Whirlpool ET14HJXDN01 manual Raccordement 5 une Canalisation d’eau

Page 32

Raccordement 5 une

canalisation d’eau

1.Trouver une canalisation d’eau FROIDE verticale de Canalisation % po a 1l/4 po au voisinage du refrigerateur.

REMARQUE : On peut alimenter le refrigerateur a partir dune canalisation horizontale, mais on doit alors observer la precaution suivante : perter par le dessus de la canalisation, et pas par le dessous. Ainsi, I’eau ne risquera pas d’arroser la perceuse. Ceci empkhe egalement les sediments qu’on trouve normalement dans l’eau de s’accumuler dans le robinet d’arret.

2.Mesurer la distance entre le point de connexion a l’arriere du refrigerateur et la tuyauterie d’arrivee d’eau. Ajouter une longueur de 2,l m (7 pi) pour permettre le d&placement du refrigerateur pour les operations de nettoyage. C’est la longueur du tube en cuivre de l/4 po de dia. ext. qu’on doit utiliser pour le raccordement (distance entre le point de connexion et la tuyauterie d’arrivee PLUS 2,l m [7 pi]). Veiller a ce que le tube soit coupe d’equerre aux deux extremites.

3.FERMER le robinet de distribution d’eau principal. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une periode suff isante pour que la canalisation d’eau se vide.

4.A I’aide dune perceuse electrique reliee a la terre, perter un trou de Xt po dans la canalisation d’eau froide choisie.

5.Fixer le robinet d’art-et sur la canalisation d’eau froide avec la bride de prise en charge. Verifier que le raccord du robinet est bien engage dans le trou de X po per& dans la canalisation, et que la rondelle d’etancheite est placee sous la bride de prise en charge. Serrer I’ecrou de serrage sur la tige du robinet. Serrer soigneusement et uniformement les vis fixant la bride de prise en charge sur la tuyauterie, afin que la rondelle forme une jonction etanche. Ne pas serrer excessivement, car ceci pourrait provoquer I’ecrasement du tube en cuivre, particulierement s’il s’agit d’un tube en cuivre malleable. On est alors pret a connecter le tube de raccordsment en cuivre.

6.Enfiler I’ecrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuivre, comme on le voit sur I’illustration. lnserer I’extremite du tube aussi loin que possible dans I’ouverture de sortie du robinet. Visser I’ecrou du raccord a compression sur le raccord de sortie avec une cle a molette. Ne pas serrer excessivement. Ouvrir le robinet d’arrivee d’eau principal, et laisser I’eau s’ecouler par le tube de raccordement jusqu’a ce qu’elle soit limpide. Fermer le robinet d’arrivee d’eau principal. Enrouler le tube de raccordsment en spirale.

Tube en cuivre flexible

d’btanchkitk de %po de dia. ext. (longueur Bgale B la distance entre I’entrke d’eau h I’arrkre du

ti compression

VERS R6FRIGh3ATEUR +

10

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents 14’ NO-FROST TOP Freezer Refrigerator Contents Help us help you Refrigerator SafetyYour safety is important to us Parts and Features Control PanelCleaning your refrigerator Installing it properlyCleaning it before use Plugging itUsing Your Refrigerator Setting the controlLeveling To adiust rollersOn some models Adjusting the refrigerator shelvesRemoving the meat drawer and cover Removing the crispers and crisper cover Removing the freezer shelfRemove the crispers To remove the sheikUsing the ice cube trays Using Optional Automatic Ice makerIce maker Problems SolvingAttaching the ice maker to Water supplyTo Refrigerator + Connecting to water lineConnecting to refrigerator Changing the light bulb To change refrigerator lightUnderstanding the sounds You may hearSaving energy Reversing the door swingCaring for Your Refrigerator Power interruptions Vacation and moving careStoring frozen food Food Storage GuideStoring fresh food Troubleshooting Before calling for assistanceLights do not work Optional ice maker does not work There is water in the defrost panRequesting Assistance or Service For assistance or service in the U.S.AService For assistance or service in CanadaInglis Limited Appliance Service-Consumer Services Telephone For assistance or service in MexicoServicio Acres-Whirlpool S.A. de C.V WHIRLPOOL@ Refrigerator Warranty U.S.A. only Full ONE Year WarrantyWarranties Whirlpool will PAY forWarranty Mexico only Warranty PolicyMerci d’avoir achet6 un appareil 6lectrom6nager WhirlpooP Table des mati&resVeuillez noter S6curit6 du refrighrateur Importantes Instructions DE SkURITtVotre skurit6 nous tient 5 coeur Aidez-nous 5 vous aiderTableau de commande Pi&es et caracteristiquesInstallation correcte Avant I’utilisation du r6friMrateurNettoyage du refrigerateur BranchementNivellement Rhglage de la commandeUtilisation du refrighrateur Sur certains mod&les Reglage des clayettes du refrigkateurRetrait du bat 6 viande et du couvercle Retrait du des bats ZI legumes et Automatique Utilisation des plateaux 6 glaqonsUtilisation de la machine 21glaqons optionnelle Raccordement de la machine Canalisation d’eau Glaqons B laRaccordement 5 une Canalisation d’eau Raccordement au r6f rigkateur Remplacement des ampoules Glectriques Les bruits de I’appareil Conseils pour hconomiser’hnergie Inversion du sens d’ouverture des portesEntretien du r6frighateur Nettoyage du rhfrigkateurPreparatifs avant le depart en vacances ou un Pannes de courantLonguesvacances Courtes vacancesFrais Conservation des alimentsConservation des aliments Emballage CongelationAvant de faire un appel de service D6pannageLe plateau de ddgivrage contlent de I’eau Trop souvent Vl%IFIER LES Points SW/ANTSAppel d’aide ou de service COLOMBIE-BRITANNIQUEGarantie Garantie DE Votre ReFRlGERATEURLndice Ill. Materiales Vitromatic Comer&l De C.VRequerimientos Refrigeradores Refrigeradores Fdbrica de hieloSeguridad del Refrigerador Instrucciones Importantes DE SEGURlDADSu seguridad es importante para nosotros Aytidenos a ayudarleAnequelemfijos Partes y CaracteristicasPanel de control De temperatura Antes de Usar su Refrigerador Limpieza de su refrigeradorComo Enchufar su Refrislerador Lnstalacidn correctaNivelacih Para regular km rodadillosComo Usar su Refrigerador Corn0 poner en position 10s ControlesComo quitar las parrillas del I !f riger dor Para quitar ias parriiiasEn algunos modelos Corn0 quitar el caj6n para came y la tapaComo quitar el caj6n para legumbres y la tapa Como usar la fgbrica de hielo automgtica optional Como quitar la parrilla del congeladorUso de las charolas para hielo Solucidn a problemas Conexidn de la fabrica de hielo al suministro de aguaComunes de la fabrica de hielo Suministro de agua friaHacia EL Refrigerador + Conexidn de la tuberia del agua17PW Como cambiar 10s focos Conexi6n al refrigeradorRlesgo de Choque Ektrlco Para camblar el foco del refrigeradorSonidos provenientes de su RefrigeradorAhorro de energia Como cambiar la abertura de la puettaCuidado de su Refrigerador Mqs- ! IDPieza WE UsarElktrica Cuidado durante las vacaciones y mudanzasLnterrupciones de energia Gul’a para la Conservacih de 10s Alimentos Almacenamiento de alimentos frescosEnvotturas recomendadas Corn0 envasar 10s alimentorCongelacih LocalizaciM y Reparacih de AveriasAntes de pedir ayuda TintlneoPhliza de Garantia Conceptos QUE Invalidan LA GARANTlAModelos N- ET14NK, ETMJK, ET14JM, ET14HJ Vitromatic COMERCIAL, S.A. DE C.VFirma DEL Distribuidor Y SELL0 Nombre DEL CompradorTEL Clase DE Aparato MODEL0Sureste Centro de Servicio y Venta de Refacciones y PartesZona Norte Zona Occidente 12/94

ET14HJXDN01 specifications

The Whirlpool ET14HJXDN01 is a reliable top-freezer refrigerator that combines functionality, efficiency, and style to meet your cooling needs. This model is known for its ample storage space and user-friendly features, making it an ideal choice for families and individuals alike.

One of the standout features of the ET14HJXDN01 is its generous storage capacity. With a total volume of approximately 14.3 cubic feet, it provides plenty of room for fresh groceries, frozen foods, and beverages. The top-freezer design allows for easy access to frequently used items, while the dedicated freezer compartment keeps frozen foods organized and within reach.

The refrigerator is equipped with adjustable shelves, which offer flexible storage options. These shelves can be repositioned to accommodate taller items or removed entirely when needed. Additionally, the refrigerator features a full-width crisper drawer that helps keep fruits and vegetables fresh for longer periods, preserving their flavor and nutritional value.

One of the key technologies incorporated into the ET14HJXDN01 is the Adaptive Defrost system. This innovative feature optimizes the defrost cycle based on the refrigerator’s usage, ensuring that it runs efficiently while preventing excessive frost buildup in the freezer. This results in more consistent cooling performance and improved energy efficiency.

Energy efficiency is another notable characteristic of the Whirlpool ET14HJXDN01. It is designed to meet energy-saving guidelines, making it an eco-friendly choice. The Energy Star certification means that this refrigerator operates with lower energy consumption, which not only reduces your utility bills but also helps in minimizing environmental impact.

For added convenience, the ET14HJXDN01 comes with a reversible door that allows you to customize the door swing to fit your kitchen layout. This versatility ensures that the refrigerator can be positioned in various spaces while maintaining ease of access.

In terms of design, the Whirlpool ET14HJXDN01 features a sleek and modern appearance with a textured finish that resists fingerprints and smudges. The simple, intuitive controls make it easy to adjust temperatures and settings, ensuring an optimal storage environment for all types of food.

Overall, the Whirlpool ET14HJXDN01 is a dependable refrigerator that brings together practical features, efficient technologies, and a stylish design. It is an excellent choice for those seeking a combination of performance and elegance in their kitchen appliance.
Top Page Image Contents