Whirlpool GARF19XXPK01 manual Garantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks

Page 35

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

GLADIATOR® GARAGEWORKS

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Gladiator® GarageWorks”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

GLADIATOR® GARAGEWORKS NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Gladiator® GarageWorks.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA

RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Gladiator® GarageWorks autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section

“Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Gladiator®

 

GarageWorks. Aux États-Unis, composer le 1-866-342-4089. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

8/05

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

35

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Chillerator Garage Refrigerator Table DES Matières Table of ContentsÍndice Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyLocation Requirements Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorRefrigerator Doors Electrical RequirementsDoor Swing Reversal optional Door Alignment Adjust the DoorsCaster Installation Door ClosingLower Rear Corner Complete the InstallationLower Front Corner Changing the Light Bulbs Using the ControlsCleaning Refrigerator USERefrigerator Operation TroubleshootingTemperature and Moisture Canada Assistance or ServiceIf You Need Replacement Parts U.S.AGladiator Garageworks Major Appliance Warranty Page Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Seguridad DEL RefrigeradorQuitar los materiales de empaque Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el Refrigerador Requisitos de ubicaciónCómo quitar las puertas y las bisagras Requisitos eléctricosPuertas del refrigerador Método de conexión a tierra recomendadoPuertas Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarPasos finales GabineteCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Alineamiento de la puerta Ajuste las puertasInstalación de las ruedecillas Cierre de la puertaRuedecilla Esquina inferior traseraBisagra superior Bisagra central Contratuerca Perno de cabeza Soporte de ruedecillaLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorUso de los controles Funcionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos En Canadá Ayuda O Servicio TécnicoTemperatura y humedad En los EE.UUGarantía Limitada DE UN AÑO Gladiator GarageworksAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurEnlèvement des matériaux d’emballage Instructions DinstallationExigences demplacement Déballage du réfrigérateurDémontage Portes et charnières Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Portes du réfrigérateurCaisse Réinstallation Portes et charnièresInversion des portes facultatif Étapes finalesInversion du sens douverture de la porte option Alignement des portes Installation des roulettesAjustement des portes Fermeture des portesAngle inférieur/arrière Angle inférieur/avantNettoyage Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Fonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Température et humidité Assistance OU ServiceGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks2314467B

GARF19XXPK01 specifications

The Whirlpool GARF19XXPK01 is a remarkable refrigerator that combines advanced technology with exceptional design to meet the needs of modern households. This appliance, part of the renowned Whirlpool family, offers a plethora of features that enhance convenience, efficiency, and functionality, making it a must-have for any kitchen.

One of the standout features of the GARF19XXPK01 is its spacious interior. With a total capacity adeptly designed to accommodate a wide range of food items, it ensures that users have ample space for their groceries, leftovers, and more. The adjustable shelves are a key highlight, allowing homeowners to customize the interior layout according to their storage needs. This flexibility is important for accommodating larger items, particularly during special occasions or family gatherings.

The refrigerator also boasts an intuitive temperature management system, which utilizes advanced sensors to maintain optimal cooling conditions. This technology not only preserves the freshness of perishable items but also minimizes energy consumption, making the GARF19XXPK01 an environmentally friendly option. Its Energy Star certification further underscores its efficiency, ensuring users can enjoy both performance and savings on their utility bills.

In addition to its cooling features, the GARF19XXPK01 is designed with user convenience in mind. The easy-to-use digital controls offer precise temperature settings, while the bright LED lighting provides enhanced visibility, helping users quickly locate their favorite items. The external water and ice dispenser add an extra layer of convenience, allowing for quick access to chilled water and ice without needing to open the door, thus improving energy efficiency.

Another remarkable characteristic of this model is its sleek finish, which includes a fingerprint-resistant surface that ensures the appliance looks clean and stylish at all times. This modern aesthetic allows it to seamlessly blend with various kitchen decors, making it a versatile choice for any home.

Overall, the Whirlpool GARF19XXPK01 is a superb combination of style, functionality, and innovation. With its spacious interior, advanced cooling technology, user-friendly features, and elegant design, it sets a new standard for refrigerators, promising to enhance the overall cooking and food storage experience for users everywhere. Whether you are a busy parent, a culinary enthusiast, or simply someone who values efficiency, the GARF19XXPK01 is designed to meet your needs and exceed your expectations.
Top Page Image Contents