Whirlpool GARF19XXPK01 manual Seguridad DEL Refrigerador

Page 14
No use un adaptador.
Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.
Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas:

No quite la terminal de conexión a tierra. No use un cable eléctrico de extensión.

Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.

Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

Use un limpiador no inflamable.

CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

Cómodeshacerseadecuadamente de su

refrigerador viejo

ADVERTENCIA

Peligro de Asfixia

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.

Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:

Saque las puertas.

Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan meterse con facilidad.

14

Image 14
Contents Chillerator Garage Refrigerator Table DES Matières Table of ContentsÍndice Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerUnpack the Refrigerator Installation InstructionsClean Before Using Location RequirementsElectrical Requirements Refrigerator DoorsDoor Swing Reversal optional Door Closing Adjust the DoorsCaster Installation Door AlignmentLower Rear Corner Complete the InstallationLower Front Corner Refrigerator USE Using the ControlsCleaning Changing the Light BulbsRefrigerator Operation TroubleshootingTemperature and Moisture U.S.A Assistance or Service If You Need Replacement Parts CanadaGladiator Garageworks Major Appliance Warranty Page Seguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el Refrigerador Quitar los materiales de empaqueMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosPuertas del refrigerador Cómo quitar las puertas y las bisagrasGabinete Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarPasos finales PuertasCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Cierre de la puerta Ajuste las puertasInstalación de las ruedecillas Alineamiento de la puertaContratuerca Perno de cabeza Soporte de ruedecilla Esquina inferior traseraBisagra superior Bisagra central RuedecillaLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorUso de los controles Funcionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasCómo cambiar los focos En los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoTemperatura y humedad En CanadáGladiator Garageworks Garantía Limitada DE UN AÑOSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationExigences demplacement Enlèvement des matériaux d’emballagePortes du réfrigérateur Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Démontage Portes et charnièresÉtapes finales Réinstallation Portes et charnièresInversion des portes facultatif CaisseInversion du sens douverture de la porte option Fermeture des portes Installation des roulettesAjustement des portes Alignement des portesAngle inférieur/avant Angle inférieur/arrièreNettoyage Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Fonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Assistance OU Service Température et humiditéGarantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks Garantie Limitée DE UN AN2314467B