.

Si I’electrolyte des piles fuit, bien essuyer pour nettoyer.

T61ecommande (sauf CSD-ED37)

Inserer deux piles R6 (taille AA).

*

.

\$&

R6 (AA)

Quand la portee du signal de telecommande est inferieure a 5 metres, remplacer Ies piles.

La telecommande peut ne pas fonctionner correctement si :

-L’appareil est expose a une Iumiere vive, par exemple Ies rayons du soleil.

-Des objets bloquent la transmission du signal de telecommande a I’appareil.

Pour utiliser Ies touches de la telecommande

Les touches de la telecommande et celles de I’appareil principal qui sent reperees de fagon identique ont Ies m~mes fonctions.

Pour mettre I’appareil sous tension

Appuyer sur POWER pour allumer I’afficheur.

Quand I’appareil est alimente sur piles, cette touche ne permet pas de mettre I’appareil sous tension.

Pour mettre I’appareil hors tension

Appuyer sur POWER pour eteindre I’afficheur.

Quand l’une des touches de fonction de la platine est enfoncee, cette touche ne permet pas de mettre I’appareil hors tension.

Pour utiliser la touche FUNCTION

Chaque fois qu’on appuie sur la touche FUNCTION alors que I’appareil est sous tension, la fonction est selectionnee suivant un cycle.

@ CD + RADIO + *TAPE 1

II

*Applicable quand I’une des touches de fonction de la platine est enfoncee

— FUNCTION

POWER —

Sauf indication contraire, Ies schemas du mode d’emploi representent Ie modele CSD-ED67.

FRAN~AIS 19

Image 19
Contents Page Maintenance PrecautionsElectric Power InstallationPower Supply Remote Control except CSD-ED37 Tuning Press CD Press’- II PLAY/PAUSE/PRESET to start playRepeat to program other tracks Press -II to start play OPEVBATT/DIR indicator Indicates the playback Press +1 Play or Play while the power is offTo prevent accidental erasure To record from a radio broadcast, press RadioPress REC to start recording To record only the selected tracks of a CDBass system VolumeMode Equalizer Press REPEAT/FM MODE/OSC ~ while pressing STOP/MEMORY 13’HWTo clean the heads To clean the cabinetTo clean the lens Mantenimiento PrecaucionesAlimentacion electrica InstalacionCcmectar el cable de alimentacion con se ilustra abajo LimentacionP13ECAUCION Repetir Ios pasos 1 y Pulsar l++, H +, Tuning para seleccionar una emisoraPulsar CD Pulsar **II PLAY/PAUSE/PRESET para empezar a reproducerNota Pulsar › Play o ~ Play mientras el aparato esta apagado Power !STANDBY/TAPE -nGrabacion de Ias pistas seleccionadas del CD Pulsar REC para empezar a grabarPara volver a grabar en una cinta Sistema Qsound VolumenEcualizador DE 3 Modos Sistema T-BASSLimpieza de la Iente NlantenimientoDommages necessitant des reparations Explication des symboles GraphiquesAlimentation Electrique EntretienAlimentation PowerREMAR@JE Appuyer Sur KPour Selectionner La stationStop ModeRepeat Play l++, WIOPE/BATT/Dl Power C!STANDBY/TAPE -%Source Systeme T-BASS Mode Equalizer Bass QsoundREPEAT/FM MDE \\\\\\ Mfm~Entretien Page Page Especificaciones Specifications

CSD-ED67, CSD-ED 57, CSD-ED 37 specifications

Aiwa, a renowned brand in the audio equipment industry, has made a mark with its compact disc players, particularly the Aiwa CSD-ED57, CSD-ED67, and CSD-ED37 models. These devices embody the ideal combination of cutting-edge technology and user-friendly features that appeal to music lovers and casual listeners alike.

The Aiwa CSD-ED57 is a feature-rich stereo cassette deck that offers high-fidelity sound reproduction. With a built-in CD player, listeners can seamlessly transition between cassette and digital formats, ensuring versatile playback options. One notable feature is its Auto Reverse capability, allowing for uninterrupted listening on both sides of the cassette. The unit also comes equipped with a graphic equalizer, enabling users to customize their listening experience to match their preferences.

Moving on to the Aiwa CSD-ED67, it enhances the experience with enhanced audio quality and advanced features. It supports CD-R and CD-RW playback, making it suitable for modern users who enjoy burning customized playlists onto CDs. The CSD-ED67 also features a dynamic bass boost function, which significantly enriches low-frequency sounds, adding depth to music genres such as hip-hop and electronic. Its sleek design and compact size make it a perfect fit for any living space, ensuring it remains popular among consumers.

Lastly, the Aiwa CSD-ED37 packs a punch with its robust performance in a compact frame. This model is designed with user convenience in mind, featuring an intuitive control layout that allows for easy operation. The unit supports AM/FM radio, further diversifying listening options. Its high-output speakers are engineered for clear sound reproduction, catering to a wide variety of musical tastes. Additionally, the CSD-ED37 is built to last, with durable materials that enhance longevity while maintaining stylish aesthetics.

In summary, Aiwa’s CSD-ED57, CSD-ED67, and CSD-ED37 models showcase the brand's commitment to delivering high-quality, versatile audio solutions. These systems cater to a broad range of users, from audiophiles seeking sonic perfection to casual listeners looking for a reliable way to enjoy their favorite tracks. Each model is a testament to Aiwa's legacy in the audio industry, combining innovative technologies with practical features. Whether you're reliving classic cassette tapes or enjoying the latest hits on CD, these Aiwa devices remain a solid choice for authentic sound experiences.