Danby DDW1805W instruction manual Instructions de sécurité Instructions d’utilisation

Page 19

Un partenariat voué au service

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. En tant que fabricant d’appareils ménagers domestiques, nous sommes fiers de la qualité de nos produits et, nous sommes déterminés

àvous fournir un service des plus fiable. Nous sommes en mesure de profiter de nos ressources mondiales pour créer des produits innovateurs qui facilitent le ménage à la maison et qui vous aident à créer un environnement véritablement confortable.

Lisez ce manuel

Ce manuel contient des instructions d’utilisation, des instructions de sécurité spécifiques et des conseils relatifs au dépannage. Prenez un moment pour lire attentivement le contenu de ce manuel pour vous familiariser avec les aspects opérationnels de votre nouveau lave-vaisselle. Ces renseignements vous aideront

àutiliser et à entretenir le lave-vaisselle comme il se doit. Ces instructions n’ont pas pour but de couvrir l’ensemble des conditions possibles et/ou des situations susceptibles de se produire. Comme avec tout appareil ménager, vous devez user de bon sens et de précautions lors de l’installation, de l’opération et de l’entretien.

Avant d’appeler un technicien de service

Avant d’appeler un technicien, consultez la section sur les conseils relatifs au dépannage. Cela peut vous faire économiser temps et argent. Cette liste inclut des problèmes courants qui ne sont pas causés par une défectuosité de main-d’œuvre ou matérielle de l’appareil. REMARQUE : Vous ne devez jamais tenter de réparer un appareil pour lequel vous n’êtes pas qualifié ou formé pour l’entretien.

Si vous avez besoin des services d’un technicien

Si, après avoir consulté la section relative au dépannage, vous êtes incapable de résoudre un problème vous-même, veuillez contacter notre centre de service au 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629). Nous nous faisons un plaisir de répondre à vos questions le lundi au jeudi de 8 h 30 à 5 h et le vendredi de 8 h 30 à 4 h (Heure de l'Est).

Instructions de sécurité

1

Instructions d’utilisation

 

Tableau de commande

2

Caractéristiques du lave-vaisselle

2

Tableau des cycles de lavage

3

Adoucisseur d’eau

4

Distributeur de détergent

5

Distributeur de produit de rinçage

5

Chargement des paniers du lave-vaisselle

6, 7

Mise en marche de l’appareil

7

Système de filtrage

8

Entretien du lave-vaisselle

8, 9

Conseils pour le dépannage

Avant d’appeler un technicien de service.....10, 11

Instructions de sécurité

Instructions d’utilisation

Conseils pour le dépannage

Image 19
Contents Portable Dishwasher DishwashersOperating Instructions Troubleshooting TipsGrounding Instructions Safety InstructionsOperating Instructions Troubleshooting Tips Dishwasher FeaturesControl Panel Rapid Button Wash Cycle Adjustment ButtonsWash Cycle TABLEDDW1805W Plus ButtonLoading the Salt into the Softener Adjusting Salt ConsumptionRemoving Hard Water Spots From Dishes Detergent DispenserRinse AID Dispenser Amount of Detergent to UseLoading the Dishwasher Racks Adjusting Rinse Aid DispenserWhen to Refill the Rinse Aid Dispenser How to use the Upper RackStarting a wash cycle How to use the Lower RackSilverware Basket Turning on the ApplianceForget to Add a Dish? Cancelling or modifying a wash cycle settingFiltering System Caring for the DishwasherSeals Cleaning the FiltersCleaning the Drain Pump After Every WashOverflow Conditions Installation Instructions Troubleshooting Tips How to Drain Excess WaterProblem Possible Causes What To Do Before Calling for ServiceOn inside surfaces Glassware isCloudy Yellow or brown filmPage Free Standing Dishwasher Limited IN-HOME Product Warranty Lave-vaisselle mobile Lave-vaisselleInstructions de sécurité Instructions d’utilisation Instructions d’utilisationInstructions de sécurité Avertissement’utilisation Caractéristiques DU LAVE-VAISSELLE Tableau DE CommandeBoutons DE Réglage DU Cycle DE Lavage Tableau DES Cycles DE Lavage DDW1805WBouton « Plus » Ajustement du niveau de consommation de sel Pour remplir de sel ladoucisseur deauInstructions de sécurité Instruction d’utilisation Utilisation d’un détergent approprié Distributeur DE Produit DE RinçageQuantité de détergent à utiliser Pour éliminer les taches dues à l’eau dureChargement des paniers du lave-vaisselle Ajustement du distributeur de produit de rinçageComment utiliser le panier supérieur Pour débuter un cycle de lavage… Panier À CouvertsMise EN Marche DE L’APPAREIL Comment utiliser le panier inférieurAvez-vous oublié une assiette? Système DE FiltrageEntretien DU LAVE-VAISSELLE Annulation ou modification d’un cylce de lavage…Joints d’étanchéité Nettoyage de la pompe de vidangeAprès chaque lavage Partez en vacancesConditions DE TROP-PLEIN Comment vidanger l’excès d’eau Problème Causes possibles Solution Avant D’APPELER UN Technicien DE ServiceDe sécurité InstructionsVoile sur les verres Remarque Première année

DDW1805W specifications

The Danby DDW1805W is a compact and efficient countertop dishwasher designed to meet the needs of small kitchens, dormitories, or even RVs. With a sleek and modern design, this model combines functionality with convenience, making it an ideal choice for those looking to optimize their limited space without sacrificing performance.

One of the standout features of the DDW1805W is its impressive capacity. Despite its compact size, it can hold up to six place settings, making it suitable for small households or individuals who may not require a full-sized dishwasher. This allows users to wash more dishes in a single cycle, helping to save time and energy.

Equipped with seven wash programs, including options for heavy, normal, and quick washes, the DDW1805W provides versatility to handle a variety of dishwashing needs. The heavy cycle is ideal for tougher stains and baked-on food, while the quick cycle can efficiently clean lightly soiled dishes in about 30 minutes. This array of wash settings ensures users can choose the perfect wash for their specific requirement.

The Danby DDW1805W also features an energy-efficient design, consuming approximately 3.1 gallons of water per load. This makes it an environmentally friendly choice, as it not only reduces water usage but also contributes to lower energy bills. The Energy Star certification is a testament to its energy efficiency, making it a responsible option for eco-conscious consumers.

Another notable characteristic of the DDW1805W is its user-friendly interface. The electronic controls and LED display allow for easy operation, providing clear indications of the selected wash cycle and time remaining. Additionally, its compact design includes a stainless steel interior, which enhances durability and resistance to stains and odors.

Furthermore, the DDW1805W is designed for easy installation. It conveniently connects to any kitchen faucet, eliminating the need for permanent plumbing adjustments. The included adapter and hose make installation a breeze, allowing users to set it up in minutes and start using it right away.

In summary, the Danby DDW1805W is a reliable and efficient countertop dishwasher that provides excellent features and technology for those with limited space. Its impressive capacity, multiple wash programs, energy efficiency, and user-friendly design make it a versatile choice for modern living.