Danby DDW497W Instructions dinstallation, Pression d’eau, Branchement de votre lave-vaisselle

Page 14

Instructions d'installation

AVERTISSEMENT

Un tuyau qui est relié à une douchette d’évier peut éclater s'il est installé sur le même conduit d'eau que le lave-vaisselle. Si votre évier en est équipé, il est recommandé que le tuyau soit débranché et le trou bouché.

Enlevez tous les accessoires d'emballage avec précaution.

Si votre adaptateur de robinet existant n’est pas compatible avec l’assemblage pour tuyau à “raccord rapide” fourni :

Branchez l’adaptateur de robinet (inclus avec le lave-vais- selle) à votre robinet.

Si votre robinet possède un branchement de type 'mâle' fileté, utiliser seulement la rondelle de caoutchouc standard (0,2 po /5 mm d’épaisseur) fourni à l’intérieur de l’adapta- teur. Enlevez la deuxième rondelle de caoutchouc de.

Si votre robinet possède un branchement de type 'femelle' fileté, les deux rondelles de caoutchouc doivent être instal- lées à l’intérieur de l’adaptateur de robinet.

La hauteur de dégagement minimale requise pour installer votre lave-vaisselle sur une surface de travail avec des armoires au-dessus est de 45 cm (17,7 po).

Assurez-vous qu’il y a une prise de courant à la portée de votre cordon d’alimentation électrique (195 cm/ 6,3 pi).

Assurez-vous que le robinet qui alimente en eau le lave- vaisselle est à la portée du tuyau de remplissage et drainage (c.-à-d., 58 cm/ 22,8 po).

Le lave-vaisselle doit être installé sur une surface au niveau et solide.

Pression d’eau

Pour de meilleurs résultats de fonctionnement, la pression de l'entrée d'eau devrait être entre 15 et 20 livres au pouce carré (psi).

Pour de meilleurs résultats :

Votre lave-vaisselle nettoie en vaporisant un mélange d’eau chaude et de détergent (sous-pression) sur les surfaces souil- lées de la vaisselle. L'eau est pompée à travers un bras de vaporisation rotatif, vidangé à travers un filtre (enlevant la nourriture et les particules de souillure) et est pompée de nouveau à travers le bras de vaporisation. L’eau souillée est pompée dans le renvoi et remplacée par de l'eau propre à la fin de chaque cycle (le nombre de fois dépend du type de programme de lavage qui est utilisé). Pour de meilleurs résul- tats de lavage, la température de l’eau doit être d’au moins 55 °C (130 °F). Pour éviter les dommages au lave-vaisselle, la température de l’eau entrant dans le lave-vaisselle ne devrait pas dépasser 71 °C (160 °F).

Branchement de votre lave-vaisselle

Votre lave-vaisselle est livré avec un assemblage à "raccord rapide" (incluant le tuyau d'entrée et le drainage). L’adaptateur de robinet doit être installé sur le robinet avant que vous puissiez brancher le lave-vaisselle. Cet adaptateur est inclus

àl’intérieur de votre lave-vaisselle. L’adaptateur de robinet est compatible avec les robinets comprenant les branchements pour les robinets filetés soit mâle (extérieur) ou femelle (intérieur).

SVissez l’adaptateur de robinet sur (ou dans) le filetage du robinet. Vérifiez les fuites (utilisez un ruban de téflon pour les éliminer si nécessaire).

Branchez la connexion hexagonale du tuyau de drainage à la sortie de drainage située à l'arrière du lave-vaisselle; ne la serrez pas trop (pour éviter d'endommager les filets).

Branchez la connexion de forme étoilée du tuyau d’arrivée

àla valve d’entrée de l’eau située à l'arrière du lave-vais selle; ne la serrez pas trop (pour éviter d'endommager les filets).

Branchez la connexion circulaire du tuyau de drainage sur la partie mâle la plus longue (inférieure) sur le raccord rapide.

Branchez la connexion circulaire du tuyau d’arrivée sur la partie mâle la plus courte (supérieur) sur le raccord rapide.

Reliez le raccord rapide à l’adaptateur de robinet, en tirant vers le bas la bague de verrouillage extérieure sur le rac cord rapide, tout en poussant le raccord rapide vers le haut sur l'adaptateur de robinet.

Lorsque le raccord rapide s’enclenche sur l’adaptateur de robinet, relâchez la bague de verrouillage. Vérifiez si la connexion est solide.

Ouvrez lentement l’eau chaude et vérifiez s'il y a des fuites

àtoutes les jonctions du tuyau. Si vous repérez une fuite, fermez immédiatement l'arrivée d’eau et réparez le branchement du tuyau.

13

Image 14
Contents DDW497W Table of Conetents Part IdentificationDrain Hose Spray Arm AssemblyRear of Dishwasher Faucet AdapterGrounding Instructions When loading items to be washedEectrical Instructions Water Pressure Installation InstructionsConnecting your Dishwasher Remove All Packaging Materials CarefullyLoading your Dishwasher Disconnecting your DishwasherUsing the Right Detergent Preparing your Dishes for WashingUsing Economy Wash P4 Using a Rinse AgentUsing Intensive Wash P1 How Much Detergent You Should UseOperating Instructions Program Summary/SelectionCommon Dishwasher Problems & Solutions Limited Compact Table des matières Identification des piècesCavité du lave-vaisselle Arrière du lave-vaisselle Arrière du lave-vaisselle Distributeurs De détergentTuyau Du drain Raccord rapide Distributeurs de détergentInformation DE Sécurité Importante Lors du chargement des articles devant être lavésBranchement de votre lave-vaisselle Instructions dinstallationPression d’eau Préparation de la vaisselle pour le lavage Débranchement du lave-vaisselleChargement du lave-vaisselle Utilisation du détergent appropriéUtilisation dun agent de rinçage Utilisation du lavage mode économique P4Quantité de détergent à utiliser Programme de prélavage P5Consignes dutilisation Résumé/Sélection des programmesProblèmes et solutions courants du lave-vaisselle Garantie Limitée DE LAVE-VAISSELLE DE Comptoir Índice Identificación de las partesInterior del lavavajillas Parte posterior del lavavajillas Parte posterior del lavavajillasConector rápido Manguera de desagüeInstrucciones de la conexión a tierra Al colocar artículos para lavarInstrucciones eléctricas Conexión de su lavavajillas Instrucciones de InstalaciónPresión de agua Saque todo el material de empaque con cuidadoPreparación de la vajilla para lavar Desconexión del lavavajillasCarga del lavavajillas Uso del detergente correctoUso de lavado intensivo P1 Cuánto detergente hay que usarUso de un agente de enjuague Programa de prelavado P5Instrucciones de Operación Resumen de programas/selecciónProblemas comunes de lavavajillas y sus soluciones Garantie Limitée DE Lavavajillas Para Mesada Model Modèle Modelo

DDW497W specifications

The Danby DDW497W is an innovative portable dishwasher designed for those with limited space or who require the flexibility of a movable kitchen appliance. This compact yet powerful dishwasher offers an impressive array of features, making it an ideal choice for apartments, small homes, or even RVs.

One of the standout features of the Danby DDW497W is its five wash programs, which cater to a variety of cleaning needs. Users can select from heavy, normal, light, glass, and speed options, enabling customized cycles that efficiently address the specific level of soiling on different types of dishes. This versatility ensures that everything from delicate glassware to heavily soiled pots and pans receives the appropriate care and attention.

The 8-place setting capacity of the DDW497W means that it can accommodate a generous amount of dishes, making it suitable for small families or gatherings. Its compact design doesn't compromise on performance; the unit is equipped with a powerful wash motor and a robust spray arm system that ensures commanding water penetration to effectively eliminate stubborn residues.

Another notable aspect of this dishwasher is its energy efficiency. The Danby DDW497W boasts Energy Star certification, which guarantees reduced energy consumption without sacrificing performance. This makes it an eco-friendly choice for budget-conscious consumers looking to minimize their energy bills while maintaining a clean kitchen.

The convenience factor is further enhanced by the integrated water heating system, which ensures optimal water temperatures for effective cleaning. For even greater flexibility, a quick-connect faucet adapter allows the DDW497W to easily connect to most kitchen faucets, negating the need for permanent installation. Additionally, the unit operates quietly, which is a significant advantage in households where noise levels are a concern.

In terms of design, the Danby DDW497W sports a sleek and modern aesthetic. Its white finish allows it to fit seamlessly into various kitchen decors. The intuitive control panel is straightforward, featuring easy-to-read indicators that help users navigate through options without confusion.

In summary, the Danby DDW497W is a versatile, energy-efficient, and user-friendly portable dishwasher that makes kitchen cleanup a breeze. With its variety of wash cycles, impressive capacity, and compact design, it's a smart choice for anyone looking to enhance their dishwashing experience. Whether you're living in a small space or simply need an additional appliance to streamline your kitchen tasks, the Danby DDW497W delivers on performance and reliability.